Britta Steffen holt mit 4x100 Meter Staffel Gold

Biedermann als Europameister zu Olympia

SID
Montag, 21.05.2012 | 18:50 Uhr
Paul Biedermann verwies die Italiener Gergo Kis und Samuel Pizzetti auf die Plätze zwei und drei
© Getty
Advertisement
World Championship Boxing
LEO SANTA CRUZ VS CHRIS AVALOS
World Championship Boxing
ERISLANDY LARA VS TERRELL GAUSHA
Tianjin Open Women Single
WTA Tianjin: Finale
Hong Kong Open Women Single
WTA Hongkong: Finale
BSL
Anadolu Efes -
Fenerbahce
ACB
Valencia -
Real Madrid
Kremlin Cup Women Single
WTA Moskau: Tag 1
Kremlin Cup Women Single
WTA Moskau: Tag 2
Basketball Champions League
Zielona Gora -
Bonn
Basketball Champions League
Teneriffa -
Ludwigsburg
NBA
Celtics @ Cavaliers
NBA
Rockets @ Warriors
Kremlin Cup Women Single
WTA Moskau: Tag 3
BGL Luxembourg Open Women Single
WTA Luxemburg: Tag 3
Basketball Champions League
Bayreuth -
Strasbourg
Basketball Champions League
Sassari -
EWE Baskets
NBA
Timberwolves @ Spurs
BGL Luxembourg Open Women Single
WTA Luxemburg: Viertelfinale
European Challenge Cup
Gloucester -
Agen
NHL
Lightning @ Blue Jackets
NBA
Knicks @ Thunder
If Stockholm Open Men Single
ATP Stockholm: Viertelfinale
European Open Men Single
ATP Antwerpen: Viertelfinale
BGL Luxembourg Open Women Single
WTA Luxemburg: Halbfinale
Kremlin Cup Men Single
ATP Moskau: Viertelfinale
German Darts Masters
German Darts Masters -
Tag 1
European Rugby Champions Cup
Scarlets -
Bath
NBA
Cavaliers @ Bucks
If Stockholm Open Men Single
ATP Stockholm: Halbfinale
European Open Men Single
ATP Antwerpen: Halbfinale
German Darts Masters
German Darts Masters: Tag 2 -
Session 1
Kremlin Cup Men Single
ATP: Moskau -
Halbfinals
BGL Luxembourg Open Women Single
WTA Luxemburg: Finale
German Darts Masters
German Darts Masters: Tag 2 -
Session 2
European Rugby Champions Cup
Saracens -
Ospreys
European Challenge Cup
Stade Francais -
London Irish
NBA
Warriors @ Grizzlies
WTA Championship Women Single
WTA Finale Singapur: Tag 1
BSL
Fenerbahce -
Gaziantep
If Stockholm Open Men Single
ATP Stockholm: Finale
Kremlin Cup Men Single
ATP Moskau: Finale
European Open Men Single
ATP Antwerpen: Finale
ACB
Real Madrid -
Malaga
NBA
Hawks @ Nets
NHL
Canucks @ Red Wings
WTA Championship Women Single
WTA Finale Singapur: Tag 2
NBA
Warriors @ Mavericks
WTA Championship Women Single
WTA Finale Singapur: Tag 3
Basketball Champions League
Riesen Ludwigsburg -
Neptunas
Basketball Champions League
Bonn -
Nymburk
NHL
Oilers @ Penguins
NBA
Knicks @ Celtics
WTA Championship Women Single
WTA Finale Singapur: Tag 4
Basketball Champions League
Petrol Olimpija -
Medi Bayreuth
Basketball Champions League
EWE Baskets -
Karsiyaka
NBA
Pacers @ Thunder
WTA Championship Women Single
WTA Finale Singapur: Tag 5 -
Session 1
WTA Championship Women Single
WTA Finale Singapur: Tag 5 -
Session 2
European Championship
European Darts Championship: Tag 1
NBA
Celtics @ Bucks
NHL
Stars @ Oilers
European Championship
European Darts Championship: Tag 2 -
Session 1
European Championship
European Darts Championship: Tag 2 -
Session 2
Pro14
Connacht -
Munster
Premiership
Sale -
Exeter
NBA
Thunder @ Timberwolves
European Championship
European Darts Championship: Tag 3
NBA
Cavaliers @ Pelicans

Deutschlands Schwimm-Traumpaar im trauten Gold-Glück: Paul Biedermann und Britta Steffen fahren als Europameister zu den Olympischen Spielen nach London. Biedermann sicherte sich gleich zum EM-Auftakt im ungarischen Debrecen den Titel über 400 Meter Freistil, Steffen legte nur eine Stunde später mit der 4x100 Meter Freistilstaffel nach. Das Männer-Quartett enttäuschte dagegen als Siebter.

