Bundesliga - 6. Spieltag

Sidney Sam versöhnt Völler mit zwei Toren

SID
Sonntag, 30.09.2012 | 11:16 Uhr
Sidney Sam (M.) bejubelt seinen Doppelpack gegen Fürth
© Getty
Advertisement
International Champions Cup
FrLive
Man United -
Man City
Club Friendlies
Fr13:30
Inter Mailand -
FC Schalke 04
1. HNL
Fr20:00
Dinamo Zagreb -
Cibalia
International Champions Cup
Sa11:35
FC Bayern München -
AC Mailand
Premier League Asia Trophy
Sa12:00
West Bromwich -
Crystal Palace
CSL
Sa13:35
Shanghai SIPG -
Guangzhou Evergrande
Premier League Asia Trophy
Sa14:30
Leicester -
Liverpool
Premier League
Sa16:30
St. Petersburg -
Kasan
Club Friendlies
Sa17:00
SC Freiburg -
Feyenoord
Premier League
Sa18:30
Schachtjor Donezk -
Dynamo Kiew
Super Liga
Sa19:00
Partizan -
Macva
Super Cup
Sa20:30
Anderlecht -
Zulte Waregem
Serie A
Sa21:00
Vitoria -
Chapecoense
International Champions Cup
So00:05
Barcelona -
Juventus
International Champions Cup
So02:05
PSG -
Tottenham
CSL
So13:35
Shanghai Senhua -
Beijin Guoan
Superliga
So18:00
Midtjylland -
Silkeborg
Super Liga
So19:00
Roter Stern -
Radnicki
Serie A
So21:00
Fluminense -
Corinthians
International Champions Cup
So23:05
Real Madrid -
Man United
Serie A
Mo00:00
Atletico Mineiro -
Vasco Da Gama
International Champions Cup
Mo14:05
Inter Mailand -
Lyon
International Champions Cup
Di13:35
Chelsea -
FC Bayern München
Club Friendlies
Di19:00
Hannover 96 -
Wolfsberger AC
Copa Sudamericana
Mi00:15
Chapecoense -
Defensa y Justicia
International Champions Cup
Mi02:05
Tottenham -
AS Rom
International Champions Cup
Do01:30
Barcelona -
Man United
Copa do Brasil
Do02:45
Cruzeiro -
Palmeiras
International Champions Cup
Do03:05
PSG -
Juventus
International Champions Cup
Do05:35
Man City -
Real Madrid
International Champions Cup
Do13:35
FC Bayern München -
Inter Mailand
Copa Sudamericana
Fr00:15
Arsenal -
Sport Recife
Copa do Brasil
Fr02:45
Paranaense -
Gremio
First Division A
Fr20:30
Antwerpen -
Anderlecht
J1 League
Sa12:00
Gamba Osaka -
Cerezo Osaka
J1 League
Sa12:00
Kobe -
Omiya
International Champions Cup
Sa13:35
Chelsea -
Inter Mailand
Emirates Cup
Sa15:00
Leipzig -
Sevilla
Club Friendlies
Sa15:30
SV Werder Bremen -
West Ham
Emirates Cup
Sa17:20
Arsenal -
Benfica
First Division A
Sa18:00
Lokeren -
Brügge
Serie A
So00:00
Palmeiras -
Avai
International Champions Cup
So00:05
Man City -
Tottenham
International Champions Cup
So02:05
Real Madrid -
Barcelona
CSL
So13:35
Shandong Luneng -
Shanghai SIPG
First Division A
So14:30
Mechelen -
Lüttich
Emirates Cup
So15:00
Leipzig -
Benfica
Emirates Cup
So17:20
Arsenal -
Sevilla
First Division A
So18:00
St. Truiden -
Gent
Superliga
So18:00
Brondby -
Lyngby
Serie A
So21:00
Corinthians -
Flamengo
International Champions Cup
So22:05
AS Rom -
Juventus
Serie A
Mo00:00
Gremio -
Santos
Premier League
Mo18:30
Spartak Moskau -
Krasnodar
Club Friendlies
Mi19:00
Villarreal -
Real Saragossa
Copa Sudamericana
Do00:15
LDU Quito -
Club Bolívar

Erst vier Punkte für die Sünderkartei in Flensburg, dann drei Zähler für Bayer Leverkusen: Am Ende von turbulenten 24 Stunden hatten alle Sidney Sam wieder ins Herz geschlossen.

