Europa League - 1. Spieltag

Hannover nach 0:2 noch 2:2

Von Daniel Börlein / Jochen Rabe
Donnerstag, 20.09.2012 | 22:56 Uhr
Jan Schlaudraff (l.) und Hannover 96 erkämpften sich nach 0:2-Rückstand ein Unentschieden
© Getty
Advertisement
Bundesliga
SoJetzt
Die Highlights vom Sonntag mit Köln - Bremen
Eredivisie
Live
Feyenoord -
Ajax
Premier League
Live
Everton -
Arsenal
Ligue 1
Live
Nizza -
Strassburg
Serie A
Live
Atalanta -
Bologna
Serie A
Live
Benevento -
Florenz
Serie A
Live
AC Mailand -
Genua
Serie A
Live
SPAL -
Sassuolo
Serie A
Live
FC Turin -
AS Rom
Premier League
Live
ZSKA Moskau -
Zenit
Primera División
Celta Vigo -
Atletico Madrid
Ligue 1
Troyes -
Lyon
Premier League
Tottenham -
Liverpool
First Division A
Anderlecht -
Genk
Serie A
Udinese -
Juventus
Premier League
Dynamo Kiew -
Schachtjor Donezk
Primera División
Leganes -
Bilbao
Super Liga
Roter Stern Belgrad -
Lucani
Primera División
Real Madrid -
Eibar
Serie A
Lazio -
Cagliari
Serie A
Sao Paulo -
Flamengo
Ligue 1
Marseille -
PSG
Allsvenskan
Malmö -
AIK
Primera División
Real Sociedad -
Espanyol
Primera División
La Coruna -
Girona
Copa del Rey
Saragossa -
Valencia
Serie A
Inter Mailand -
Sampdoria
League Cup
Arsenal -
Norwich
League Cup
Leicester -
Leeds
League Cup
Swansea -
Man United
League Cup
Man City -
Wolverhampton
Copa del Rey
Murcia -
Barcelona
Copa Libertadores
River Plate -
Lanus
Serie A
Atalanta -
Hellas Verona
First Division A
Genk -
Brügge
Serie A
Bologna -
Lazio
Serie A
Cagliari -
Benevento
Serie A
Chievo -
Milan
Serie A
Florenz -
FC Turin
Serie A
Genua -
Neapel
Serie A
Juventus -
SPAL
Serie A
AS Rom -
Crotone
Serie A
Sassuolo -
Udinese
Premiership
Aberdeen -
Celtic
League Cup
Chelsea -
Everton
League Cup
Tottenham -
West Ham
Coupe de la Ligue
Strasbourg -
Saint-Etienne
Copa del Rey
Elche -
Atletico Madrid
Copa Libertadores
Barcelona SC -
Gremio
Copa Sudamericana
Fluminense -
Flamengo
Copa del Rey
Fuenlabrada -
Real Madrid
Ligue 1
PSG -
Nizza
Championship
Leeds -
Sheffield Utd
A-League
Adelaide Udt – Melbourne City
Primera División
Alaves -
Valencia
Premier League
Man United -
Tottenham
Premiership
Hearts -
Rangers
1. HNL
Dinamo Zagreb -
Rijeka
Premier League
Liverpool -
Huddersfield
Championship
Cardiff -
Millwall
Primera División
Sevilla -
Leganes
Ligue 1
Bordeaux -
Monaco
Serie A
Milan -
Juventus
Premier League
Bournemouth -
Chelsea
Primera División
Atletico Madrid -
Villarreal
Championship
Hull -
Nottingham
Ligue 1
Caen -
Troyes
Ligue 1
Dijon -
Nantes
Ligue 1
Guingamp -
Amiens
Ligue 1
Montpellier -
Rennes
Ligue 1
Strasbourg -
Angers
Premier League
Arsenal -
Swansea (DELAYED)
Primera División
Bilbao -
Barcelona
Serie A
AS Rom -
Bologna
Primeira Liga
Boavista -
Porto
Premier League
Watford -
Stoke (Delayed)
Premier League
West Bromwich – Man City (DELAYED)
Premier League
Crystal Palace -
West Ham (Delayed)
Super Liga
Cacak -
Partizan
CSL
Hebei -
Guangzhou Evergrande
J1 League
Kofu -
Kobe
Primera División
Getafe -
Real Sociedad
Eredivisie
Vitesse -
PSV
Serie A
Benevento -
Lazio
Championship
Birmingham -
Aston Villa
Premier League
Zenit -
Lok Moskau
First Division A
Brügge -
Sint-Truiden
Premier League
Brighton -
Southampton
Ligue 1
Lyon -
Metz
Serie A
Crotone- Florenz
Serie A
Neapel -
Sassuolo
Serie A
Sampdoria -
Chievo Verona
Serie A
SPAL -
Genua
Serie A
Udinese -
Atalanta
Primera División
Girona -
Real Madrid
Ligue 1
Toulouse -
St. Etienne
Premier League
Leicester -
Everton
Primera División
Eibar -
Levante
Serie A
Ponte Preta -
Corinthians
Primera División
Malaga -
Celta Vigo
Serie A
FC Turin -
Cagliari
Ligue 1
Lille -
Marseille
Superliga
Boca Juniors -
Belgrano
Serie A
Hellas Verona – Inter Mailand
Premier League
Burnley -
Newcastle
Primera División
Espanyol -
Real Betis
Primera División
Las Palmas -
La Coruna
Copa Libertadores
Lanus -
River Plate
Championship
Preston -
Aston Villa
Copa Libertadores
Grêmio -
Barcelona
Copa Sudamericana
Flamengo -
Fluminense
A-League
Melbourne City -
Sydney
Ligue 1
Rennes -
Bordeaux Begles
Primera División
Real Betis -
Getafe
Primera División
Valencia -
Leganes
Championship
Bristol -
Cardiff
Premiership
St Johnstone -
Celtic
Championship
Aston Villa -
Sheffield Wednesday
Primera División
Deportivo -
Atletico Madrid
Ligue 1
Angers -
PSG
Serie A
Bologna -
Crotone
Primera División
Alaves -
Espanyol
Championship
Brentford -
Leeds
Ligue 1
Metz -
Lille
Ligue 1
Monaco -
Guingamp
Ligue 1
Montpellier -
Amiens
Ligue 1
Nantes -Toulouse
Ligue 1
Troyes -
Straßburg
Primera División
Barcelona -
Sevilla
Serie A
Genoa -
Sampdoria
Primeira Liga
Porto -
Belenenses

