Mittwoch, 08.08.2012

Nach Wettkampf-Unfall

Keine Wirbelverletzungen bei Steiner

Den Zuschauern in aller Welt stockte der Atem, Ehefrau Inge bangte kurzzeitig sogar um das Leben ihres Mannes. Doch am Mittwochmittag kam für Gewichtheber Matthias Steiner nach einer schlaflosen Nacht und zwei Untersuchungen im Krankenhaus die Entwarnung: Keine Verletzungen an der Wirbelsäule lautete die gute Nachricht der Ärzte für den Olympiasieger von Peking vor vier Jahren.

Matthias Steiner konnte den Wettkampf nach seinem Unfall nicht fortsetzen
© Getty
Matthias Steiner konnte den Wettkampf nach seinem Unfall nicht fortsetzen

Eine Bandverletzung an der Halswirbelsäule, eine Prellung des Brustbeins und eine Muskelzerrung im Bereich der Brustwirbelsäule hatte sich Steiner zugezogen, als ihm am Dienstag im Wettkampf eine 196 Kilogramm schwere Hantel in den Nacken gefallen war.

"Obwohl ich hier gern eine Medaille gewonnen hätte, war es auf jeden Fall richtig, den Wettkampf abzubrechen. Jetzt bin ich erst einmal froh, dass keine bleibenden Schäden zu befürchten sind", sagte Steiner.

Keine Operation nötig

Eine Operation ist nach Angaben des deutschen Ärzteteams nicht notwendig. Eine konservative Behandlung wurde bereits in London eingeleitet und soll nach der Rückkehr in Heidelberg fortgesetzt werden.

Steiner hatte Glück, der Unfall hätte deutlich schlimmer ausgehen können. "Wir wissen alle, wie empfindlich der Nacken ist. Wenn 196 Kilo in den Nacken gehen, hätte das ein normaler Mensch nicht überlebt", sagte Steiners Ehefrau Inge der Nachrichtenagentur dapd.

Noch Stunden nach Vorfall hatte die TV-Moderatorin geschockt und mit bleichem Gesicht in der riesigen ExCel-Arena am Ufer der Themse gestanden.

Karriereende kein Thema

Bundestrainer Frank Mantek hatte einen technischen Fehler bei seinem Schützling ausgemacht, der versucht hatte, dass Gewicht noch irgendwie zu halten, anstatt es wie üblich hinter dem Kopf abzuwerfen.

"Matthias ist eben Matthias", sagte Mantek, der wie Steiner tieftraurig war: "Für Matthias ist das natürlich kein schöner Abgang, aber er ist Olympiasieger 2008, das kann ihm keiner mehr nehmen."

Was schon wie ein Hinweis auf ein mögliches Karriereende klingt, will Mantek so nicht verstanden wissen. "Darüber haben wir nie gesprochen. Diese Frage stellt sich in diesem Moment auch nicht", sagte der Erfolgstrainer.

Steiner selbst wischte derartige Vermutungen ebenfalls beiseite. "Durch die gute Diagnose, dass nichts Schlimmes passiert ist, muss ich jetzt mal sehen. Es wird auf jeden Fall weiter trainiert, es gibt keinen Grund aufzuhören", sagte der 29-Jährige in einem ARD-Gespräch.

"Es war ganz eng"

Steiner wird die Situation in den Tagen und Wochen nach London dennoch mit Mantek und seiner Frau besprechen. Inge Steiner, mit der der Superschwergewichtler seit 2009 verheiratet ist, durchlebte in London jedenfalls fürchterliche Stunden: "Man guckt nicht gerne zu, wenn dem eigenen Mann so etwas passiert. Das ist vorher noch nie passiert. Für Außenstehende ist das vielleicht so nicht erkennbar, aber es war ganz eng. Das hätte auch anders ausgehen können."

Es gebe auch Beispiele, führte sie an, dass solch ein Unfall auch anders ausgehen kann. "Es gibt einen libanesischen Gewichtheber, dem ist vor 20 Jahren ähnliches passiert. Der sitzt heute im Rollstuhl", sagte die 42-Jährige.

"Er hat verdammt viel Glück gehabt. Alles andere ist egal. Dass er keine Medaille hat, dass er vier Jahre umsonst trainiert hat, spielt keine Rolle. Hauptsache er ist gesund, das ist was zählt."

