Bayers Renato im Porträt

Der Kaka von Leverkusen

Von Thomas Ziemann
Dienstag, 22.07.2008 | 21:28 Uhr
Renato, Leverkusen, Brasilien, Fußball
© Imago
Advertisement
Copa Sudamericana
Libertad -
Independiente
Championship
Ipswich -
Sheffield Wed
Copa Libertadores
Gremio -
Lanus
Indian Super League
Chennai -
NorthEast United
Copa Sudamericana
Flamengo -
Junior
Indian Super League
Kerala -
Jamshedpur
Ligue 1
St. Etienne -
Straßburg
Premiership
Dundee -
Rangers
Premier League
West Ham -
Leicester
Primera División
Celta Vigo -
Leganes
A-League
FC Sydney -
Brisbane
Primera División
Alaves -
Eibar
Championship
Barnsley -
Leeds
Serie A
Bologna -
Sampdoria
Championship
Norwich -
Preston
Primera División
Real Madrid -
Malaga
Ligue 1
Rennes -
Nantes
Serie A
Chievo Verona -
SPAL
Serie A
Sassuolo -
Hellas Verona
Premier League
Liverpool -
Chelsea
Primera División
Real Betis -
Girona
Championship
Sheff Utd -
Birmingham
Ligue 1
Caen -
Bordeaux
Ligue 1
Dijon -
Toulouse
Ligue 1
Metz -
Amiens
Ligue 1
Montpellier -
Lille
Ligue 1
Troyes -
Angers
Premier League
Tottenham -
West Bromwich (DELAYED)
Primera División
Levante -
Atletico Madrid
Premier League
Swansea -
Bournemouth (DELAYED)
Premier League
Crystal Palace -
Stoke (DELAYED)
Premier League
Man United -
Brighton (DELAYED)
Premier League
Newcastle -
Watford (DELAYED)
J1 League
Cerezo Osaka -
Kobe
J1 League
Kashima -
Kashiwa
Primera División
La Coruna -
Bilbao
Eredivisie
Excelsior -
PSV
Premier League
Southampton -
Everton
Super Liga
Cukaricki -
Roter Stern
Ligue 1
Nizza -
Lyon
Serie A
Genua -
AS Rom
Serie A
AC Mailand -
FC Turin
Serie A
Udinese -
Neapel
Primera División
Real Sociedad -
Las Palmas
Ligue 1
Marseille -
Guingamp
Premier League
Huddersfield -
Man City
Serie A
Lazio -
Florenz
Primera División
Villarreal -
Sevilla
Premier League
Burnley -
Arsenal (DELAYED)
First Division A
Brügge -
Zulte-Waregem
Primera División
Valencia -
Barcelona
Serie A
Juventus -
Crotone
Ligue 1
Monaco -
PSG
Primeira Liga
Benfica -
Setubal
Superliga
River Plate -
Newell's Old Boys
Premier League
Spartak -
Zenit
Serie A
Atalanta -
Benevento
Championship
QPR -
Brentford
Primera División
Espanyol -
Getafe
Ligue 1
Amiens -
Dijon
Ligue 1
Straßburg -
Caen
Coppa Italia
Sampdoria -
Pescara
Ligue 1
Bordeaux -
St. Etienne
Premier League
Watford -
Man United
Copa del Rey
Real Madrid -
Fuenlabrada
Premier League
Brighton -
Crystal Palace (DELAYED)
Premier League
West Bromwich -
Newcastle (DELAYED)
Premier League
Leicester -
Tottenham (DELAYED)
Copa Sudamericana
Independiente -
Libertad
Coppa Italia
Chievo Verona -
Hellas Verona
Ligue 1
Angers -
Rennes
Ligue 1
Guingamp -
Montpellier
Ligue 1
Lyon -
Lille
Ligue 1
Metz -
Marseille
Ligue 1
Nantes -
Monaco
Ligue 1
Toulouse -
Nizza
Copa del Rey
Barcelona -
Murcia
Premiership
Rangers -
Aberdeen
Cup
Anderlecht -
Lüttich
Ligue 1
PSG -
Troyes
Premier League
Stoke -
Liverpool
Copa del Rey
Atletico Madrid -
Elche
Premier League
Bournemouth -
Burnley (DELAYED)
Premier League
Arsenal -
Huddersfield (DELAYED)
Premier League
Man City -
Southampton (DELAYED)
Premier League
Everton -
West Ham (DELAYED)
Premier League
Chelsea -
Swansea (DELAYED)
Copa Libertadores
Lanus -
Gremio
Indian Super League
Goa -
Bengaluru
Coppa Italia
Udinese -
Perugia
Copa del Rey
Villarreal -
Ponferradina
Cup
Zulte-Waregem -
Brügge
Coppa Italia
Genua -
Crotone
Copa Sudamericana
Junior -
Flamengo
Indian Super League
Jamshedpur -
Kalkutta
Serie A
AS Rom -
SPAL
Primeira Liga
Sporting -
Belenenses
Ligue 1
Dijon -
Bordeaux
Serie A
Neapel -
Juventus
Championship
Leeds -
Aston Villa
Primera División
Malaga -
Levante
Primeira Liga
Porto -
Benfica
J1 League
Iwata -
Kashima
J1 League
Kobe -
Shimizu
A-League
Newcastle -
Melbourne City
Primera División
Barcelona -
Celta Vigo
Premier League
Lok Moskau -
Kasan
Championship
Millwall -
Sheff Utd
Primera División
Atletico Madrid -
Real Sociedad
Ligue 1
Straßburg -
PSG
Premier League
Arsenal -
Man Utd
Primera División
Sevilla -
La Coruna
Championship
Bristol City -
Middlesbrough
Ligue 1
Lille -
Toulouse
Ligue 1
Monaco -
Angers
Ligue 1
Nizza -
Metz
Ligue 1
Rennes -
Amiens
Ligue 1
Troyes -
Guingamp
Premier League
Watford -
Tottenham (DELAYED)
Primera División
Bilbao -
Real Madrid
Serie A
Torino -
Atalanta
Premier League
West Brom -
Crystal Palace (DELAYED)
Primera División
Leganes -
Villarreal
Serie A
Benevento -
AC Mailand
Premiership
Aberdeen -
Rangers
Eredivisie
PSV -
Sparta
Premier League
Bournemouth -
Southampton
Ligue 1
St. Etienne -
Nantes
Serie A
Bologna -
Cagliari
Serie A
Florenz -
Sassuolo
Serie A
Inter Mailand -
Chievo Verona
Primera División
Getafe -
Valencia
Ligue 1
Caen -
Lyon
Premier League
Man City -
West Ham
Primera División
Eibar -
Espanyol
First Division A
Zulte-Waregem -
Gent
Primera División
Las Palmas -
Real Betis
Serie A
Sampdoria -
Lazio
Ligue 1
Montpellier -
Marseille
Superliga
Boca Juniors -
Arsenal
Serie A
Crotone -
Udinese
Championship
Birmingham -
Wolverhampton
Primera División
Girona -
Alaves
Serie A
Hellas Verona -
Genua

