Tod von Haller sorgt für Betroffenheit

Italienischer Fußball trauert um "grande Helmut"

SID
Freitag, 12.10.2012 | 12:23 Uhr
Helmut Haller starb am Donnerstag im Alter von 73 Jahren
© Getty
Advertisement
International
So17:00
Topspiel am Sonntag: Tottenham - Liverpool
Ligue 1
St. Etienne -
Montpellier
Premier League
West Ham -
Brighton
J1 League
Kobe -
Tosu
A-League
FC Sydney -
Sydney Wanderers
Primera División
Levante -
Getafe
Premier League
Chelsea -
Watford
Premier League
Huddersfield -
Man United
Primera División
Real Betis -
Alaves
Ligue 1
Monaco -
Caen
Serie A
Sampdoria -
Crotone
Premier League
Southampton -
West Bromwich
Primera División
Valencia -
Sevilla
1. HNL
Hajduk Split -
Dinamo Zagreb
Ligue 1
Amiens -
Bordeaux
Ligue 1
Angers -
Toulouse
Ligue 1
Metz -
Dijon
Ligue 1
Nantes -
Guingamp
Ligue 1
Rennes -
Lille
Premier League
Man City -
Burnley (DELAYED)
Primera División
Barcelona -
Malaga
Serie A
Neapel -
Inter Mailand
Primeira Liga
Porto -
Pacos Ferreira
Premier League
Stoke -
Bournemouth (DELAYED)
Premier League
Swansea -
Leicester (DELAYED)
Premier League
Newcastle -
Crystal Palace (Delayed)
Primera División
Villarreal -
Las Palmas
Eredivisie
PSV – Heracles
Serie A
Chievo Verona -
Hellas Verona
Championship
Ipswich -
Norwich
CSL
Evergrande -
Guizhou
Eredivisie
Feyenoord -
Ajax
Premier League
Everton -
Arsenal
Ligue 1
Nizza -
Strassburg
Serie A
Atalanta -
Bologna
Serie A
Benevento -
Florenz
Serie A
AC Mailand -
Genua
Serie A
SPAL -
Sassuolo
Serie A
FC Turin -
AS Rom
Premier League
ZSKA Moskau -
Zenit
Primera División
Celta Vigo -
Atletico Madrid
Ligue 1
Troyes -
Lyon
Premier League
Tottenham -
Liverpool
First Division A
Anderlecht -
Genk
Serie A
Udinese -
Juventus
Premier League
Dynamo Kiew -
Schachtjor Donezk
Primera División
Leganes -
Bilbao
Super Liga
Roter Stern Belgrad -
Lucani
Primera División
Real Madrid -
Eibar
Serie A
Lazio -
Cagliari
Serie A
São Paulo -
Flamengo
Ligue 1
Marseille -
PSG
Allsvenskan
Malmö -
AIK
Primera División
Real Sociedad -
Espanyol
Primera División
La Coruna -
Girona
Copa del Rey
Saragossa -
Valencia
Serie A
Inter Mailand -
Sampdoria
League Cup
Arsenal -
Norwich
League Cup
Leicester -
Leeds
League Cup
Swansea -
Man United
League Cup
Man City -
Wolverhampton
Copa del Rey
Murcia -
Barcelona
Copa Libertadores
River Plate -
Lanus
Serie A
Atalanta -
Hellas Verona
First Division A
Genk -
Brügge
Serie A
Bologna -
Lazio
Serie A
Cagliari -
Benevento
Serie A
Chievo -
Milan
Serie A
Florenz -
FC Turin
Serie A
Genua -
Neapel
Serie A
Juventus -
SPAL
Serie A
AS Rom -
Crotone
Serie A
Sassuolo -
Udinese
Premiership
Aberdeen -
Celtic
League Cup
Chelsea -
Everton
League Cup
Tottenham -
West Ham
Coupe de la Ligue
Strasbourg -
Saint-Etienne
Copa del Rey
Elche -
Atletico Madrid
Copa Libertadores
Barcelona SC -
Gremio
Copa Sudamericana
Fluminense -
Flamengo
Copa del Rey
Fuenlabrada -
Real Madrid
Ligue 1
PSG -
Nizza
Championship
Leeds -
Sheffield Utd
A-League
Adelaide Udt – Melbourne City
Primera División
Alaves -
Valencia
Premier League
Man Utd -
Tottenham
Premiership
Hearts -
Rangers
1. HNL
Dinamo Zagreb -
Rijeka
Premier League
Liverpool -
Huddersfield
Championship
Cardiff -
Millwall
Primera División
Sevilla -
Leganes
Ligue 1
Bordeaux -
Monaco
Serie A
Milan -
Juventus
Premier League
Bournemouth -
Chelsea
Primera División
Atletico Madrid -
Villarreal
Championship
Hull -
Nottingham
Ligue 1
Caen -
Troyes
Ligue 1
Dijon -
Nantes
Ligue 1
Guingamp -
Amiens
Ligue 1
Montpellier -
Rennes
Ligue 1
Strasbourg -
Angers
Premier League
Arsenal -
Swansea (DELAYED)
Primera División
Bilbao -
Barcelona
Serie A
AS Rom -
Bologna
Primeira Liga
Boavista -
Porto
Premier League
Watford -
Stoke (Delayed)
Premier League
West Bromwich – Man City (DELAYED)
Premier League
Crystal Palace -
West Ham (Delayed)
CSL
Hebei -
Guangzhou Evergrande
J1 League
Kofu -
Kobe
Primera División
Getafe -
Real Sociedad
Eredivisie
Vitesse -
PSV
Serie A
Benevento -
Lazio
Championship
Birmingham -
Aston Villa
Premier League
Zenit -
Lok Moskau
First Division A
Brügge -
Sint-Truiden
Premier League
Brighton -
Southampton
Ligue 1
Lyon -
Metz
Serie A
Crotone- Florenz
Serie A
Neapel -
Sassuolo
Serie A
Sampdoria -
Chievo Verona
Serie A
SPAL -
Genua
Serie A
Udinese -
Atalanta
Primera División
Girona -
Real Madrid
Ligue 1
Toulouse -
St. Etienne
Premier League
Leicester -
Everton
Primera División
Eibar -
Levante
Serie A
Ponte Preta -
Corinthians
Primera División
Malaga -
Celta Vigo
Serie A
FC Turin -
Cagliari
Ligue 1
Lille -
Marseille
Superliga
Boca Juniors -
Belgrano
Serie A
Hellas Verona – Inter Mailand
Premier League
Burnley -
Newcastle
Primera División
Espanyol -
Real Betis
Primera División
Las Palmas -
La Coruna
Championship
Preston -
Aston Villa

