Der Diego-Ersatz im Blickpunkt

Özil im Land der Großväter

Von Für SPOX in Istanbul: Daniel Börlein
Dienstag, 19.05.2009 | 17:17 Uhr
Werder Bremens Torsten Frings glaubt, dass Mesut Özil Spielmacher Diego ersetzen kann
© Getty
Advertisement
Primera División
Live
La Coruna -
Girona
Copa del Rey
Saragossa -
Valencia
Serie A
Inter Mailand -
Sampdoria
League Cup
Arsenal -
Norwich
League Cup
Leicester -
Leeds
League Cup
Swansea -
Man United
League Cup
Man City -
Wolverhampton
Copa del Rey
Murcia -
Barcelona
Copa Libertadores
River Plate -
Lanus
Serie A
Atalanta -
Hellas Verona
First Division A
Genk -
Brügge
Serie A
Bologna -
Lazio
Serie A
Cagliari -
Benevento
Serie A
Chievo Verona -
AC Mailand
Serie A
Florenz -
FC Turin
Serie A
Genua -
Neapel
Serie A
Juventus -
SPAL
Serie A
AS Rom -
Crotone
Serie A
Sassuolo -
Udinese
Premiership
Aberdeen -
Celtic
League Cup
Chelsea -
Everton
League Cup
Tottenham -
West Ham
Coupe de la Ligue
Straßburg -
Saint-Etienne
Copa del Rey
Elche -
Atletico Madrid
Copa Libertadores
Barcelona SC -
Gremio
Copa Sudamericana
Fluminense -
Flamengo
Copa del Rey
Fuenlabrada -
Real Madrid
Ligue 1
PSG -
Nizza
Championship
Leeds -
Sheffield Utd
A-League
Adelaide Udt – Melbourne City
Primera División
Alaves -
Valencia
Premier League
Man United -
Tottenham
Premiership
Hearts -
Rangers
1. HNL
Dinamo Zagreb -
Rijeka
Premier League
Liverpool -
Huddersfield
Championship
Cardiff -
Millwall
Primera División
Sevilla -
Leganes
Ligue 1
Bordeaux -
Monaco
Serie A
Milan -
Juventus
Premier League
Bournemouth -
Chelsea
Primera División
Atletico Madrid -
Villarreal
Championship
Hull -
Nottingham
Ligue 1
Caen -
Troyes
Ligue 1
Dijon -
Nantes
Ligue 1
Guingamp -
Amiens
Ligue 1
Montpellier -
Rennes
Ligue 1
Strasbourg -
Angers
Premier League
West Bromwich – Man City (DELAYED)
Primera División
Bilbao -
Barcelona
Serie A
AS Rom -
Bologna
Primeira Liga
Boavista -
Porto
Premier League
Arsenal -
Swansea (DELAYED)
Premier League
Watford -
Stoke (Delayed)
Premier League
Crystal Palace -
West Ham (Delayed)
CSL
Hebei -
Guangzhou Evergrande
J1 League
Kofu -
Kobe
Primera División
Getafe -
Real Sociedad
Eredivisie
Vitesse -
PSV
Serie A
Benevento -
Lazio
Championship
Birmingham -
Aston Villa
Premier League
Zenit -
Lok Moskau
First Division A
Brügge -
Sint-Truiden
Premier League
Brighton -
Southampton
Ligue 1
Lyon -
Metz
Serie A
Crotone- Florenz
Serie A
Neapel -
Sassuolo
Serie A
Sampdoria -
Chievo Verona
Serie A
SPAL -
Genua
Serie A
Udinese -
Atalanta
Primera División
Girona -
Real Madrid
Super Liga
Cacak -
Partizan
Ligue 1
Toulouse -
St. Etienne
Premier League
Leicester -
Everton
Primera División
Eibar -
Levante
Serie A
Ponte Preta -
Corinthians
Primera División
Malaga -
Celta Vigo
Serie A
FC Turin -
Cagliari
Ligue 1
Lille -
Marseille
Superliga
Boca Juniors -
Belgrano
Serie A
Hellas Verona – Inter Mailand
Premier League
Burnley -
Newcastle
Primera División
Espanyol -
Real Betis
Primera División
Las Palmas -
La Coruna
Copa Libertadores
Lanus -
River Plate
Championship
Preston -
Aston Villa
Copa Libertadores
Grêmio -
Barcelona
Copa Sudamericana
Flamengo -
Fluminense
A-League
Melbourne City -
Sydney
Ligue 1
Rennes -
Bordeaux Begles
Primera División
Real Betis -
Getafe
Primera División
Valencia -
Leganes
Championship
Bristol -
Cardiff
Premiership
St Johnstone -
Celtic
Championship
Aston Villa -
Sheffield Wednesday
Primera División
Deportivo -
Atletico Madrid
Ligue 1
Angers -
PSG
Serie A
Bologna -
Crotone
Primera División
Alaves -
Espanyol
Championship
Brentford -
Leeds
Ligue 1
Metz -
Lille
Ligue 1
Monaco -
Guingamp
Ligue 1
Montpellier -
Amiens
Ligue 1
Nantes -Toulouse
Ligue 1
Troyes -
Straßburg
Primera División
Barcelona -
Sevilla
Serie A
Genoa -
Sampdoria
Primeira Liga
Porto -
Belenenses
Primera División
Levante -
Girona
Serie A
Inter Mailand -
FC Turin
Championship
Middlesbrough -
Sunderland
Ligue 1
Nizza -
Dijon
Serie A
Cagliari -
Hellas Verona
Serie A
Chievo Verona -
Neapel
Serie A
Florenz -
AS Rom
Serie A
Juventus -
Benevento
Serie A
Lazio -
Udinese
Primera División
Celta Vigo -
Bilbao
Eredivisie
PSV -
Twente
Ligue 1
Marseille -
Caen
Serie A
Atalanta -
SPAL
Primera División
Real Sociedad -
Eibar
Primera División
Villarreal -
Malaga
Primera División
Real Madrid -
Las Palmas
Serie A
Sassuolo -
AC Mailand
Ligue 1
Saint-Étienne -
Lyon

