Unstimmigkeiten zwischen Real und DFB

Metzelder vor medizinischem Dilemma

SID
Mittwoch, 06.02.2008 | 11:31 Uhr
metzelder
© Getty
Advertisement
Erlebe
deinen Sport
live
Serie A
Fr02:00
Flamengo -
Chapecoense
CSL
Sa13:35
Tianjin Teda -
Guangzhou R&F
Segunda División
Sa21:00
Getafe -
Teneriffa (Finale Rückspiel)
Serie A
So00:00
Santos -
Sport Recife
J1 League
So12:00
Tosu -
Urawa
CSL
So13:35
Guangzhou -
Hebei
Serie A
So21:00
Ponte Preta -
Palmeiras
Serie A
So23:30
Bahia -
Flamengo
Serie A
Mo00:00
Chapecoense -
Atlético Mineiro
J1 League
Sa12:00
Kawasaki -
Kobe
CSL
Sa13:35
Jiangsu Suning -
Shanghai SIPG
Allsvenskan
Sa16:00
Malmö -
Eskilstuna
CSL
So13:35
Tianjin Quanjian -
Guangzhou Evergrande
Serie A
So21:00
Flamengo -
Sao Paulo
Serie A
Di01:00
Fluminense -
Chapecoense
J1 League
Mi12:00
Kawasaki -
Urawa

Madrid - Christoph Metzelder steht vor einem medizinischen Dilemma. Der Innenverteidiger der deutschen Nationalmannschaft weiß nicht, ob er sich wegen einer Fußverletzung operieren lassen soll.

Die Ärzte von Metzelders Klub Real Madrid und die Mediziner des DFB sind sich nach spanischen Presseberichten nicht einig darüber, welches die beste Behandlungsmethode ist.

Die Madrider Sportblätter "Marca" und "As" berichteten, Reals Vereinsärzte neigten eher dazu, dass der 27-Jährige sich einer Operation unterziehen solle. Dagegen votierten die DFB-Mediziner für eine konservative Behandlung des Fußes. Der Ex-Dortmunder hatte sich im DFB-Quartier von Nationalmannschafts-Arzt Hans-Wilhelm Müller-Wohlfahrt untersuchen lassen.

Schuster rechnet mit einer Auszeit von zwei Monaten 

Metzelder leidet seit Ende November an einer Fußsohlen-Verletzung. Der 39-malige Nationalspieler hatte seither zweimal versucht, ins Team von Real zurückzukehren, die Verletzung brach aber neu auf. Die Mediziner sind sich nach Angaben von "Marca" nicht einig darüber, welche Behandlungsweise raschere Wirkungen zeigt und zugleich eine Ausheilung der Verletzung garantiert.

Real-Trainer Bernd Schuster hatte in der vergangenen Woche erklärt, er rechne bei Metzelder mit einer weiteren Auszeit von bis zu zwei Monaten und eine Operation nicht ausgeschlossen.

Werbung
Werbung
Werbung
Werbung