Wie der Klub bekanntgab, leihen die Madrilenen den 20-jährigen Argentinier für ein Jahr vom FC Valencia aus. Banega gehörte zur Auswahl seines Landes, die in Peking den Olympiasieg errang.
Der Mittelfeldspieler war im vorigen Winter als große Zukunftshoffnung von Boca Juniors nach Valencia gewechselt, konnte sich dort aber nicht durchsetzen.