Nach dem Tod von Helmut Haller ist die Anteilnahme in Italien groß. Weggefährten, Medien und Fans trauern um den früheren Serie-A-Legionär, den italienische Gazetten am Freitag als "den ersten großen Deutschen in Italien" würdigten.

"'Grande Helmut' war mein Idol. In Italien gab es fast keinen Ausländer, der seine Klasse besaß", sagte sein ehemaliger Teamkollege Franco Causio, der mit ihm bei Juventus Turin zwei Meisterschaften feierte.

Auch bei Hallers Ex-Verein FC Bologna war die Betroffenheit groß. "Bewegt nehmen wir am Schmerz von Helmuts Familie Anteil. Mit ihm verlässt uns ein wahrer Champion und ein Teil der Bologna-Familie. Die Welt hat eine herausragende Sport-Persönlichkeit verloren", sagte Präsident Albano Guaraldi.

Der gebürtige Augsburger und 33-malige deutsche Nationalspieler hatte als einer der ersten deutschen Fußballer den Erfolg in Italien gesucht - lange vor Karl-Heinz Rummenigge, Lothar Matthäus oder Rudi Völler. Er wechselte 1962 im Alter von 23 Jahren aus Augsburg nach Bologna und wurde dank seiner Kreativität, Technik und Eleganz schnell zum Publikumsliebling. "Mit der Kugel konnte er alles machen", sagte Uwe Seeler einst über seinen Teamkameraden, mit dem er 1966 gemeinsam im WM-Finale stand und in der legendären Partie in Wembley England nach Verlängerung unterlag.

"So spielt man nur im Paradies"

Im Ausland hatte Haller schon vor Wembley für zahlreiche Schlagzeilen gesorgt. Er führte den FC Bologna 1964 zur ersten und bislang letzten Meisterschaft der Nachkriegszeit und wurde im gleichen Jahr als erster Ausländer zum "Spieler des Jahres" in Italien gewählt. "Er war Deutscher, doch wir haben ihn immer Neapolitaner gerufen, weil er im Teamquartier vor den Heimspielen stets als Erster versuchte auszubüchsen - ein ungemeiner Schlingel", erinnerte sich einst sein ehemaliger Bologna-Mannschaftskamerad Ezio Pascutti. Über die im Meisterjahr von Haller erheblich mitgeprägte Spielweise sagte Trainer Fulvio Bernardini damals: "So spielt man nur im Paradies."

So wurde aus "Il Biondo" (der Blonde) schnell "grande Helmut". Seine Popularität ging so weit, dass ihm der Papst eine Privataudienz gewährte, bevor er zu Juventus Turin wechselte und 1972 und 1973 zwei weitere Meistertitel in der Serie A gewann. Entsprechend bestürzt reagierte auch der italienische Rekordmeister auf die Nachricht, dass Haller nach Jahren der schweren Demenz am Donnerstag im Alter von 73 gestorben ist. "Juventus weint um ein Symbol seiner Klubgeschichte. Der Verein steht der Familie Haller nah und trauert mit ihr", teilte der Klub mit.

"Eine Fußballlegende ist von uns gegangen"

Nach über zehn Jahren in Italien kehrte Haller 1973 nach Augsburg zurück, wo ihn die Fans des FC mit "Haller-Haller-Hallerluja"-Chören begrüßten. Anschließend ließ der Stürmer seine Karriere in Augsburg ausklingen. In der Stadt, die er für immer ins Herz geschlossen hatte. Doch auch Italien war mehr als eine glanzvolle Erinnerung für ihn. Erst kurz vor seinem 70. Geburtstag hatte er gesagt: "In Italien bin ich heute noch bekannter als in Deutschland."

So würdigte ihn die Tageszeitung "La Repubblica" am Freitag mit den Worten: "Er war in antiken Zeiten schon ein moderner Spieler - glänzend in Bologna, phänomenal bei Juventus. Sein Gesicht war stets rot, als käme er gerade vom Oktoberfest und er hatte ein unwiderstehliches Lächeln, das seine Popularität zementierte. Eine Fußballlegende ist von uns gegangen, addio Helmut."

Werbung
Werbung
Werbung
Werbung