Mittwoch, 20.06.2012

Vor dem Viertelfinale gegen Deutschland

Griechische Medien: "Sie haben Angst vor uns"

Der neue Ministerpräsident Antonis Samaras hat sein Kommen als Glücksbringer angesagt, die Mannschaft beschwört den Geist von 2004 und die Medien spotten über Gegner Deutschland.

Giorgos Karagounis (l.) und Giorgos Tzavelas feiern den Einzug ins Viertelfinale
© Getty
Giorgos Karagounis (l.) und Giorgos Tzavelas feiern den Einzug ins Viertelfinale

Vor dem EM-Viertelfinale am Freitag in Danzig gegen die Auswahl des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) ziehen die Griechen jede vermeintliche Trumpfkarte.

"Sie haben Angst vor uns", titelte die Zeitung "Sportday" und meinte damit natürlich die Mannschaft von Bundestrainer Joachim Löw. Dagegen betonten die Hellenen auf einer Pressekonferenz im Trainingsquartier in Legionowo einmal mehr das unerschütterliche Selbstvertrauen in die eigene Stärke.

Gleicher Geist wie 2004

"Der Geist ist der gleiche wie 2004. Wie vor acht Jahren haben wir eine große Leidenschaft", sagte Mittelfeldspieler Konstantinos Katsouranis einen Tag vor seinem 33. Geburtstag.

Katsouranis weiß, wovon er spricht. Er war auch Mitglied jener Mannschaft, die 2004 in Portugal unter Trainer Otto Rehhagel sensationell den EM-Titel gewonnen hatte.

Obwohl die Griechen gegen das DFB-Team in acht Begegnungen noch nie gewonnen haben und als klarer Außenseiter gelten, wittern sie ihre Chance. "Wir werden wohl kaum auf den Platz gehen und uns geschlagen geben", sagte Katsouranis. Mitspieler Dimitrios Salpingidis betonte: "Wir wollen weiter kommen. Es wird eine Mannschaft voller Kämpfer auf dem Platz stehen."

Samaras trifft Merkel

Fragen zur politischen Brisanz der Partie beantworteten die Spieler erneut nicht. "Solche Fragen kann vielleicht unser neuer Ministerpräsident beantworten", sagte Katsouranis.

Ministerpräsident Samaras, der am Mittwoch in Athen vereidigt wurde, wird mit großer Sicherheit als eine seiner ersten Amtshandlungen am Freitag zum Spiel nach Danzig fliegen.

Dort wird er auch auf Bundeskanzlerin Angela Merkel treffen, die bei den Griechen wegen des Spardiktats in der Euro-Krise nicht gern gesehen ist.

"Für uns Spieler ist es aber kein politisches Duell, sondern ein Fußball-Spiel", erklärte Katsouranis und fügte hinzu: "Wir wollen das sportlich ausfechten."

Der Spielplan der EM 2012

Griechisch für Anfänger: Der Guide zum Länderspiel
Sieg für Deutschland! Sieg für Griechenland! Niki gia tin Germania! Niki gia tin Ellada!
© Imago
1/10
Sieg für Deutschland! Sieg für Griechenland! Niki gia tin Germania! Niki gia tin Ellada!
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/deutsch-griechisch/deutsch-griechisch-die-wichtigsten-begriffe-fuers-laenderspiel.html
Toooooor für Deutschland! Goool gia tin Germania! Tooooor für Griechenland! Gooool gia tin Ellada!
© Getty
2/10
Toooooor für Deutschland! Goool gia tin Germania! Tooooor für Griechenland! Gooool gia tin Ellada!
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/deutsch-griechisch/deutsch-griechisch-die-wichtigsten-begriffe-fuers-laenderspiel,seite=2.html
Du blinder Schiedsrichter! Esei eisai enas tuflos diaithths!
© Imago
3/10
Du blinder Schiedsrichter! Esei eisai enas tuflos diaithths!
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/deutsch-griechisch/deutsch-griechisch-die-wichtigsten-begriffe-fuers-laenderspiel,seite=3.html
Schieß doch endlich aufs Tor! Klotsa tin Balla epitelous sto Terma!
© Getty
4/10
Schieß doch endlich aufs Tor! Klotsa tin Balla epitelous sto Terma!
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/deutsch-griechisch/deutsch-griechisch-die-wichtigsten-begriffe-fuers-laenderspiel,seite=4.html
JAAAAAAAAA! Etsi Bravo!
© Getty
5/10
JAAAAAAAAA! Etsi Bravo!
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/deutsch-griechisch/deutsch-griechisch-die-wichtigsten-begriffe-fuers-laenderspiel,seite=5.html
Auf geht's Deutschland, schieß ein Tor! Ela re Ellada, walte ena Gol!
© Getty
6/10
Auf geht's Deutschland, schieß ein Tor! Ela re Ellada, walte ena Gol!
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/deutsch-griechisch/deutsch-griechisch-die-wichtigsten-begriffe-fuers-laenderspiel,seite=6.html
Spiel’ doch endlich mal ab! Kane mia passa epitelous!
© Getty
7/10
Spiel’ doch endlich mal ab! Kane mia passa epitelous!
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/deutsch-griechisch/deutsch-griechisch-die-wichtigsten-begriffe-fuers-laenderspiel,seite=7.html
Deutschlaaand, Deutschlaaand! Elladaaa, Elladaaaa!
© Getty
8/10
Deutschlaaand, Deutschlaaand! Elladaaa, Elladaaaa!
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/deutsch-griechisch/deutsch-griechisch-die-wichtigsten-begriffe-fuers-laenderspiel,seite=8.html
Schwarz und Weiß, wir stehen auf eurer Seite! Ble kai aspro, eimaste sto plevro sas Ellada!
© Getty
9/10
Schwarz und Weiß, wir stehen auf eurer Seite! Ble kai aspro, eimaste sto plevro sas Ellada!
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/deutsch-griechisch/deutsch-griechisch-die-wichtigsten-begriffe-fuers-laenderspiel,seite=9.html
Gutes Spiel von Euch, aber wir haben gewonnen! Kalo pechnidi apo esas, alla emis kerdisame!
© Getty
10/10
Gutes Spiel von Euch, aber wir haben gewonnen! Kalo pechnidi apo esas, alla emis kerdisame!
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/deutsch-griechisch/deutsch-griechisch-die-wichtigsten-begriffe-fuers-laenderspiel,seite=10.html
 


Diskutieren Drucken Startseite
Get Adobe Flash player

www.performgroup.com

Copyright © 2016 SPOX. Alle Rechte vorbehalten.