München - Bayer 04 Leverkusen und die Brasilianer: Jetzt hat es endlich wieder geklappt. Nach einem Jahr ohne Ballkünstler aus Südamerika soll Neuzugang Renato eine nunmehr 21 Jahre andauernde Erfolgsgeschichte fortführen.

Der 21-jährige Mittelfeldspieler tritt in Leverkusen die Nachfolge prominenter Spieler wie Ze Roberto, Emerson, Jorginho, Paulo Sergio oder Lucio an.

Als eines der größten Talente des brasilianischen Fußballs zieht es ihn nun also an den Rhein. Ins beschauliche Leverkusen. Nicht etwa nach Barcelona, Mailand oder München.

Jahrelange Erfahrung

Ein logischer Schritt, wie Münchens Südamerika-Scout Giovane Elber bei SPOX.com erklärt: "Renato Augusto ist ein junger Spieler, mit dem man noch arbeiten muss. Bei einem Verein wie dem FC Bayern würde er die Zeit dazu nicht haben. In Leverkusen passt das viel besser. Das Umfeld ist viel ruhiger und in der Vergangenheit haben sie schon viele gute Erfahrungen mit Brasilianern gemacht."

Schaut man etwas genauer hin, versteht man, wo von Giovane Elber spricht. Bayer Leverkusen hat sich in den vergangenen Jahren als perfektes Ausbildungszentrum für Spieler vom Zuckerhut erwiesen. Doch der Reihe nach.

Begonnen hat alles im Jahr 1987: Für damals rund 375.000 D-Mark lotsten der heutige Chefscout Norbert Ziegler und Heinz Prellwitz, ein ehemaliger Journalist und Südamerika-Mitarbeiter von adidas, den brasilianischen Nationalspieler Tita unters Bayer-Kreuz.

Betreuung rund um die Uhr

Papa Heinz, wie Prellwitz von den Leverkusener Brasilianern liebevoll genannt wurde, sorgte sich anschließend auch in Deutschland um das Wohlergehen der Profis. Er war Freund, Berater und vermittelte den Spielern immer ein Gefühl von Heimat. 24 Stunden am Tag.

