Bereits zwischen 2017 und 2019 betreute Canadi erfolgreich Atromitos. Nach einem kurzen Abstecher beim 1. FC Nürnberg kehrte Canadi zurück. Nach 21 Spielen und einem Punkteschnitt von 1,19 ist Canadis Engagement aber wieder beendet.
Atromitos liegt in der griechischen Super League auf dem siebten Tabellenplatz und bereits acht Punkte hinter den internationalen Rängen.
Mit Bright Edomwonyi, Lucas Galvao und Patrick Salomon holte Canadi zuletzt Spieler mit Bundesliga-Bezug nach Athen.