Der Stürmer hatte sich am vergangenen Sonntag beim Spiel in Krefeld (3:4) schwer an der linken Schulter verletzt (Labrumriss, Kapsel- sowie Muskelschaden) und muss sich am kommenden Montag in Heidelberg operieren lassen.
"Die Verletzung von Colin trifft uns natürlich hart", sagte Stephane Richer, Sportdirektor der Freezers, "wir müssen jetzt schauen, wie wir seinen Ausfall kompensieren können."
Die DEL-Tabelle im Überblick