Mesut Özil steht vor dem Endspiel in Istanbul gegen Schachtjor Donezk  (20.30 Uhr im LIVE-TICKER und bei Premiere) als einziger Türke und Diego-Ersatz besonders im Blickpunkt. Doch auch für Torsten Frings ist das Finale eine ganz besondere Partie.

Politiker und Fußball, das ist immer so eine Sache. Auf der einen Seite soll es natürlich auch den Volksvertretern vergönnt sein, sich der Leidenschaft für das runde Leder hinzugeben.

Auf der anderen Seite hat es allerdings doch irgendwie einen faden Beigeschmack, wenn beispielsweise ein Gerhard Schröder als bekennender Hannover-Anhänger plötzlich mit Energie-Fanschal im Cottbuser Stadion der Freundschaft sitzt.

Cem Özdemir trägt keinen Fanschal um den Hals. Ob der Parteichef der Grünen überhaupt für einen Fußball-Klub sympathisiert, ist nicht bekannt. Was man allerdings weiß: Özdemir ist Fan von Mesut Özil.

Entscheidung fürs DFB-Team

Der Grünen-Chef findet es klasse, dass sich Özil für eine Zukunft in der deutschen Nationalmannschaft entschieden hat: "Dank Eisbrechern wie ihm, wird in ein paar Jahren die Diskussion beendet sein, ob die deutsche Nationalmannschaft auch die Nationalmannschaft von Deutschtürken oder anderen Migrantengruppen ist."

In der Türkei hätten sie Özil auch gerne gehabt. Nationalcoach Fatih Terim hat lange um den 20-Jährigen gekämpft. Im Endspiel in Istanbul zwischen Schachtjor Donezk und Werder Bremen kann Özil nun dem ganzen Land zeigen, warum.

