Für Navas, der einen Fünf-Jahres-Vertrag unterzeichnete, soll Manchester wohl rund 17,5 Millionen Euro an Ablöse zahlen.
In der Vorwoche hatte sich City bereits die Dienste des brasilianischen Mittelfeldspielers Fernandinho (28) vom ukrainischen Fußball-Serienmeister Schachtjor Donezk für rund 35 Millionen Euro gesichert.
Jesus Navas im Steckbrief