Die Kalifornier unterlagen mit dem früheren Bundesliga-Profi Landon Donovan und Irlands Nationalmannschafts-Kapitän Robbie Keane im Rückspiel bei Real Salt Lake 0:2 nach Verlängerung (Hinspiel 1:0).
Chris Schuler erzielte den entscheidenden Treffer in der 102. Spielminute für Salt Lake, das nun im Halbfinale gegen die Portland Timbres spielt.
New York, bestes Team der Vorrunde, hatte zuvor mit 1:2 (1:1) nach Verlängerung gegen Houston Dynamo verloren. Houston trifft nun auf Kansas City.
Die MLS im Überblick
