Der 32 Jahre alte Niederländer zog sich in der ersten Einheit des spanischen Erstliga-Aufsteigers nach der Rückkehr aus dem Trainingslager in Deutschland eine Bänderdehnung im Knöchel zu.
Wie der Klub bekannt gab, wird van der Vaart rund drei Wochen ausfallen, damit kommt das erste Spiel gegen den FC Villarreal am 23. August für ihn zu früh.
Der Mittelfeldspieler, der am Samstag im Härtetest gegen Borussia Dortmund (0:2) in der Betis-Startelf gestanden hatte, war im Sommer ablösefrei aus Hamburg nach Andalusien gewechselt und hatte einen Vertrag bis 2018 unterschrieben.
Alles über Betis
