Trainer Jürgen Klinsmann hatte van Buyten, der am Montag ins Mannschaftstraining zurückgekehrt war, die Entscheidung freigestellt.
"Das ist eine familiäre Situation, die absolute Priorität vor dem Fußball hat", hatte Klinsmann gesagt.
Van Buyten wird wohl nicht nachreisen
Van Buyten hatte schon bei der 1:5-Niederlage beim VfL Wolfsburg in der Bundesliga aus dem gleichen Grund gefehlt. Dass er am Mittwoch aus Belgien noch nach Barcelona nachreisen könnte, bezeichnete Bayern-Mediendirektor Markus Hörwick als höchst unwahrscheinlich.
Eine kleine Chance auf einen Einsatz des Innenverteidigers besteht jedoch noch. "Es liegt allein an Daniel. Ich habe es ihm freigestellt, er kann selbst von Tag zu Tag entscheiden", sagte Trainer Jürgen Klinsmann.
"Er macht sehr schwere Tage durch. Wir beten für ihn und seine Familie. Wir wissen, dass es ein unglaublich schwerer Moment für ihn ist. Die Familie hat absoluten Vorrang vor dem Fußball."
Damit gehen die Bayern mit großen Personalproblemen in das Duell in Spanien, denn neben van Buyten fällt auch Abwehrchef Lucio wegen einer Adduktorenzerrung aus.
Ribery und Lahm wieder dabei
Sicher fehlen wird den Bayern im Stadion Camp Nou auch der verletzte Stürmer Miroslav Klose. Die angeschlagenen Stammspieler Franck Ribery (Fußblessur) und Philipp Lahm (Wadenprobleme) können hingegen auflaufen.
Und auch der türkische Nationalspieler Hamit Altintop ist wieder eine Alternative, nach seinem Muskelfaserriss in der Wade trainiert er seit einigen Tagen wieder mit der Mannschaft.
Martin Demichelis, in Wolfsburg gelbgesperrt, soll in Barcelona wieder von Beginn an in der Vierer-Abwehrkette verteidigen.
Daniel van Buyten im Steckbrief
