Endo debütierte im Dezember 2019 in Japans Nationalteam. "Keita ist ein sehr interessanter Spieler mit tollen Anlagen, der uns mit seiner Schnelligkeit und Technik weiterhelfen kann", sagte Oliver Ruhnert, Geschäftsführer Profifußball.
Der 1,75 Meter große Endo feierte im Dezember 2019 sein Debüt in der A-Nationalmannschaft Japans, für die er mittlerweile zwei Spiele absolvierte. "Ich bin sehr stolz, den Schritt in die Bundesliga gehen zu können, und mein Können in einer der besten Ligen der Welt zeigen zu dürfen", sagte Endo über seinen Wechsel.