Donnerstag, 26.04.2012

Rummenigge-Ansprache nach Sieg über Mardid

"Haben etwas Historisches geleistet"

Karl-Heinz Rummenigge hat schon so einige Ansprachen nach Spielen des FC Bayern München gehalten. Doch nicht immer konnte er dabei so zufrieden sein, wie nach dem Sieg im Champions-League-Halbfinale gegen Real Madrid. Für den Vorstandschef war es der emotionalste Moment seiner Bayernkarriere. Seine Ansprache im genauen Wortlaut.

"Alle Träume können wahr werden, wenn wir den Mut haben, ihnen zu folgen"
© Getty
"Alle Träume können wahr werden, wenn wir den Mut haben, ihnen zu folgen"

"Liebe Trainer, an der Spitze unser Cheftrainer Jupp Heynckes, liebe Mannschaft: Ich denke, dass das, was wir hier heute erlebt haben, in Spanien 'los anales' genannt wird. Ich kann mich noch erinnern, dass Spiele, die eine solche Intensität hatten, die eine solche Emotion hatten, in die Geschichtsbücher des deutschen Fußballs eingegangen sind.

1970, das WM-Halbfinale Deutschland gegen Italien oder auch das WM-Halbfinale Deutschland gegen Frankreich 1982. Wenn ich dieses Spiel heute Revue passieren lasse, dann muss ich offen und ehrlich sagen, dass das das intensivste, emotionalste Spiel war, dass ich in meinen 38 Jahren, die ich mit dem FC Bayern verbandelt bin, erlebt habe.

Get Adobe Flash player

Am Ende des Tages durften wir zum Glück auch ein erfolgreiches Spiel alle gemeinsam erleben. Ich möchte einmal Walt Disney zitieren, der gesagt hat: 'Alle Träume können wahr werden, wenn wir den Mut haben, ihnen zu folgen.' Ich glaube die Mannschaft, die Trainer, die Fans, haben immer den Mut gehabt.

Wir sind auch von den eigenen Fans getrieben worden. Jetzt sind wir drin und haben etwas Historisches geleistet. Alle, die für diesen Klub arbeiten, haben diesen Traum wahr gemacht. (...) Das Finale gegen Chelsea wird kein Selbstläufer. Das wird ein schwieriges Spiel werden. Wir können den Finaleinzug feiern, aber den Sieg müssen wir uns erst noch hart erarbeiten.

(...) Ich habe große Trauer mit drei Spielern von uns, die im Finale gesperrt sein werden. Ich glaube, die Regeln sind diskussions- und änderungswürdig. Bei Welt- und Europameisterschaften werden die Gelben Karten nach der Vorrunde gestrichen, aber in der Champions League nicht. Das solle man für die Zukunft verändern.

Wir können es nicht ändern, aber unser Trainer wird das gut lösen. Wir gehen mit großem Elan, mit großem Schwung, auch mit großen Stolz in dieses Finale und werden versuchen, dass zu schaffen, was uns vor zwei Jahren leider verwehrt wurde - das Finale zu gewinnen. Es ist schön, dass wir an gleicher Stelle, hier in Madrid, wo wir 2010 das Finale verloren haben, unser Ziel erneutes Finale gepackt haben."

