02.04.2008 um 19:16 Uhr
"ManU"
Als langjähriger Fan von Manchester United möchte ich hiermit darauf aufmerksam machen,dass das Kürzel "ManU" für den Club,die Fans und vor allem für die Toten des Vereins eine große Beleidigung darstellt.Kein United-Fan würde den Club als "ManU" bezeichnen. Aus mir noch nicht erfindlichen Gründen wird in den deutschen Medien dieses Kürzel immer öfter verwendet,wahrscheinlich weil es einem so leicht und rund über die Lippen geht.
Erstmals wurde "ManU" von West- Brom-Fans verwendet, um den verstorbenen Duncan Edwards zu beleidigen. "Duncan Edwards is manure,rotting in his grave,Man U(you) are manure,rotting in your grave!"
Später wurde es von Leeds United und Liverpool FC Anhängern übernommen,um die Toten von München insgesamt zu beleidigen.
"Man U(you) went on a plane, Man U (you) never came back again." und
"Man U(you) never intendet coming home." Setzt man die ersten Buchstaben der Worte zusammen,erhält man das Wort "Munich".
Ich weiß ,dass dieses Kürzel hier nicht aus Böswilligkeit verwendet wird, sondern aus Unwissenheit,genauso wie viele der deutschen United Anhänger oft von "ManU" sprechen und schreiben.
Ich würde es gut finden,wenn die Seite spox.com hierauf eingehen und in Betracht ziehen würde,"ManU" nicht mehr zu benutzen.Schließlich schreibt man ja auch in keinem Artikel "Schalke 06" oder " Bauern München".Es gibt genügend andere Synonyme wie ManUtd,ManUnited,The Red Devils etc.
Ich bedanke mich im Voraus,
Euer 20Legend.
Erstmals wurde "ManU" von West- Brom-Fans verwendet, um den verstorbenen Duncan Edwards zu beleidigen. "Duncan Edwards is manure,rotting in his grave,Man U(you) are manure,rotting in your grave!"
Später wurde es von Leeds United und Liverpool FC Anhängern übernommen,um die Toten von München insgesamt zu beleidigen.
"Man U(you) went on a plane, Man U (you) never came back again." und
"Man U(you) never intendet coming home." Setzt man die ersten Buchstaben der Worte zusammen,erhält man das Wort "Munich".
Ich weiß ,dass dieses Kürzel hier nicht aus Böswilligkeit verwendet wird, sondern aus Unwissenheit,genauso wie viele der deutschen United Anhänger oft von "ManU" sprechen und schreiben.
Ich würde es gut finden,wenn die Seite spox.com hierauf eingehen und in Betracht ziehen würde,"ManU" nicht mehr zu benutzen.Schließlich schreibt man ja auch in keinem Artikel "Schalke 06" oder " Bauern München".Es gibt genügend andere Synonyme wie ManUtd,ManUnited,The Red Devils etc.
Ich bedanke mich im Voraus,
Euer 20Legend.
Aufrufe: 101838 | Kommentare: 65 | Bewertungen: 66 | Erstellt:02.04.2008
ø 8.8
KOMMENTARE
Um bewerten und sortieren zu können, loggen Sie sich bitte ein.
03.04.2008 | 18:57 Uhr
0
20Legend : Wie
aber auch im Blog steht,bin ich mir dessen durchaus bewusst.Ich weiß nicht ,wo dein Problem ist.Lass es mich noch so erklären.Ein Ausländer,der sehr wenig Deutsch spricht,hat das Wort "Idiot" aufgeschnappt ,ohne zu wissen,was es bedeut und kommt jetzt zu dir mit den Worten"Na,Idiot,wie geht es?" Dann wirst du ihn doch darauf hinweisen,dass dieses Wort für dich eine Beleidigung darstellt.Ich habe hier auch nichts anderes gemacht.Wenn du das aber anders siehst,ist das auch ok.Es muss ja nicht jeder meiner Meinung sein.
0
03.04.2008 | 20:32 Uhr
-1
otacon : Autsch
Du verstehst einfach nicht, dass es mir um dein Beispiel ging...
0
03.04.2008 | 20:49 Uhr
0
20Legend : Dann
reden wir aneinander vorbei,ich finde aber mein Beispiel passt. Wie gesagt, wenn es dir nicht gefällt,ok,wenn du dich dran hochziehen möchtest,auch gut,aber ich bleibe dabei.
0
03.04.2008 | 21:12 Uhr
0
battolino : United
Riesig! Ganz guter und informativer Blog. Und dies von einem Fan der sich auch richtig mit seinem Verein beschäftigt und sich damit auskennt.
Denn dies ist meiner Meinung nach heutzutage keine Selbstverständlichkeit mehr. Ich denke dabei an alle sogenannten "Modefans", die von einem so erfolgreichen Verein wie United fast schon magnetisch angezogen werden.
Dass der Ausdruck "ManU" in Manchester gar nicht gerne gehört wird habe ich gewusst. Dass er jedoch eine solche deftige Beleidigung mit sich trägt, weiss ich nun erst seit dem lesen dieser Lektüre.
Als Gooner benutze ich diesen Ausdruck einfach als Stichelei sowie ich auch den Ausdruck "Chelski" liebend gerne verwende.
Nun werde ich mich anstrengen, dass ich möglichst nur noch Ausdrücke wie "United" oder dergleichen verwende.
0
04.04.2008 | 09:25 Uhr
0
grille : Klasse Blog
wusste auch nur, dasse es nicht gerne gehört wird, aber die Hintergründe kannte ich auch nicht. Danke für die ausführliche Aufklärung.
0
04.04.2008 | 12:07 Uhr
-1
@20Legend:
es ist ein unterschied, ob du bauern münchen oder manu sagst.
der vergleich hinkt und stinkt. bauern münchen ist ja keine abkürzung, sondern ne einfallslose verunglimpfung. manu ist eine offizielle abkürzung. siehs einfach ein.
1
04.04.2008 | 12:50 Uhr
-1
20Legend : Es
ist mit Sicherheit keine "offizielle" Abkürzung.Du wirst diese Abkürzung in keiner Publikation oder ähnlichem finden,die der Verein herausgibt.Und aufgrund der Entstehung ist es definitiv eine Beleidigung.Ich war zwar nicht in London auf der Schule,bin aber mit United aufgewachsen.
1
COMMUNITY LOGIN
Statistik
Neueste Kommentare
Dein Vergleich ist trotz alledem nicht in Ordnung. Warum habe ich ja auch geschrieben...
Abkürzung != (provozierende/beleidigende) Verfremdung