Lambert zeigte sich seit einiger Zeit mit der Leistung und der Einstellung des niederländischen Ex-Nationalspielers nicht einverstanden und soll Afellay nun mitgeteilt haben, dass er im Abstiegskampf der Premier League keinen Wert mehr auf die Dienste des 31-Jährigen legt.
Afellay kam zuletzt beim 0:5 gegen Chelsea im Dezember für Stoke zum Einsatz und steht dort noch bis 2019 unter Vertrag.
In der Saison 2012/13 spielte Afellay für den FC Schalke. Das einstige Supertalent war damals vom FC Barcelona ausgeliehen. Dort setzte er sich aber ebenso nicht durch wie bei den Knappen. Es folgte ein Engagement bei Olympiakos Piräus, ehe der offensive Mittelfeldspieler im Sommer 2015 in Stoke anheuerte.
