Englischer Trainer nach dem Ausscheiden tief enttäuscht

Hodgson: "Unser Traum wurde zerschmettert"

SID
Montag, 25.06.2012 | 16:15 Uhr
Steven Gerrard (l.) und Roy Hodgson haben das Aus gegen Italien noch nicht verkraftet
© Getty
Advertisement
Allsvenskan
Malmö -
AIK
Primera División
Real Sociedad -
Espanyol
Primera División
La Coruna -
Girona
Copa del Rey
Saragossa -
Valencia
Serie A
Inter Mailand -
Sampdoria
League Cup
Arsenal -
Norwich
League Cup
Leicester -
Leeds
League Cup
Swansea -
Man United
League Cup
Man City -
Wolverhampton
Copa del Rey
Murcia -
Barcelona
Copa Libertadores
River Plate -
Lanus
Serie A
Atalanta -
Hellas Verona
First Division A
Genk -
Brügge
Serie A
Bologna -
Lazio
Serie A
Cagliari -
Benevento
Serie A
Chievo -
Milan
Serie A
Florenz -
FC Turin
Serie A
Genua -
Neapel
Serie A
Juventus -
SPAL
Serie A
AS Rom -
Crotone
Serie A
Sassuolo -
Udinese
Premiership
Aberdeen -
Celtic
League Cup
Chelsea -
Everton
League Cup
Tottenham -
West Ham
Coupe de la Ligue
Strasbourg -
Saint-Etienne
Copa del Rey
Elche -
Atletico Madrid
Copa Libertadores
Barcelona SC -
Gremio
Copa Sudamericana
Fluminense -
Flamengo
Copa del Rey
Fuenlabrada -
Real Madrid
Ligue 1
PSG -
Nizza
Championship
Leeds -
Sheffield Utd
A-League
Adelaide Udt – Melbourne City
Primera División
Alaves -
Valencia
Premier League
Man United -
Tottenham
Premiership
Hearts -
Rangers
1. HNL
Dinamo Zagreb -
Rijeka
Premier League
Liverpool -
Huddersfield
Championship
Cardiff -
Millwall
Primera División
Sevilla -
Leganes
Ligue 1
Bordeaux -
Monaco
Serie A
Milan -
Juventus
Premier League
Bournemouth -
Chelsea
Primera División
Atletico Madrid -
Villarreal
Championship
Hull -
Nottingham
Ligue 1
Caen -
Troyes
Ligue 1
Dijon -
Nantes
Ligue 1
Guingamp -
Amiens
Ligue 1
Montpellier -
Rennes
Ligue 1
Strasbourg -
Angers
Premier League
Arsenal -
Swansea (DELAYED)
Primera División
Bilbao -
Barcelona
Serie A
AS Rom -
Bologna
Primeira Liga
Boavista -
Porto
Premier League
Watford -
Stoke (Delayed)
Premier League
West Bromwich – Man City (DELAYED)
Premier League
Crystal Palace -
West Ham (Delayed)
Super Liga
Cacak -
Partizan
CSL
Hebei -
Guangzhou Evergrande
J1 League
Kofu -
Kobe
Primera División
Getafe -
Real Sociedad
Eredivisie
Vitesse -
PSV
Serie A
Benevento -
Lazio
Championship
Birmingham -
Aston Villa
Premier League
Zenit -
Lok Moskau
First Division A
Brügge -
Sint-Truiden
Premier League
Brighton -
Southampton
Ligue 1
Lyon -
Metz
Serie A
Crotone- Florenz
Serie A
Neapel -
Sassuolo
Serie A
Sampdoria -
Chievo Verona
Serie A
SPAL -
Genua
Serie A
Udinese -
Atalanta
Primera División
Girona -
Real Madrid
Ligue 1
Toulouse -
St. Etienne
Premier League
Leicester -
Everton
Primera División
Eibar -
Levante
Serie A
Ponte Preta -
Corinthians
Primera División
Malaga -
Celta Vigo
Serie A
FC Turin -
Cagliari
Ligue 1
Lille -
Marseille
Superliga
Boca Juniors -
Belgrano
Serie A
Hellas Verona – Inter Mailand
Premier League
Burnley -
Newcastle
Primera División
Espanyol -
Real Betis
Primera División
Las Palmas -
La Coruna
Copa Libertadores
Lanus -
River Plate
Championship
Preston -
Aston Villa
Copa Libertadores
Grêmio -
Barcelona
Copa Sudamericana
Flamengo -
Fluminense
A-League
Melbourne City -
Sydney
Ligue 1
Rennes -
Bordeaux Begles
Primera División
Real Betis -
Getafe
Primera División
Valencia -
Leganes
Championship
Bristol -
Cardiff
Premiership
St Johnstone -
Celtic
Championship
Aston Villa -
Sheffield Wednesday
Primera División
Deportivo -
Atletico Madrid
Ligue 1
Angers -
PSG
Serie A
Bologna -
Crotone
Primera División
Alaves -
Espanyol
Championship
Brentford -
Leeds
Ligue 1
Metz -
Lille
Ligue 1
Monaco -
Guingamp
Ligue 1
Montpellier -
Amiens
Ligue 1
Nantes -Toulouse
Ligue 1
Troyes -
Straßburg
Primera División
Barcelona -
Sevilla
Serie A
Genoa -
Sampdoria
Primeira Liga
Porto -
Belenenses
Primera División
Levante -
Girona
Serie A
Inter Mailand -
FC Turin
Championship
Middlesbrough -
Sunderland
Ligue 1
Nizza -
Dijon
Serie A
Cagliari -
Hellas Verona
Serie A
Chievo Verona -
Neapel
Serie A
Florenz -
AS Rom
Serie A
Juventus -
Benevento
Serie A
Lazio -
Udinese
Primera División
Celta Vigo -
Bilbao
Eredivisie
PSV -
Twente
Ligue 1
Marseille -
Caen
Serie A
Atalanta -
SPAL
Primera División
Real Sociedad -
Eibar
Primera División
Villarreal -
Malaga
Primera División
Real Madrid -
Las Palmas
Serie A
Sassuolo -
AC Mailand

