Licht und Schatten für die deutschen Profis in der NHL: Während Christian Ehrhoff mit seinen Vancouver Canucks bei den Chicago Blackhawks mit 1:2 nach Penaltyschießen den Kürzeren zog, gewannen die Buffalo Sabres um Jochen Hecht mit 4:1 bei den Atlanta Thrashers.
Im United Center zu Chicago hielt Vancouver vor 20.859 Zuschauern gut mit. Den Führungstreffer von Viktor Stalberg (20.) kurz vor der ersten Drittelsirene glich der Schwede Daniel Sedin (41.) mit seinem bereits siebtem Saisontreffer aus.
Kings mit dem vierten Sieg im fünften Spiel
Ehrhoff, der mit 28:16 Minuten die meiste Eiszeit aller Canucks-Feldspieler erhielt, steuerte die Vorlage bei. Erst im Shootout nach 65 Minuten behielt der amtierende Stanley-Cup-Gewinner die Oberhand. Patrick Kane verwandelte den entscheidenden Penalty und sorgte für den vierten Erfolg in Folge.
Besser als Vancouver machte es Buffalo. Die Sabres siegten dank der Treffer von Tyler Ennis (6.), Tyler Myers (22.), Cody McCormick (23.) und Thomas Vanek (51.) bei einem Gegentreffer von Tobias Enström (42.) mit 4:1 bei den Atlanta Thrashers und schob sich im Classement der Eastern Conference auf den elften Platz vor. Angreifer Jochen Hecht fiel nur durch zwei Zwei-Minuten-Strafen auf.Mit einem 4:3 über die Carolina Hurricanes landeten die Los Angeles Kings den vierten Sieg im fünften Spiel. Die Columbus Blue Jackets setzten sich mit 3:1 gegen die Anaheim Ducks durch.
