Der sechsmalige deutsche Eishockey-Meister Adler Mannheim hat die Verträge mit seinen kanadischen Spielern Pascal Trepanier und Colin Forbes verlängert.
Verteidiger Trepanier unterschrieb einen Vertrag bis 2011, Stürmer Forbes band sich bis 2010 an den DEL-Rekordmeister.