Wie der Verein mitteilte, dürfen beide Spieler ab sofort wieder am Mannschaftstraining teilnehmen.
"Sie haben noch eine Geldstrafe bekommen, damit ist die Geschichte für uns aus der Welt", sagte Borussia-Sportdirektor Christian Ziege.
Gohouri und Coulibaly waren für das Spiel gegen den 1. FC Köln (2:2) aus dem Kader gestrichen worden, weil sie am Wochenende in einer Kölner Disco gefeiert hatten.