Erste Chance für Özil

Sicherlich sei das Finale, aufgrund der Tatsache, dass es im Land seiner Großväter stattfindet, etwas Besonderes, sagt der Mittelfeldspieler. Doch letztlich geht es für Özil um mehr, als nur um bloße Sentimentalitäten.

Erstmals seit er bei den Profis spielt, steht er in einem Finale. Erstmals kann Özil zeigen, ob er diesem ganz besonderen Druck gewachsen ist. Erstmals muss er auf ganz großer Bühne beweisen, dass es bei Werder auch ohne Diego geht.

Der Brasilianer ist im Finale gesperrt und in kommenden Jahren überhaupt nicht mehr dabei. Özil gilt als sein legitimer Nachfolger, für die Zeit nach Diego wurde er geholt und aufgebaut.

Schaaf: Wir setzen auf ihn

"Ich konzentriere mich nur auf mich. Ich weiß, was ich kann. Wir haben schon bewiesen, dass wir auch ohne Diego können", sagt er trotzig, wenngleich er weiß, dass vergangene Spiele nun nicht mehr zählen.

"Wir setzen darauf, dass er eine tolle Saison im Finale krönt", sagt Thomas Schaaf, den der ewige Vergleich mit Diego nervt. "Er ist nicht der kleine Diego. Mesut ist nicht zu vergleichen mit anderen Spielern. Er hat eine tolle Art und Weise, Fußball zu spielen."

Frings: "Özil macht unser Spiel schneller"

Mittlerweile kommt Özils Stil bei den Mitspielern sogar besser an, als der von Diego. "Er macht unser Spiel schneller. Diego ist da anders, der kommt sehr viel über die individuelle Stärke", sagte Torsten Frings im Gespräch mit SPOX. "Mesut kann das im Mittelfeld auch alleine meistern."

Gelingt ihm das in den anstehenden Endspielen, wird Werder die Millionen aus dem Diego-Transfer in andere Bereiche investieren. Die Zukunft in Bremen gehört dann Mesut Özil.

Letzte Chance für Frings?

Torsten Frings hat seine Zukunft dagegen in gewisser Weise schon hinter sich. Während es für Özil um die erste Chance auf einen großen Titel geht, ist es für den 32-Jährigen womöglich schon die letzte. "Diesen Titel zu holen wäre famos. Es wäre die Krönung meiner Karriere", sagte Frings im "Kicker". Und: "So oft steht man nicht in einem Endspiel."

Mit der Nationalmannschaft schaffte es der Mittelfeldspieler bei der WM 2002 und der EM im vergangenen Jahr immerhin zweimal ins Finale, beide Male allerdings verließ Frings den Platz als Verlierer. "Jetzt wird es Zeit, dass ich mal was in den Händen halte", sagt er deshalb.

Verhältnis zu Löw gestört

Ans Aufhören denkt Frings freilich noch nicht. Sein Vertrag in Bremen läuft noch bis 2011, außerdem "fühle ich mich gut, auch vom Körper her". Doch er weiß auch, dass ihm die Zeit langsam wegläuft: "Werder ist kein Verein, der jedes Jahr die Chance hat, in ein Europacup-Finale zu gelangen."

Und in der Nationalmannschaft ist Frings seit der EM nicht mehr unumstritten.Eine Teilnahme an der WM 2010 in Südafrika gilt längst noch nicht als gesichert. Das Verhältnis zum Bundestrainer scheint zumindest gestört.

"Ich muss niemandem mehr etwas beweisen. Schon gar nicht Joachim Löw. Der sollte wissen, was ich kann, wenn ich fit bin", schimpft Frings. Fußballer und Diplomatie ist eben immer so eine Sache.

Mesut Özil im Steckbrief

Werbung
Werbung
Werbung
Werbung