Endras ersetzt den 39 Jahre alten Goalie Frederik Brathwaite und bildet in der kommenden Saison mit Felix Brückmann das Torhütergespann der Adler.
Außerdem kehrt Verteidiger Dominik Bittner nach einem Jahr bei den Everett Silvertips in der Western Hockey League nach Mannheim zurück und erhält einen Zwei-Jahres-Vertrag.
Der 19-Jährige hatte in der abgelaufenen Saison 68 Spiele in der WHL absolviert und dabei 17 Punkte (4 Tore/13 Assists) erzielt.