DFB-Pokal, 1. Runde

Frankfurter Pokal-Träume zerplatzen in Aue

SID
Sonntag, 19.08.2012 | 18:03 Uhr
Thomas Paulus (l.) brachte Erzgebirge Aue 1:0 in Führung
© spox
Advertisement
Serie A
Corinthians -
Gremio
Ligue 1
Saint-Etienne -
Montpellier
Premier League
West Ham -
Brighton
J1 League
Kobe -
Tosu
A-League
Sydney FC -
Sydney Wanderers
Primera División
Levante -
Getafe
Premier League
Chelsea – Watford
Premier League
Huddersfield -
Man United
Primera División
Real Betis -
Alaves
Ligue 1
Monaco -
Caen
Serie A
Sampdoria -
Crotone
Premier League
Southampton -
West Brom
Primera División
Valencia -
Sevilla
1. HNL
Hajduk Split -
Dinamo Zagreb
Ligue 1
Amiens -
Bordeaux
Ligue 1
Angers -
Toulouse
Ligue 1
Metz -
Dijon
Ligue 1
Nantes -
Guingamp
Ligue 1
Rennes -
Lille
Premier League
Man City -
Burnley (DELAYED)
Primera División
Barcelona -
Malaga
Serie A
Neapel -
Inter Mailand
Primeira Liga
Porto -
Pacos Ferreira
Premier League
Stoke -
Bournemouth (DELAYED)
Premier League
Swansea -
Leicester (DELAYED)
Premier League
Newcastle -
Crystal Palace (Delayed)
Primera División
Villarreal -
Las Palmas
Eredivisie
PSV – Heracles
Serie A
Chievo Verona -
Hellas Verona
Championship
Ipswich -
Norwich
CSL
Evergrande -
Guizhou
Eredivisie
Feyenoord -
Ajax
Premier League
Everton -
Arsenal
Ligue 1
Nizza -
Strassburg
Serie A
Atalanta -
Bologna
Serie A
Benevento -
Florenz
Serie A
AC Mailand -
Genua
Serie A
SPAL -
Sassuolo
Serie A
FC Turin -
AS Rom
Premier League
ZSKA Moskau -
Zenit
Primera División
Celta Vigo -
Atletico Madrid
Ligue 1
Troyes -
Lyon
Premier League
Tottenham -
Liverpool
First Division A
Anderlecht -
Genk
Serie A
Udinese -
Juventus
Premier League
Dynamo Kiew -
Schachtjor Donezk
Primera División
Leganes -
Bilbao
Primera División
Real Madrid -
Eibar
Serie A
Lazio -
Cagliari
Ligue 1
Marseille -
PSG
Allsvenskan
Malmö -
AIK
Primera División
Real Sociedad -
Espanyol
Primera División
La Coruna -
Girona
Copa del Rey
Saragossa -
Valencia
Serie A
Inter Mailand -
Sampdoria
League Cup
Arsenal -
Norwich
League Cup
Leicester -
Leeds
League Cup
Swansea -
Man United
League Cup
Man City -
Wolverhampton
Copa del Rey
Murcia -
Barcelona
Copa Libertadores
River Plate -
Lanus
Serie A
Atalanta -
Hellas Verona
First Division A
Genk -
Brügge
Serie A
Bologna -
Lazio
Serie A
Cagliari -
Benevento
Serie A
Chievo -
Milan
Serie A
Florenz -
FC Turin
Serie A
Genua -
Neapel
Serie A
Juventus -
SPAL
Serie A
AS Rom -
Crotone
Serie A
Sassuolo -
Udinese
Premiership
Aberdeen -
Celtic
League Cup
Chelsea -
Everton
League Cup
Tottenham -
West Ham
Coupe de la Ligue
Strasbourg -
Saint-Etienne
Copa del Rey
Elche -
Atletico Madrid
Copa Libertadores
Barcelona SC -
Gremio
Copa Sudamericana
Fluminense -
Flamengo
Copa del Rey
Fuenlabrada -
Real Madrid
Ligue 1
PSG -
Nice
Championship
Leeds -
Sheff Utd
A-League
Adelaide Udt – Melbourne City
Primera División
Alaves -
Valencia
Premier League
Man Utd -
Tottenham
Premiership
Hearts -
Rangers
1. HNL
Dinamo Zagreb -
Rijeka
Premier League
Arsenal v
Swansea
Premier League
Liverpool -
Huddersfield
Championship
Cardiff -
Millwall
Primera División
Sevilla -
Leganes
Ligue 1
Bordeaux -
Monaco
Premier League
Bournemouth -
Chelsea
Championship
Hull -
Nottingham
Ligue 1
Caen -
Troyes
Ligue 1
Dijon -
Nantes
Ligue 1
Guingamp -
Amiens
Ligue 1
Montpellier -
Rennes
Ligue 1
Strasbourg -
Angers
Premier League
Arsenal -
Swansea (DELAYED)
Primera División
Bilbao -
Barcelona
Primeira Liga
Boavista -
Porto
Premier League
Watford -
Stoke
Premier League
West Bromwich – Man City (DELAYED)
Premier League
Crystal Palace -
West Ham
CSL
Hebei -
Guangzhou Evergrande
J1 League
Kofu -
Kobe
Primera División
Getafe -
Real Sociedad
Eredivisie
Vitesse -
Eindhoven
Serie A
Benevento -
Lazio
Championship
Birmingham -
Aston Villa
Premier League
Zenit -
Lok Moskau
Premier League
Brighton -
Southampton
Ligue 1
Lyon -
Metz
Serie A
Crotone- Florenz
Serie A
Neapel -
Sassuolo
Serie A
Sampdoria -
Chievo
Serie A
SPAL -
Genua
Serie A
Udinese -
Atalanta
Primera División
Girona -
Real Madrid
Ligue 1
Toulouse -
Saint-Etienne
Premier League
Leicester -
Everton
Primera División
Eibar -
Levante
Primera División
Malaga -
Celta Vigo
Ligue 1
Lille -
Marseille
Superliga
Boca Juniors -
Belgrano
Serie A
Hellas Verona – Inter Mailand
Premier League
Burnley -
Newcastle
Primera División
Espanyol v
Real Betis
Primera División
Las Palmas -
Deportivo

