Köln feiert, während Bayer Leverkusen tobt

SID
Samstag, 30.04.2011 | 21:27 Uhr
Das ging schief: Nach der Köln-Niederlage war der Meisterschafts-Traum endgültig ausgeträumt
© Getty
Advertisement
International Champions Cup
Sa21.07.
Topspiele im Livestream: FCB - PSG und BVB - Liverpool
International Champions Cup
FC Bayern München -
PSG
Club Friendlies
Benfica -
FC Sevilla
Club Friendlies
Marseille -
Villarreal
Club Friendlies
Inter Mailand -
Zenit
J1 League
Kobe -
Shonan
J1 League
Tosu -
Sendai
CSL
Hebei CFFC -
Jiangsu
Allsvenskan
AIK -
Brommapojkarna
International Champions Cup
Liverpool -
Borussia Dortmund
Club Friendlies
Eibar -
Basaksehir
Club Friendlies
Leicester -
Akhisarspor
UEFA Champions League
Ajax -
Graz
Club Friendlies
Huddersfield -
Lyon
Club Friendlies
Marseille -
Real Betis
International Champions Cup
Juventus -
FC Bayern München
International Champions Cup
Borussia Dortmund -
Benfica
International Champions Cup
Man City -
Liverpool
International Champions Cup
AS Rom -
Tottenham
International Champions Cup
AC Mailand -
Man United
International Champions Cup
Atletico Madrid -
Arsenal
Club Friendlies
Blackburn -
Everton
Copa Sudamericana
San Lorenzo -
Temuco
Club Friendlies
Arminia Bielefeld -
SV Werder Bremen
J1 League
Kobe -
Kashiwa
J1 League
Tosu -
Iwata
CSL
Jiangsu -
Shandong Luneng
International Champions Cup
Arsenal -
PSG
Club Friendlies
FC St. Pauli -
Stoke
International Champions Cup
Benfica -
Juventus
International Champions Cup
Chelsea -
Inter Mailand
International Champions Cup
Man United -
Liverpool
International Champions Cup
FC Bayern München -
Man City
International Champions Cup
FC Barcelona – Tottenham
CSL
Guangzhou Evergrande -
Chongqing
Club Friendlies
Groningen -
SV Werder Bremen
Allsvenskan
AIK -
Kalmar
International Champions Cup
PSG -
Atletico Madrid
International Champions Cup
Man United -
Real Madrid
International Champions Cup
Tottenham -
AC Mailand
International Champions Cup
FC Barcelona -
AS Rom
J1 League
Cerezo Osaka -
Kobe
UEFA Champions League
Graz -
Ajax
Club Friendlies
Southampton -
Celta Vigo
International Champions Cup
Arsenal -
Chelsea
International Champions Cup
Benfica -
Lyon
Copa Sudamericana
Sao Paulo -
Colon Santa Fe
Club Friendlies
West Ham -
Angers
Club Friendlies
Brighton -
Sporting
Championship
Reading -
Derby County

Der 1. FC Köln hat durch das 2:0 (0:0) im rheinischen Derby gegen Bayer Leverkusen eine großen Schritt in Richtung Klassenerhalt gemacht und Interimstrainer Volker Finke einen Einstand nach Maß beschert. Derweil ärgerte man sich auf Leverkusener Seite vor allem über Schiedsrichter Deniz Aytekin.

Lukas Podolski tobte mit Sohnemann Louis in den Stadion-Katakomben herum, derweil vollführte nur wenige Meter weiter Rudi Völler einen Veitstanz.

"Pfeif doch Frauenfußball! So ein Mist, jeden Mückenstich pfeift der, das ist unfassbar", echauffierte sich der Sportchef von Bayer Leverkusen nach der bitteren 0:2 (0:0)-Niederlage im Prestigederby beim rheinischen Rivalen 1. FC Köln über Schiedsrichter Deniz Aytekin (Oberasbach).

Bayer-Ärger über Aytekin

Sekunden zuvor hatte Völler noch als erster Kölns Interimstrainer Volker Finke zu dessem gelungenen Comeback auf der Trainerbank gratuliert, ehe er seinen ganzen Frust am Referee ausließ. Aytekin wollte der frühere DFB-Teamchef die Niederlage aber vernünftigerweise nicht anlasten.

"Wir haben unsere Chancen nicht genutzt und deshalb nichts geholt. Nun müssen wir am Samstag gegen Hamburg die fehlenden Punkte holen, um die Qualifikation für die Champions League perfekt zu machen. Dann können wir von einer guten Saison reden", sagte Völler, der sich für jedermann sichtbar maßlos über den vergebenen Matchball ärgerte, dann aber noch in aller Form Borussia Dortmund zur "verdienten" Meisterschaft gratulierte.

Während auf Bayer-Seite Tristesse herrschte, feierten die Kölner Fans ihre Lieblinge, als hätten diese gerade den Titel gewonnen.

Doppelpack von Novakovic

Nach zuvor drei deftigen Niederlagen und der Chaos-Woche mit dem Trainerwechsel von Publikumsliebling Frank Schaefer zum umstrittenen Volker Finke waren die Saisontreffer 15 und 16 von Torjäger Milivoje Novakovic (67. und 83.) zum ersten Heimsieg gegen die Werkself seit 14 Jahren Balsam auf die Wunden.

"Ich hoffe, dass nun wieder etwas Ruhe einkehrt, denn die Unruhe der letzten Tage hätte auch in die andere Richtung losgehen können. Nun müssen wir in Frankfurt den Klassenerhalt perfekt machen", sagte Podolski vor dem Gastspiel beim Drittletzten mit dem ehemaligen FC-Coach Christoph Daum auf der Bank.

Finke: "Als Einheit aufgetreten"

Doch damit wäre für den Nationalspieler die Saison noch lange nicht abgehakt. "Danach müssen wir den Laden nach vorne bringen. Wir müssen einen Schnitt machen, damit wir in der kommenden Saison nicht wieder um den Klassenerhalt bangen müssen", forderte er auch in Richtung von Sportdirektor Volker Finke, der als Übergangscoach zunächst aber nur das Minimalziel verfolgt.

"Wir sind noch nicht durch. Aber das war ein wichtiger Schritt. Mich hat vor allem gefreut, dass sich die Mannschaft sehr professionell präsentiert hat und als Einheit aufgetreten ist. Man muss im Profifußball keine elf Freunde haben, um erfolgreich zu sein", dozierte der studierte Pädagoge, der bei einem Abstieg auch als Sportchef am Dom kaum zu halten wäre.

"Wir wollen nächste Woche den Klassenerhalt klar machen, dann können unsere Fans im letzten Heimspiel doch noch ein Fest feiern", sagte Finke, bevor er sich liebevoll von Podolskis Filius' und seinen Spieler verabschiedete.

Köln - Leverkusen: Daten zum Spiel

Werbung
Werbung
Werbung
Werbung