Demnach waren sowohl die Dortmunder, als auch Reynas ehemalige Berater-Agentur Wasserman Media Group dagegen, den US-Amerikaner Richtung England zu verleihen. Wie eine Forest nahestehende Quelle jedoch wissen will, waren Reynas Vater Claudio und sein neuer Vertreter Jorge Mendes dafür und hielten einen Wechsel nach Nottingham für sinnvoll.
ESPN zitiert die namenlose Quelle zudem wie folgt: "Er hat gut trainiert und ist ein netter Junge, aber die Mannschaft befand sich in einer schwierigen Phase, in der sie gegen den Abstieg kämpfte, und der Manager hat Spielern mit Premier-League-Erfahrung den Vorzug gegeben."
Reyna, dem auch Offerten aus Spanien vorgelegen haben sollen, heuerte am 31. Januar beim aktuellen Tabellensiebzehnten der Premier League an. Seitdem kam er lediglich auf 231 Einsatzminuten verteilt auf zehn Pflichtspiele. Dabei gelang ihm eine Torvorlage.
BVB-Leihgabe Giovanni Reyna spielt kaum
In nur zwei Partien stellte ihn Trainer Nuno Espirito Santo in die Startelf. Viermal stand Reyna gar nicht im Kader, in drei Begegnungen saß er über die gesamten 90 Minuten auf der Bank. Schon zuvor in Dortmund, wo der 21-Jährige noch bis 2026 unter Vertrag steht, spielte Reyna selten. BVB-Trainer Edin Terzic berief ihn nur einmal in der Bundesliga in die Anfangsformation.
Reyna spielt seit 2019 für die Borussia und absolvierte dort bislang 121 Pflichtspiele bei den Profis. In diesen gelangen ihm 17 Tore und dieselbe Anzahl an Vorlagen.