Das hatte sich einen Tag zuvor noch anders angehört. Völler soll alles andere als "amused" gewesen sein, als er vom Prozess vor dem Düsseldorfer Amtsgericht gehört hatte. Am 1. Mai 2011 war Sam in eine Verkehrskontrolle in der Düsseldorfer Altstadt geraten. Ein Alkoholwert von 0,74 Prozent Promille war festgestellt worden. Sam hatte Einspruch eingelegt, es kam zum Prozess. Am Freitag dann das Urteil im vierten Anlauf: Ein Monat Fahrverbot und eine Geldstrafe in Höhe von rund 600 Euro.

Dreimal war der Gerichtstermin verschoben worden, weil Sam seine Teilnahme abgesagt hatte. Am Freitag fehlte der Außenstürmer erneut. Sein Anwalt begründete das Fernbleiben mit einem angeblichen Geheimtraining von Bayer, auch soll eine Trainerentlassung in Leverkusen bevorstehen. Die Richterin überzeugte das nicht und fällte das Urteil.

Geldstrafe vom Verein

"Wir wollen nicht die Moralapostel spielen, aber wir hätten es gerne gehabt, dass er sich uns öffnet. Das hat er auch verstanden. Wir hätten ihm auch gerne einen gescheiten Anwalt beiseite gestellt", ergänzte Völler. Noch am Samstagmorgen hatte Teamchef Sami Hyypiä bei seinem Vorgesetzten Völler angefragt, ob es in Ordnung sei, wenn er den 24-Jährigen in den Kader aufnehme.

Schließlich werden solche Dinge in England anders gehandhabt. "Der Verein toleriert das nicht. Es wird eine Geldstrafe geben, aber die Sanktionen sollen nicht den sportlichen Bereich betreffen", erklärte Bayer-Trainer Sascha Lewandowski.

Bewirb Dich mit Deinen drei Jungs um Plätze im Hasseröder Kader und gewinnt Tickets für ein Hannover 96 Heimspiel. Hier gibt's die Infos!

Das Trainerduo dürfte glücklich gewesen sein, so entschieden zu haben. Die Reaktion sei richtig gut gewesen, sagte Lewandowski. Wohl wahr, denn Sam drehte nach seiner Einwechslung zur Pause richtig auf und erzielte vor 25.798 Zuschauern gleich beide Treffer. "Ich freue mich, dass ich der Mannschaft helfen konnte. Ich war eine lange Zeit weg, war lange verletzt. Ich habe auf meine Chance gewartet. Jetzt ist sie gekommen und ich habe zwei Tore erzielt", sagte der überglückliche Sam, der über seine Begegnung mit der Polizei nicht sprechen wollte. "Ich gebe immer alles für den Verein. Ich konzentriere mich voll auf den Fußball."

Fast zehn Monate ohne Torerfolg

Das war Sam in der vergangenen Saison kaum vergönnt gewesen, unter anderem wegen eines Muskelbündelrisses war er nahezu die gesamte Rückrunde zum Zuschauen verurteilt. Sein letztes Tor hatte er am 2. Dezember 2011 beim 2:0 gegen 1899 Hoffenheim erzielt. Insgesamt ist er nur auf 18 Spiele und vier Tore gekommen. Das las sich ein Jahr zuvor noch ganz anders. Nach seinem Wechsel zu Bayer war Sam (30 Spiele/7 Tore) durchgestartet und hatte bereits an die Tür zur Nationalelf geklopft. Aktuell geht es für ihn erst einmal darum, wieder bei Bayer Stammspieler zu werden.

"Ich brauche noch meine Spiele, um konditionell fitter zu werden", ergänzte Sam. Einsatzzeiten wird er bekommen, denn Bayer hat aufgrund der Europa-League-Teilnahme ein volles Programm. Am Donnerstag geht es bereits zu Rosenborg Trondheim. In Norwegen soll der Aufwärtstrend auch international bestätigt werden. Denn in der Bundesliga ist Bayer wieder auf Kurs. Nach den zwei Siegen gegen den FC Augsburg (3:1) und Fürth bewegen sich die Leverkusener mit zehn Punkten wieder in den höheren Tabellenregionen.

Davon kann bei den Fürthern nicht die Rede sein. Mit vier Punkten aus sechs Spielen blieb der Neuling im Gegensatz zu den Mitaufsteigern Eintracht Frankfurt und Fortuna Düsseldorf bislang hinter den eigenen Ansprüchen zurück. "Wir müssen weiter hart arbeiten und die einfachen Fehler minimieren", forderte Trainer Mike Büskens.

Leverkusen - Fürth: Daten zum Spiel

Werbung
Werbung
Werbung
Werbung