Am Tag danach konnte es Englands Kapitän Steven Gerrard immer noch nicht fassen. "Der Schmerz, der Frust und die Enttäuschung sitzen noch zu tief", sagte er während der letzten Pressekonferenz vor der Heimreise und biss sich auf die Unterlippe.

Auch Trainer Roy Hodgson versuchte erst gar nicht, seine Ernüchterung über das Viertelfinal-Aus im Elfmeterschießen gegen Italien zu verbergen. "Wir sind unglaublich enttäuscht. Denn unser Traum vom Titel wurde letzte Nacht zerschmettert"

Der Kapitän und sein Trainer waren am Montag in dunkelblauen Anzügen vor rund 50 Journalisten in Krakau getreten und gaben einen Eindruck davon, wie schwer sie das 2:4 im Kiewer Olympiastadion getroffen hat.

"Wir waren so nah dran, den Viertelfinal-Fluch zu besiegen", sagte der Mittelfeldspieler des FC Liverpool. Das letzte Mal hat ein englisches Team vor 16 Jahren ein Halbfinale bei einem großen Turnier erreicht. Zudem verlor England sechs der sieben Elfmeterschießen bei großen Turnieren.

Gerrard bleibt Kapitän

"Elfmeterschießen sind immer auch ein wenig Lotterie. Dieses Mal haben wir gedacht, dass es unser Tag wird, doch er wurde es nicht", sagte Hodgson. Zwar hatte der Italiener Riccardo Montolivo seinen Schuss aus elf Metern vergeben, doch auch Ashley Cole und Ashley Young patzten. So nahm Alessandro Diamanti die finale Chance dankbar an, traf sicher und beendete die englischen Träume.

Gerrard hatte zwar passabel gespielt und seinen Elfmeter verwandelt, fand darin aber keinen Trost. "Das nimmt mir den Schmerz nicht, den ich fühle." Für den 32 Jahre alten Kapitän war es vielleicht die letzte Chance auf einen großen Titel mit England.

An einen Abschied denkt er aber nach 96 Länderspielen und 19 Toren nicht. "Ich habe mit dem Trainer gesprochen. Er will, dass ich weitermache und das werde ich", sagte Gerrard.

Steven Gerrard im Steckbrief

Werbung
Werbung
Werbung
Werbung