Eintracht Frankfurt ist erstmals seit zwölf Jahren wieder in der ersten Runde des DFB-Pokals gescheitert. Der nach einem Platzverweis für Torwart Kevin Trapp lange in Unterzahl spielende Bundesliga-Aufsteiger verlor bei Zweitligist Erzgebirge Aue 0:3 (0:1).

Innenverteidiger Thomas Paulus (21. Minute/Foulelfmeter) und zwei Tore von Neuzugang Jakub Sylvestr (60., 90.+1) ebneten den Sachsen wie im Vorjahr den Weg in die zweite Runde und zu Zusatzeinnahmen von 250.000 Euro.

Der viermalige Pokalsieger Frankfurt war zuletzt im August 2000 beim VfB Stuttgart II (1:6) in der ersten Runde gescheitert und geht nun angeschlagen in den Liga-Auftakt gegen Bayer Leverkusen.

Vor der überraschenden Führung hatte der neu verpflichtete Keeper Trapp Stürmer Sylvestr per Notbremse gestoppt und war von Schiedsrichter Daniel Siebert des Feldes verwiesen worden. "Mit der Roten Karte und dem Elfmeter war das Spiel im Prinzip gelaufen. Das ist kein Vorwurf an das Team, bis zu dem Zeitpunkt haben wir gut gespielt.", sagte Frankfurts Manager Bruno Hübner.

Aue musste nach der Gelb-Roten Karte gegen Oliver Schröder (71.) die Schlussphase ebenfalls mit einem Spieler weniger bestreiten.

Veh mit sechs Neuen in der Startelf

Trotz der hochsommerlichen Temperaturen spielte Frankfurt vor 9.575 Zuschauern entschlossen nach vorn, bis es von der Führung der Sachsen kalt erwischt wurde. Paulus schickte den eingewechselten Oka Nikolov beim Strafstoß in die falsche Ecke und verwandelte sicher.

Danach beschränkte sich Aue auf Abwehrarbeit, die Eintracht rannte vergeblich an - und lief in einen Konter. Einen Abschlag von Aues Torwart Martin Männel leitete Guido Kocer auf Sylvestr weiter, der die Eintracht-Abwehr austanzte und auch Nikolov keine Chance ließ.

Im Anschluss verlor Aue durch den Platzverweis gegen Schröder die numerische Überlegenheit, hatte aber durch Ronny König (75.) die große Möglichkeit zum nächsten Tor. Einen unglücklichen Rettungsversuch des herausgeeilten Nikolov nutzte Neuzugang Sylvestr in der Nachspielzeit, um mit einem Distanzschuss aufs leere Tor den Sack zuzumachen.

Das Spiel im Stenogramm

Erzgebirge Aue: Männel - Klingbeil, T. Paulus, Nickenig, Schlitte - Müller, Hochscheidt (90.+1 Hensel), Schröder, Kocer (68. König) - Savran (46. Höfler), Sylvestr

Eintracht Frankfurt: Trapp - Jung, Demidov (75. Celozzi), Butscher (46. Köhler), Oczipka - Rode, Schwegler - Aigner, Meier, Inui (20. Nikolov) - Occean

Schiedsrichter: Daniel Siebert (Berlin) - Zuschauer: 9.575

Tore: 1:0 T. Paulus (21./Foulelfmeter), 2:0 Sylvestr (60.), 3:0 Sylvestr (90.)

Gelbe Karten: Müller, Kocer, König - Aigner

Gelb-Rot: Schröder (70./wiederholtes Foulspiel) - Keine

Rot: Keine - K. Trapp (19./Notbremse)

DFB-Pokal: Die erste Runde in der Übersicht

Werbung
Werbung
Werbung
Werbung