Wie bitte, Herr Doll?

Von Stefan Moser
doll, dede, tinga
© Getty

München - Achtung Hamburg, Dortmund hat für das Heimspiel gegen den HSV offenbar einen methodischen Geheimplan!

Anzeige
Cookie-Einstellungen

Irgendetwas heckte BVB-Coach Thomas Doll aus, irgendetwas hatte er vor. Doch keiner wusste so genau was - denn der 41-Jährige sprach in Rätseln.

In einer ganzen Reihe von kryptischen Interviews schickte er in den vergangenen Tagen verschlüsselte Mitteilungen über Aufstellung, taktische Systeme oder Stärken und Schwächen des Gegners über den News-Ticker.

SPOX.com ist es gelungen, den Top-Secret-Code zu dechiffrieren. Hier nun der brisante Inhalt von Dolls geheimen Botschaften.

Mysteriöses Doll-Zitat 1: "Es muss im Pfirsich rattern!" 

Frei übersetzt: So in etwa fordert Doll damit, dass es wieder richtig krachen muss. In den letzten beiden Heimspielen krachte es je dreimal in des Gegners Tor. Dortmund gewann gegen Cottbus und Bremen mit 3:0. Genau das plant Doll auch wieder gegen Hamburg, nachdem die Borussen-Euphorie nach der 2:3-Niederlage in Berlin zu verebben droht.

Mysteriöses Doll-Zitat 2: "Wir wollen den einen oder anderen Anker ganz tief unten reinwurzeln."

Frei übersetzt: Delta-Bravo-Dolli macht sich Sorgen. Denn nach dem teilweise brillanten 3:0-Sieg gegen Bremen begann in Dortmund tatsächlich was zu wachsen - Selbstbewusstsein, Aufbruchstimmung, Euphorie. Doch dann der Rückschlag gegen die Hertha. Für den BVB geht es gegen Hamburg darum, mit einem Erfolgserlebnis eine solide Basis für den Rest der Saison zu legen. Ein Sieg würde die Borussia fürs Erste in der Spitzengruppe "verankern". Gleiches gilt allerdings auch für den HSV.

Mysteriöses Doll-Zitat 3: "Wir müssen rein in die Mühle!"

Frei übersetzt: Es liegt auf der Hand, gemeint ist die Tretmühle. Und die steht sinnbildlich für Quälerei. Mehr Kampf, mehr Leidenschaft, mehr Einsatz erwartet Doll von seiner Truppe. Tatsächlich ließen die Dortmunder genau das vor allem nach der 1:0-Führung gegen Berlin vermissen.

Mysteriöses Doll-Zitat 4: "Wir müssen in die Zweikämpfe reinpanzern!"

Frei übersetzt: Die Panzer-Metapher spiegelt genau das wider, was der BVB gegen das robuste und kampstarke Mittelfeld der Hamburger um Nigel de Jong, David Jarolim und Ivica Olic braucht. Kraft, Ausdauer, Durchsetzungsvermögen.

Mysteriöses Doll-Zitat 5: "Es ist kein besonderes Spiel für mich."
Doll hat inzwischen selbst gestanden, was das bedeuten soll: "Alle Augen werden auf mich gerichtet sein", sagte der BVB-Coach am Montag. Und damit hat er wohl recht: Immerhin trifft er zum ersten Mal seit seiner Entlassung beim HSV auf seinen Ex-Klub. Und Hamburg ist nach wie vor die große Liebe des 41-Jährigen. Und auch die Fans zwischen Alster und Elbe lieben noch immer ihren Dolli. Vor zwei Jahren war er sogar der "Hamburger des Jahres". Also eben doch ein besonderes Spiel.

Artikel und Videos zum Thema