Real - Bayern: Fakten zum Spiel

München feiert seine Helden
FINALE! Ein gebührender Empfang für den Champions-League-Finalisten am Münchner Flughafen. Passend dazu weiß-blauer Himmel
© Lufthansa
1/12
FINALE! Ein gebührender Empfang für den Champions-League-Finalisten am Münchner Flughafen. Passend dazu weiß-blauer Himmel
/de/sport/diashows/1204/fussball/champions-league/halbfinale/rueckspiele/fc-bayern-fans-feiern-nach-sieg-ueber-real.html
Franck Ribery hatte wie der Rest der Mannschaft nicht viel Schlaf abbekommen. Für ein paar Autogramme reichte es dann aber doch noch
© Lufthansa
2/12
Franck Ribery hatte wie der Rest der Mannschaft nicht viel Schlaf abbekommen. Für ein paar Autogramme reichte es dann aber doch noch
/de/sport/diashows/1204/fussball/champions-league/halbfinale/rueckspiele/fc-bayern-fans-feiern-nach-sieg-ueber-real,seite=2.html
Als das Finale Dahoam klar war, kannte der Jubel bei den Bayern-Fans keine Grenzen mehr...
© spox
3/12
Als das Finale Dahoam klar war, kannte der Jubel bei den Bayern-Fans keine Grenzen mehr...
/de/sport/diashows/1204/fussball/champions-league/halbfinale/rueckspiele/fc-bayern-fans-feiern-nach-sieg-ueber-real,seite=3.html
Wie bei der WM: Die Fans ziehen im Autokorso über die Leopoldstraße.
© spox
4/12
Wie bei der WM: Die Fans ziehen im Autokorso über die Leopoldstraße.
/de/sport/diashows/1204/fussball/champions-league/halbfinale/rueckspiele/fc-bayern-fans-feiern-nach-sieg-ueber-real,seite=4.html
Auch im Hippodromfestzelt gab es kein Halten mehr. Vielleicht handelt es sich bei den Blumen ja um Tulpen aus Amsterdam für Arjen Robben?
© spox
5/12
Auch im Hippodromfestzelt gab es kein Halten mehr. Vielleicht handelt es sich bei den Blumen ja um Tulpen aus Amsterdam für Arjen Robben?
/de/sport/diashows/1204/fussball/champions-league/halbfinale/rueckspiele/fc-bayern-fans-feiern-nach-sieg-ueber-real,seite=5.html
Wie feiern echte Bayern-Mädels einen Sieg gegen Real Madrid? Natürlich stilecht im Dirndl
© spox
6/12
Wie feiern echte Bayern-Mädels einen Sieg gegen Real Madrid? Natürlich stilecht im Dirndl
/de/sport/diashows/1204/fussball/champions-league/halbfinale/rueckspiele/fc-bayern-fans-feiern-nach-sieg-ueber-real,seite=6.html
Ooooooooohhhhh wie ist das schööööööööööön. Finale dahoam!!!
© spox
7/12
Ooooooooohhhhh wie ist das schööööööööööön. Finale dahoam!!!
/de/sport/diashows/1204/fussball/champions-league/halbfinale/rueckspiele/fc-bayern-fans-feiern-nach-sieg-ueber-real,seite=7.html
Selbstbewusster Jubel: Während Cristiano Ronaldo im Hintergrund gleich den Elfmeter versemmelt, präsentiert dieser Fan siegessicher den FCB-Schal
© spox
8/12
Selbstbewusster Jubel: Während Cristiano Ronaldo im Hintergrund gleich den Elfmeter versemmelt, präsentiert dieser Fan siegessicher den FCB-Schal
/de/sport/diashows/1204/fussball/champions-league/halbfinale/rueckspiele/fc-bayern-fans-feiern-nach-sieg-ueber-real,seite=8.html
La bestia negra, die schwarze Bestie hat wieder eiskalt zugeschlagen.
© spox
9/12
La bestia negra, die schwarze Bestie hat wieder eiskalt zugeschlagen.
/de/sport/diashows/1204/fussball/champions-league/halbfinale/rueckspiele/fc-bayern-fans-feiern-nach-sieg-ueber-real,seite=9.html
Augen zu und rein in die Euphoriewelle. Das Fan-Leben kann so schön sein.
© spox
10/12
Augen zu und rein in die Euphoriewelle. Das Fan-Leben kann so schön sein.
/de/sport/diashows/1204/fussball/champions-league/halbfinale/rueckspiele/fc-bayern-fans-feiern-nach-sieg-ueber-real,seite=10.html
Daumen hoch: Das FCB-Mobil hält Kurs in Richtung Finale dahoam
© spox
11/12
Daumen hoch: Das FCB-Mobil hält Kurs in Richtung Finale dahoam
/de/sport/diashows/1204/fussball/champions-league/halbfinale/rueckspiele/fc-bayern-fans-feiern-nach-sieg-ueber-real,seite=11.html
Bis tief in die Nacht ging es auf der Leopoldstraße und in weiten Teilen Münchens rund. Wann kann man schon mal den Einzug in das Finale der Champions League im eigenen Stadion feiern?
© spox
12/12
Bis tief in die Nacht ging es auf der Leopoldstraße und in weiten Teilen Münchens rund. Wann kann man schon mal den Einzug in das Finale der Champions League im eigenen Stadion feiern?
/de/sport/diashows/1204/fussball/champions-league/halbfinale/rueckspiele/fc-bayern-fans-feiern-nach-sieg-ueber-real,seite=12.html
 

SPOX

Diskutieren Drucken Startseite
26. und 27. April
3. und 4. Mai

Halbfinale, Hinspiele

Halbfinale, Rückspiele


Rummenigge hatte bei seiner Ansprache nach dem Champions-League-Finaleinzug allen Grund zur Freude. Für den Vorstandschef war es der emotionalste Moment seiner Bayernkarriere.

www.performgroup.com
SPOX.com is owned and powered by digital sports media company PERFORM and provides sports fans in Germany
with outstanding coverage of a variety of sports from all the most influential leagues.