Hannover 96 ist mit einem Remis in die Gruppenphase der Europa League gestartet. Das Team von Trainer Mirko Slomka kam nach einem 0:2-Rückstand bei Twente Enschede noch zu einem 2:2 (0:2)

Im ausverkauften Stadion in Enschede brachten Willem Janssen (7.) und Nacer Chadli (13.) die Gastgeber zunächst in Führung. Nach der Pause schlug Hannover durch Artur Sobiech (67.) und ein Eigentor von Peter Wisgerhof (73.) zurück.

Reaktionen:

Trainer Mirko Slomka (Hannover 96): "Wir haben die ersten 30 Minuten komplett verschlafen. Da habe ich nichts von dem gesehen, was unser Spiel sonst auszeichnet. Erst danach haben wir am Spiel teilgenommen. Erst dann habe ich das Gefühl bekommen, dass hier heute noch etwas geht. Dass wir in den letzten Minuten des Spiels noch solche Chancen zulassen, war absolut unnötig. Da hat unsere Abseitsfalle nicht funktioniert. Aber in diesen Situationen hat Ron bewiesen, welche Klasse er hat."

SPOX-Spielfilm:

Vor dem Anpfiff: Bei Hannover erhalten Felipe und Abdellaoue mal wieder eine Chance von Beginn an. Haggui und Sobiech dafür auf der Bank.

1.: Tadic chippt das Leder von Linksaußen an den Fünfer. Dort hat sich Castaignos freigelaufen und schießt aus wenigen Metern ans rechte Außennetz.

7., 1:0, Janssen: Die Niederländer kombinieren sich vom rechten Flügel per Kurzpassspiel an die Strafraumgrenze. Von da steckt Rosales herrlich für Jansen durch, der am rechten Eck des Fünfmeterraums zum Abschluss kommt und Zieler das Leder durch die Hosenträger schiebt.

54., 2:0, Chadli: Chadli zirkelt einen Freistoß von links neben dem Strafraum in Richtung kurzes Eck. Dorthin ist auch Zieler unterwegs, doch Schlaudraff springt in der Mauer hoch und fälscht das Ding unhaltbar ins lange Eck ab!

67., 2:1, Sobiech: Ein Freistoß von Huszti aus dem rechten Halbfeld wird nur halbgar geklärt. Etwa 30 Meter vor dem Tor kommt Rausch ans Leder und zieht einfach mal ab. Ein Verteidiger fälscht den Ball ab, sodass er sieben Meter vor dem Tor bei Sobiech landet. Der muss nur noch einschieben, da Mihaylow schon im Eck liegt!

