RB Salzburg begräbt Europa-Hoffnungen

"Brutale Enttäuschung" bei Ralf Rangnick

SID
Mittwoch, 25.07.2012 | 14:53 Uhr
Trozt eines 4:3 Sieges gegen Düdelingen schied Red Bull Salzburg aus der CL-Quali aus
© Getty
Advertisement
Bundesliga
MiJetzt
Alle Highlights der englischen Woche
Scottish Premiership
Sa13:00
Rangers - Celtic: Das 409. Old Firm steht an!
Copa Libertadores
Live
Santos -
Barcelona SC
Copa Libertadores
Live
Gremio -
Botafogo
Primera División
Villarreal -
Espanyol
Primera División
Celta Vigo -
Getafe
Primera División
Levante -
Real Sociedad
Copa Libertadores
River Plate -
Jorge Wilstermann
Copa Libertadores
Lanus -
San Lorenzo
Ligue 1
Nizza -
Angers
Ligue 1
Lille -
Monaco
J1 League
Kashima -
Gamba Osaka
J1 League
Kobe -
Kawasaki
Primera División
Atletico Madrid -
Sevilla
Premiership
Rangers -
Celtic
Premier League
West Ham -
Tottenham
Serie A
AS Rom -
Udinese
Premier League
Man City -
Crystal Palace
Championship
Derby -
Birmingham
Primera División
Alaves -
Real Madrid
Ligue 1
Montpellier -
PSG
Serie A
SPAL -
Neapel
Premier League
Leicester -
Liverpool
Primera División
Malaga -
Bilbao
Championship
Aston Villa -
Nottingham
Ligue 1
Bordeaux -
Guingamp
Ligue 1
Caen -
Amiens
Ligue 1
Lyon -
Dijon
Ligue 1
Metz -
Troyes
Premier League
Stoke -
Chelsea (Delayed)
Primera División
Girona -
Barcelona
Serie A
Juventus -
FC Turin
Premier League
Everton -
Bournemouth (Delayed)
Premier League
Swansea -
Watford (Delayed)
Premier League
Burnley -
Huddersfield (Delayed)
Premier League
Southampton -
Man United (Delayed)
Serie A
Flamengo -
Avaí
Primera División
Espanyol -
La Coruna
Eredivisie
Utrecht -
PSV
Serie A
Sampdoria -
AC Mailand
Premiership
Motherwell -
Aberdeen
Championship
Sheff Wed -
Sheff Utd
Eredivisie
Ajax -
Vitesse
Ligue 1
Saint-Etienne -
Rennes
Serie A
Cagliari -
Chievo Verona
Serie A
Crotone -
Benevento
Serie A
Hellas Verona -
Lazio
Serie A
Inter Mailand -
Genua
Premier League
Rostow -
Lok Moskau
Primera División
Getafe -
Villarreal
Ligue 1
Straßburg -
Nantes
Premier League
Brighton -
Newcastle
First Division A
Charleroi -
Club Brugge
Serie A
Sassuolo -
Bologna
Primera División
Las Palmas -
Leganes
Primera División
Eibar -
Celta Vigo
1. HNL
Hajduk -
Lokomotiva
Super Liga
Rad -
Partizan
Primera División
Real Sociedad -
Valencia
Serie A
Florenz -
Atalanta
Ligue 1
Marseille -
Toulouse
Ligue 2
Clermont -
Lens
Premier League
Arsenal -
West Brom
Primera División
Real Betis -
Levante
Copa do Brasil
Cruzeiro -
Flamengo
Ligue 1
Monaco -
Montpellier
Premiership
Hamilton -
Rangers
Championship
QPR -
Fulham
Primera División
Celta Vigo -
Girona
J1 League
Niigata -
Kobe
J1 League
Kawasaki -
Cerezo Cosaka
Primera División
Deportivo -
Getafe
Premier League
Huddersfield -
Tottenham
Premier League
Man Utd -
Crystal Palace
Championship
Ipswich -
Bristol City
Ligue 1
PSG -
Bordeaux
Serie A
Udinese -
Sampdoria
Premier League
Chelsea -
Man City
Primera División
Levante -
Alaves
Championship
Reading -
Norwich
Ligue 1
Amiens -
Lille
Ligue 1
Dijon -
Straßburg
Ligue 1
Guingamp -
Toulouse
Ligue 1
Nantes -
Metz
Ligue 1
Rennes -
Caen
Premier League
Stoke -
Southampton (Delayed)
Primera División
Leganes -
Atletico Madrid
Serie A
Genua -
Bologna
Premier League
Bournemouth -
Leicester (DELAYED)
Premier League
West Ham -
Swansea (DELAYED)
Premier League
West Brom -
Watford (DELAYED)
Serie A
Palmeiras -
Santos
Serie A
Neapel -
Cagliari
Premier League
Arsenal -
Brighton
Championship
Sheffield Wed -
Leeds
Ligue 1
Troyes -
St. Etienne
Serie A
Benevento -
Inter Mailand
Serie A
Chievo Verona -
Florenz
Serie A
Lazio -
Sassuolo
Serie A
SPAL -
Crotone
Serie A
FC Turin -
Hellas Verona
Primera División
Barcelona -
Las Palmas
Ligue 1
Angers -
Lyon
Primera División
Real Madrid -
Espanyol
Ligue 1
Nizza -
Marseille

Tiefpunkt, Blamage, Fiasko. Die internationale Presse sparte nicht an Häme nach dem Ausscheiden von RB Salzburg in der Champions-League-Qualifikation gegen die Hobbykicker von F91 Düdelingen aus Luxemburg.