Der Medaillenspiegel im Überblick

Olympia 2012 - Tag 11: Die besten Bilder
So grazil schwebt nur ein Olympiasieger! Robert Harting war nach dem Sieg so gut drauf, dass er die 100 Meter Hürden der Damen auch gleich gewann
© Getty
1/20
So grazil schwebt nur ein Olympiasieger! Robert Harting war nach dem Sieg so gut drauf, dass er die 100 Meter Hürden der Damen auch gleich gewann
/de/sport/diashows/1207/Olympia/tag-11/olympische-spiele-london-2012-tag-11-diskusfinale-robert-harting-patrick-hausding-usain-bolt-yohan-blake-matthias-steiner.html
Das Leibchen musste natürlich auch publikumswirksam dran glauben: Robert Harting - der Unbezähmbare!
© Getty
2/20
Das Leibchen musste natürlich auch publikumswirksam dran glauben: Robert Harting - der Unbezähmbare!
/de/sport/diashows/1207/Olympia/tag-11/olympische-spiele-london-2012-tag-11-diskusfinale-robert-harting-patrick-hausding-usain-bolt-yohan-blake-matthias-steiner,seite=2.html
Autsch, das tut beim Hinschauen weh. Matthias Steiner verliert das Gleichgewicht und seine Last landet auf ihm - Schrecksekunde am TV
© Getty
3/20
Autsch, das tut beim Hinschauen weh. Matthias Steiner verliert das Gleichgewicht und seine Last landet auf ihm - Schrecksekunde am TV
/de/sport/diashows/1207/Olympia/tag-11/olympische-spiele-london-2012-tag-11-diskusfinale-robert-harting-patrick-hausding-usain-bolt-yohan-blake-matthias-steiner,seite=3.html
Aber nach ein paar Sekunden stand der Koloss dann wieder. Trotzdem ist damit nicht zu spaßen: Steiner gab den Wettkampf auf. Gute Besserung von hier!
© spox
4/20
Aber nach ein paar Sekunden stand der Koloss dann wieder. Trotzdem ist damit nicht zu spaßen: Steiner gab den Wettkampf auf. Gute Besserung von hier!
/de/sport/diashows/1207/Olympia/tag-11/olympische-spiele-london-2012-tag-11-diskusfinale-robert-harting-patrick-hausding-usain-bolt-yohan-blake-matthias-steiner,seite=4.html
Im Bahnrad-Oval ist die Stimmung immer Bombe. Da klatscht auch Sarah "Fergie" Ferguson fleißig mit
© Getty
5/20
Im Bahnrad-Oval ist die Stimmung immer Bombe. Da klatscht auch Sarah "Fergie" Ferguson fleißig mit
/de/sport/diashows/1207/Olympia/tag-11/olympische-spiele-london-2012-tag-11-diskusfinale-robert-harting-patrick-hausding-usain-bolt-yohan-blake-matthias-steiner,seite=5.html
Da muss man zweimal hinschauen: Welches Bein gehört eigentlich zu welcher Synchron-Schönheit?
© Getty
6/20
Da muss man zweimal hinschauen: Welches Bein gehört eigentlich zu welcher Synchron-Schönheit?
/de/sport/diashows/1207/Olympia/tag-11/olympische-spiele-london-2012-tag-11-diskusfinale-robert-harting-patrick-hausding-usain-bolt-yohan-blake-matthias-steiner,seite=6.html
"Mach dir nichts draus, Levy: Die einzige, die mich mal geschlagen hat, war die Queen - und zwar zum Ritter." Sir Chris Hoy tröstet Maximilian Levy
© Getty
7/20
"Mach dir nichts draus, Levy: Die einzige, die mich mal geschlagen hat, war die Queen - und zwar zum Ritter." Sir Chris Hoy tröstet Maximilian Levy
/de/sport/diashows/1207/Olympia/tag-11/olympische-spiele-london-2012-tag-11-diskusfinale-robert-harting-patrick-hausding-usain-bolt-yohan-blake-matthias-steiner,seite=7.html
Beschwerlich ist der Weg zum Erfolg...
© Getty
8/20
Beschwerlich ist der Weg zum Erfolg...
/de/sport/diashows/1207/Olympia/tag-11/olympische-spiele-london-2012-tag-11-diskusfinale-robert-harting-patrick-hausding-usain-bolt-yohan-blake-matthias-steiner,seite=8.html
...am Ende hat sich der ganze Stress dann aber doch gelohnt. Marcel Nguyen (r.) ließ sich in London bereits die zweite Silbermedaille um den Hals hängen
© Getty
9/20
...am Ende hat sich der ganze Stress dann aber doch gelohnt. Marcel Nguyen (r.) ließ sich in London bereits die zweite Silbermedaille um den Hals hängen
/de/sport/diashows/1207/Olympia/tag-11/olympische-spiele-london-2012-tag-11-diskusfinale-robert-harting-patrick-hausding-usain-bolt-yohan-blake-matthias-steiner,seite=9.html
Trauriger Blick nach vorn. Erneut verletzte sich Xiang Liu schwer an der Achillessehne und konnte das Rennen über 110 m Hürden nicht beenden
© Getty
10/20
Trauriger Blick nach vorn. Erneut verletzte sich Xiang Liu schwer an der Achillessehne und konnte das Rennen über 110 m Hürden nicht beenden