Biedermann konnte sich über seinen Erfolg nicht richtig freuen und musste sich bei der Siegerehrung zu einem Lächeln quälen. "Die Gefühlslage ist gemischt. Auf der einen Seite bin ich erstmals Europameister über 400 Meter, auf der anderen Seite bin ich über der Olympia-Norm geblieben und muss auf mein Freilos zurückgreifen", sagte der 25-Jährige aus Halle/Saale und ging mit sich hart ins Gericht: "Ich bin blöd. Ich bin viel zu verhalten angegangen. Da muss ich einfach mehr aus der Hüfte kommen."

In 3:47,84 Minuten war Biedermann zwar 14 Hundertstelsekunden schneller als vor einer Woche bei den deutschen Meisterschaften in Berlin, blieb aber 58 Hundertstel über der Olympia-Norm. Als WM-Dritter des Vorjahres ist Biedermann aber für London gesetzt. Gleich doppelt sauer war Biedermanns Heimtrainer Frank Embacher, der das Rennen wegen eines übergenauen Ordners nicht in der Halle verfolgen konnte und sich zudem über die lahme erste Rennhälfte seines Schützlings ärgerte: "Da muss von Beginn an mehr kommen."

Zugute kam Biedermann, dass Titelverteidiger Yannick Agnel aus Frankreich auf die EM-Teilnahme verzichtet hatte. Am Mittwoch könnte Biedermann seinen persönlichen Doppel-Triumph perfekt machen. Über die halbe Distanz geht er als Titelverteidiger an den Start.

Steffen aus der Puste

Auch die Freude von Steffen war etwas getrübt. Zusammen mit Silke Lippok, Lisa Vitting und Daniela Schreiber triumphierte die Doppel-Olympiasiegerin zwar in der Staffel. In 3:37,98 Minuten blieben die Golden Girls vor Schweden und Italien - doch Steffen musste kräftig durchpusten. Denn als Startschwimmerin tat sich die 28 Jahre alte Berlinerin, die am Tag zuvor noch eine harte Trainingseinheit absolviert hatte, schwer und blieb über der 54-Sekunden-Grenze.

"Die EM wegen der Olympia-Vorbereitung aus dem vollen Training zu bestreiten ist eine große Herausforderung. Das verlangt mir alles ab", sagte Steffen und baute schon einmal vor: "Bei meinen Einzelstarts über 50 und 100 Meter Freistil werde ich keine Chance haben." Die 4x100 Meter Freistilstaffel der Männer mit Christoph Fildebrandt, Markus Deibler, Dimitri Colupaev und Marco Di Carli kam beim Sieg der Franzosen nur auf Platz sieben (3:17,55).

Aufatmen konnte Helge Meeuw. Der Vize-Weltmeister von 2009 löste über 100 Meter Rücken das Olympia-Ticket. In 53,80 Sekunden blieb der Magdeburger als Halbfinal-Schnellster sieben Hundertstel unter der geforderten Normzeit. "Das war mein Ziel, dass ich es gleich am ersten Tag schaffe", sagte Meeuw.

Medaillenhoffnungen darf sich auch die deutsche Rekordhalterin Jenny Mensing machen. Die Wiesbadenerin zog über 200 Meter Rücken in 2:09,49 Minuten als Zweite in den Endlauf am Dienstag ein. Ebenfalls den Sprung ins Finale schaffte der Darmstädter Marco Koch als Fünfter (1:01,19) über 100 Meter Brust. Dagegen scheiterte der Hamburger Steffen Deibler über 50 Meter Schmetterling auf Rang 13 (23,96) im Halbfinale.

Schweigeminute für Dale Oen

Die EM hatte mit der Würdigung des verstorbenen norwegischen Weltmeisters Alexander Dale Oen begonnen, der am Montag 27 Jahre alt geworden wäre. "Er war ein großartiger Mensch und Sportler", sagte Nory Kruchten, Präsident des Europäischen Schwimm-Verbandes (LEN), mit brüchiger Stimme.

Dale Oen war am 30. April im Höhentrainingslager in Flagstaff im US-Staat Arizona an einem Herzstillstand gestorben. Vor dem Sieg von Biedermann wurde ein Video über Dale Oen eingespielt und eine Schweigeminute eingelegt.

Werbung
Werbung
Werbung
Werbung