Das neue Führungsduo des österreichischen Meisters, Sportdirektor Ralf Rangnick und Trainer Roger Schmidt, hatten den millionenschweren Klub im fünften Anlauf endlich in die Gruppenphase führen sollen. Doch am Ende blieb einer der bittersten Momente der erst siebenjährigen Vereinsgeschichte.

Für Torschütze Martin Hinteregger war das Ausscheiden "eine Katastrophe", Trainer Schmidt sprach von "brutaler Enttäuschung". Auch Rangnick hatte sich seinen Start bei Salzburg nach monatelanger Pause wegen eines Erschöpfungssyndroms sicherlich anderes vorgestellt.

"Ich will hier alle auf die gemeinsame Reise mitnehmen und entsprechend dafür emotionalisieren", hatte er bei seiner Antrittsrede Ende Juni noch bedeutungsschwanger angekündigt. Doch die Europareise muss warten. Zwar hatte Salzburg das Rückspiel im eigenen Stadion gegen die Luxemburger mit 4:3 gewonnen, war wegen des 0:1 im Hinspiel aber ausgeschieden - der "worst case", wie Rangnick sagt.

Er hatte die Mannschaft gemeinsam mit Schmidt zusammengestellt. Nach dem Ausscheiden gegen ein Team von Amateuren und Teilzeitbeschäftigten, das am Ende sogar in Unterzahl spielte, dürfte die Kritik an der bisherigen Kaderplanung nicht lange auf sich warten lassen. "Anscheinend konnte unser junges Team mit dem Druck nicht umgehen", räumte Schmidt ein.

"Ihr seid die Schande der Nation"

Auf der Facebook-Seite des Vereins machten die Fans ihrem Unmut bereits Luft. "Ihr seid die Schande der Nation" war noch einer der netteren Kommentare. Dabei hatte Mäzen Dietrich Mateschitz gehofft, dass in dieser Saison alles anders wird als in den Jahren zuvor. Die Vorzeichen standen gut.

In der nächsten Runde der Champions-League-Qualifikation wäre Salzburg auf die Slowenen aus NK Maribor getroffen - eine lösbare Aufgabe. Doch das hatte man auch schon von den luxemburgischen Meister gedacht.

Seitdem der Getränkehersteller Red Bull den Verein 2005 übernommen und umbenannt hatte, scheiterte der ambitionierte Klub wenigstens an Schwergewichten wie dem FC Valencia oder Schachtjor Donezk.

Doch die jetzige Niederlage trifft Salzburg ins Mark. Denn im Gegensatz zu den vorherigen Spielzeiten ist dieses Mal durch das frühe Ausscheiden nicht mal mehr die Europa-League-Qualifikation möglich. "Schlimmer geht's immer", titelte "Der Standard".

In den vergangenen Jahren investierte der Verein Millionen in namhafte Spieler und Trainer. Zwischenzeitlich versuchte sich auch das Trainergespann Giovanni Trapattoni und Lothar Matthäus an den hochgesteckten Zielen, doch blieb ebenfalls erfolglos.

Rangnick gibt sich selbstkritisch

Unter Rangnick, der gleichzeitig auch Sportdirektor bei Viertligist RB Leipzig ist, und Schmidt sorgte das Team jetzt für die nächste große Enttäuschung.

Dabei waren die beiden mit vielen Vorschusslorbeeren bedacht worden: Der Schwabe Rangnick, der einst Hoffenheim aus der Drittklassigkeit zur Herbstmeisterschaft in die Bundesliga führte. Und der Sauerländer Schmidt, der Zweitligist SC Paderborn in der letzten Saison überraschend auf Platz fünf dirigierte.

Die vergangenen Erfolge der beiden dürften nach dem Europa-Aus aber vorerst in den Hintergrund rücken. Rangnick weiß, dass jetzt viel Arbeit auf sie zukommt. Kurz vor der Partie hatte er für den Fall eines Scheiterns gegen Düdelingen gesagt: "Wenn wir ausscheiden sollten, dann war das, was wir bisher gemacht haben, einfach nicht gut genug."

Red Bull Salzburg in der Übersicht

Werbung
Werbung
Werbung
Werbung