/de/sport/diashows/1207/Olympia/tag-11/olympische-spiele-london-2012-tag-11-diskusfinale-robert-harting-patrick-hausding-usain-bolt-yohan-blake-matthias-steiner,seite=10.html
...den sanften Abschiedskuss für die letzte Hürde wollte sich der Chinese allerdings nicht nehmen lassen
© Getty
11/20
...den sanften Abschiedskuss für die letzte Hürde wollte sich der Chinese allerdings nicht nehmen lassen
/de/sport/diashows/1207/Olympia/tag-11/olympische-spiele-london-2012-tag-11-diskusfinale-robert-harting-patrick-hausding-usain-bolt-yohan-blake-matthias-steiner,seite=11.html
Ganz ehrlich Mr. Blake. So ein "Beast" hat noch niemanden erschreckt
© Getty
12/20
Ganz ehrlich Mr. Blake. So ein "Beast" hat noch niemanden erschreckt
/de/sport/diashows/1207/Olympia/tag-11/olympische-spiele-london-2012-tag-11-diskusfinale-robert-harting-patrick-hausding-usain-bolt-yohan-blake-matthias-steiner,seite=12.html
...ach das? Das sind nur Jennifer Kessy und April Ross. So feiert man einen Sieg über favorisierte Brasilianerinnen
© Getty
13/20
...ach das? Das sind nur Jennifer Kessy und April Ross. So feiert man einen Sieg über favorisierte Brasilianerinnen
/de/sport/diashows/1207/Olympia/tag-11/olympische-spiele-london-2012-tag-11-diskusfinale-robert-harting-patrick-hausding-usain-bolt-yohan-blake-matthias-steiner,seite=13.html
Eine ganz neue Figur am Schwebebalken, eingeführt von Doppel-Olympiasiegerin Gabby Douglas. Ausgefuchst!
© Getty
14/20
Eine ganz neue Figur am Schwebebalken, eingeführt von Doppel-Olympiasiegerin Gabby Douglas. Ausgefuchst!
/de/sport/diashows/1207/Olympia/tag-11/olympische-spiele-london-2012-tag-11-diskusfinale-robert-harting-patrick-hausding-usain-bolt-yohan-blake-matthias-steiner,seite=14.html
Interessantes Farbenspiel unterm Korb. Aber die roten Chinesinnen zogen gegen die gelben Australierinnen dann doch den Kürzeren
© Getty
15/20
Interessantes Farbenspiel unterm Korb. Aber die roten Chinesinnen zogen gegen die gelben Australierinnen dann doch den Kürzeren
/de/sport/diashows/1207/Olympia/tag-11/olympische-spiele-london-2012-tag-11-diskusfinale-robert-harting-patrick-hausding-usain-bolt-yohan-blake-matthias-steiner,seite=15.html
Die Kavalerie der siegreichen Briten (die Rotröcke wurden gegen stylische Blazer eingetauscht)
© Getty
16/20
Die Kavalerie der siegreichen Briten (die Rotröcke wurden gegen stylische Blazer eingetauscht)
/de/sport/diashows/1207/Olympia/tag-11/olympische-spiele-london-2012-tag-11-diskusfinale-robert-harting-patrick-hausding-usain-bolt-yohan-blake-matthias-steiner,seite=16.html
Beim Wasserpolo ist unter der Oberfläche mehr los als an der frischen Luft...
© Getty
17/20
Beim Wasserpolo ist unter der Oberfläche mehr los als an der frischen Luft...
/de/sport/diashows/1207/Olympia/tag-11/olympische-spiele-london-2012-tag-11-diskusfinale-robert-harting-patrick-hausding-usain-bolt-yohan-blake-matthias-steiner,seite=17.html
Vööööllig losgelöst, von der Eeeeerde, schwebt die Jordyn Wieber, vööööllig schweeereloooos...
© Getty
18/20
Vööööllig losgelöst, von der Eeeeerde, schwebt die Jordyn Wieber, vööööllig schweeereloooos...
/de/sport/diashows/1207/Olympia/tag-11/olympische-spiele-london-2012-tag-11-diskusfinale-robert-harting-patrick-hausding-usain-bolt-yohan-blake-matthias-steiner,seite=18.html
Anschauungsunterricht in Sachen Kurvenlauf. Usain Bolt gewann seinen Vorlauf überlegen - es gab schon größere Überraschungen
© Getty
19/20
Anschauungsunterricht in Sachen Kurvenlauf. Usain Bolt gewann seinen Vorlauf überlegen - es gab schon größere Überraschungen
/de/sport/diashows/1207/Olympia/tag-11/olympische-spiele-london-2012-tag-11-diskusfinale-robert-harting-patrick-hausding-usain-bolt-yohan-blake-matthias-steiner,seite=19.html
Nur fliegen ist schöner. Phillips Idowu beim Dreisprung
© Getty
20/20
Nur fliegen ist schöner. Phillips Idowu beim Dreisprung
/de/sport/diashows/1207/Olympia/tag-11/olympische-spiele-london-2012-tag-11-diskusfinale-robert-harting-patrick-hausding-usain-bolt-yohan-blake-matthias-steiner,seite=20.html
 


Diskutieren Drucken Startseite
Get Adobe Flash player

www.performgroup.com

Copyright © 2016 SPOX. Alle Rechte vorbehalten.