Heute übernehmen mit Jonas Boldt und Frank Ditgens gleich zwei Mitarbeiter die Betreuung der Brasilianer. "Kein Mensch entwickelt sich weiter, wenn er sich nicht wohlfühlt", sagt Ziegler und fügt an. "Erst recht nicht, wenn er Höchstleistung vollbringen soll."

Leverkusen bietet anscheinend den idealen Ort, um sich in einem ruhigen Umfeld in Europa zu akklimatisieren. Nach Renato hat sich auch Verteidiger Henrique für einen Wechsel zu Bayer entschieden.

Bedrohung aus dem Osten

Doch es ist deutlich schwieriger geworden, talentierte Brasilianer überhaupt nach Deutschland zu locken. Osteuropäische Klubs, vor allem finanzstarke russische Vereine, sind ebenfalls auf den Brasilianer gekommen.

"Die Spieler sind dadurch erheblich teurer geworden, teilweise sind die Preise viel zu hoch", erklärt Ziegler.

Dass trotzdem ein Coup in der Größenordnung von Renato gelingt, hat Bayer aber nicht nur seinem guten Ruf zu verdanken. In Leverkusen hat man sich in den vergangenen Jahren ein vorbildliches Scouting-Netzwerk aufgebaut.

Weltweites Netzwerk

Hand in Hand sichten Chefscout Norbert Ziegler, Südamerika-Scout Andreas Fehse, brasilianische Profi- und Jugendtrainer sowie diverse Verbindungsleute hoffnungsvolle Talente auf dem brasilianischen Markt.

In einer Datenbank hat Ziegler mehr als 10.000 Fußballer gespeichert. Die meisten davon sind Brasilianer. "So kann ich binnen 24 Stunden ein aussagekräftiges Profil erstellen", erklärt er.

Nicht zuletzt dank der Arbeit, die Leverkusens Ex-Manager Rainer Calmund jahrelang geleistet hat. Bis heute pflegt Calmund enge Kontakte zu Beratern und Vermittlern in Brasilien.

Restrisiko bleibt

Doch trotz modernster Technologien und Scouting-Verfahren, ein Restrisiko bei der Verpflichtung junger Brasilianer bleibt. Wie der Fall Carlos Alberto in Bremen beweist.

Dass Renato zu solch einem Problemfall werden könnte, glaubt in Leverkusen freilich niemand. "Renato ist 20 Jahre jung - wirkt aber wie Mitte 20, als habe er schon 300 Spiele hinter sich", erklärt Ziegler und bescheinigt dem Kreativ-Spieler, "unglaubliche Teamfähigkeit."

Vergleiche mit Kaka

Glaubt man den Lobeshymnen aus Brasilien, darf sich die Bundesliga auf einen exzellenten Fußballer freuen. 

"Das ist ein sehr interessanter Junge. Er hat ein sehr gutes Auge für seine Mitspieler und ist durch seine starke Technik in der Lage, seine Kollegen einzusetzen. Er ist auch sehr lauffreudig, geht viele weite Wege", schwärmt Elber.

In seiner Heimat wird Renato bereits mit Milans Superstar Kaka verglichen: Dribbelstark, schussgewaltig und mit großer Spielintelligenz ausgestattet, kann in der Zentrale und den Flügeln agieren.

"Bin sofort bereit" 

Ausgebildet in der Nachwuchsabteilung von Flamengo, schaffte er 2005 im Alter von 17 Jahren den Sprung ins Profi-Team. In 95 Spielen erzielte er elf Tore und kam auf 13 Assists.

Der Mittelfeldspieler durchlief alle Nachwuchsabteilungen des brasilianischen Verbandes. Gemeinsam mit Alexandre Pato (AC Mailand) und Carlos Eduardo (1899 Hoffenheim) stand er im Aufgebot der U-20-WM im Jahr 2007.

Die größte Herausforderung steht ihm aber jetzt erst bevor. Nicht wenige Brasilianer sind an der europäischen Härte und dem Tempo gescheitert.

Wie schwer die Umstellung fallen kann, weiß auch Elber genau: "Er muss noch lernen, mehr in die Zweikämpfe zu gehen als in Brasilien. Hier wird körperbetonter gespielt. Wenn er das schafft, wird er ein richtig guter Bundesligaspieler werden."

Doch Umstellung hin oder her. In Leverkusen will sich Renato Soares de Oliveira Augusto nun für höhere Aufgaben empfehlen und zeigt sich hochmotiviert: "Da die Saison in Brasilien schon Anfang des Jahres begonnen hat, fühle ich mich körperlich topfit. Wenn der Coach mich braucht, bin ich sofort bereit."

Werbung
Werbung
Werbung
Werbung