73., 2:2, Wisgerhof (Eigentor): Wieder bereitet Rausch den Treffer mit purem Willen vor! Der Linksverteidiger geht links in Richtung Eckfahne und flankt dann aus vollem Lauf nach innen. Innenverteidiger Wisgerhof grätscht rein, um vor dem bereitstehenden Sobiech zu klären - und spitzelt das Leder ins lange Eck!

90.: Zieler hält den Punkt gegen Castaignos fest. Der Angreifer geht völlig frei auf den Keeper zu, der weit aus seinem Kasten rauskommt. Der Abschluss erfolgt aus 18 Metern - und Zieler hält das Ding mit einem Top-Reflex!

Fazit: Zwei grundverschiedene Halbzeiten. Vor der Pause Twente klar überlegen, nach dem Wechsel Hannover eindeutig besser. Von daher: Gerechtes Remis.

Der Star des Spiels: Jan Schlaudraff. Der Hannoveraner fälschte den Freistoß zum 0:2 ins eigene Tor ab und sorgte damit eigentlich für die Vorentscheidung zugunsten Twentes. Fightete dann allerdings beeindruckend zurück. Übernahm Verantwortung, fordert fast jeden Ball und trieb sein Team immer wieder an.

Der Flop des Spiels: Mohammed Abdellaoue. Der Norweger wollte sich eigentlich für einen Stammplatz empfehlen. Das Spiel lief allerdings komplett an ihm vorbei. Musste nach einer Halbzeit mit zwölf Ballkontakten und null gewonnen Zweikämpfen zur Pause in der Kabine bleiben.

Der Schiedsrichter: Mike Dean. Der Engländer hatte die Partie jederzeit im Griff. Fuhr eine konsequente Linie, ohne kleinlich zu sein, und zog die bis zum Schluss durch.

Die Trainer:

Steve McClaren: Der ehemalige Wolfsburg-Coach setzte überraschend auf Janssen anstelle von Gutierrez - und wurde für diese Entscheidung durch Janssens 1:0 belohnt. McClaren hat seiner Mannschaft einen erfrischenden Stil in der Offensive eingeimpft. Im Spiel nach vorne sah das meist sehr ansehnlich aus. Allerdings schaffte es der Engländer nicht, seine Mannschaft nach der Pause aus der Passivität zu reißen.

Mirko Slomka: Hannovers Coach wechselte zweimal früh. Da Silva Pinto musste schon nach einer halben Stunde runter, Abdellaoue zur Pause. Während der eingewechselte Nikci eine unglückliche Partie ablieferte, erzielte Sobiech den Anschlusstreffer. Ungewöhnlich: Nach dem Ausgleich nahm Slomka mit Andreasen auch seinen zweiten Sechser runter und brachte Schmiedebach.

Das fiel auf:

  • Twente startete enorm schwungvoll und hatte schon in den ersten 15 Minuten drei gute Gelegenheiten, von denen immerhin eine zum 1:0 führte. Hannover brauchte fast eine halbe Stunde, um richtig ins Spiel zu kommen.
  • Enschede agierte in der Offensive sehr flexibel und variantenreich. Hannover hatte mit den häufigen Rochaden und der flinken Spielweise vor allem in den ersten 20 Minuten große Probleme, weil die Slomka-Elf immer einen Schritt zu spät kam.
  • Rund 15 Minuten vor der Pause übernahm Hannover dann das Kommando, schaffte es allerdings nur selten, Tempo ins Spiel zu bekommen. Ernsthaft in Gefahr geriet das Twente-Tor in Halbzeit eins nicht.
  • Hannover kam zunächst gut aus der Pause, mit dem zweiten Gegentreffer war der Schwung allerdings erstmal dahin. Der glückliche Treffer von Sobiech brachte die Niedersachsen dann wieder zurück ins Spiel. Fortan hatte 96 deutlich mehr vom Spiel.
  • Twente reagierte nach dem Anschlusstor nur noch, konnte kaum Bälle behaupten und wirkte körperlich auch nicht unbedingt auf der Höhe. Bei Hannover rissen Schlaudraff und Stindl das Spiel aus dem Zentrum heraus an sich. Stindl war es auch, der den Steilpass auf Rausch vor dem 2:2 spielte.
  • Am Ende rettete Zieler schließlich mit zwei starken Paraden den einen Zähler, mit dem Hannover beim vermeintlich stärksten Gruppengegner wohl sehr gut leben kann.

Der 1. Spieltag der Europa League im Überblick

Werbung
Werbung
Werbung
Werbung