"Hee-chan Hwang ist ein Spieler, der seine hohe Qualität schon auf internationalem Niveau nachgewiesen hat. Obwohl er auf dem europäischen Markt viele Begehrlichkeiten geweckt hat, ergab sich in den letzten Tagen für uns die einmalige Chance, ihn für diese Saison zum HSV auszuleihen. Wir sind davon überzeugt, dass er uns helfen wird, unsere sportlichen Ziele zu erreichen", sagte HSV-Sportvorstand Ralf Becker.
Die Hamburger reagieren damit auf eine schwere Verletzung von Jairo Samperio, der sich im Training beide Kreuzbänder und das Innenband im rechten Knie zuzog.
Im verlorenen Champions-League-Play-off gegen Roter Stern Belgrad (0:0 und 2:2) fehlte Hwang. Er weilt derzeit bei den Asienspielen in Indonesien, um als möglicher Sieger dem Wehrdienst in der Heimat zu entgehen. Dort trifft er mit Südkoreas U23 am Samstag im Finale auf Japan.
Hwang kam im Januar 2015 zum Bullen-Stall, spielte allerdings zunächst ein Jahr lang beim FC Liefering. Seit 2016 absolvierte der 22-Jährige insgesamt 86 Pflichtspiele für die Salzburger und erzielte dabei 29 Tore und sieben Torvorlagen.
Red Bull Salzburg ohne Hee-Chan Hwand: Die fixierten Abgänge
| Spieler | Position | aufnehmend. Verein | Ablöse | Vertrag bis |
| Dimitri Oberlin | Stürmer | FC Basel | 4,1 Millionen Euro | 30.06.2022 |
| Valon Berisha | Mittelfeld | Lazio Rom | 7,5 Millionen Euro | 30.06.2023 |
| Marco Djuricin | Stürmer | Grasshoppers | ? | 30.06.2020 |
| Mërgim Berisha | Stürmer | Magdeburg | Leihe | 30.06.2019 |
| David Atanga | Flügelspieler | Greuther Fürth | Leihe | 30.06.2019 |
| Igor | Innenverteidiger | Austria Wien | Leihe | 30.06.2019 |
| Stefan Stangl | Linksverteidiger | - | - | - |
| Youba Diarra | Zentrales Mittelfeld | TSV Hartberg | Leihe | 30.06.2019 |
| Majeed Ashimeru | Zentrales Mittelfeld | St. Gallen | Leihe | 30.06.2019 |
| Mathias Honsak | Linkes Mittelfeld | Holstein Kiel | Leihe | 30.06.2019 |
| Duje Caleta-Car | Innenverteidiger | Olympique Marseille | ? | 30.06.2023 |
| Hee-Chan Hwang | Stürmer | HSV | Leihe | 30.06.2019 |
