Dienstag, 21.08.2012

Mergim Mavraj im Interview

"Die dachten, ich will nur Verbrecher jagen"

Sein Leben bereitete ihn auf die Bundesliga vor. Und auf die neue Rolle als Kapitän. Vor dem Bundesliga-Auftakt gegen den FC Bayern (Sa., 15.15 Uhr im LIVE-TICKER) spricht Greuther Fürths Spielführer Mergim Mavraj über seine Vergangenheit als Polizist, das Pokal-Aus und die wahre Stärke des Aufsteigers.

Mergim Mavraj (r.) ist seit diesem Sommer Kapitän der SpVgg Greuther Fürth
© Imago
Mergim Mavraj (r.) ist seit diesem Sommer Kapitän der SpVgg Greuther Fürth

SPOX: In einer geheimen Spielerwahl wurden Sie vor dem Saisonstart zum neuen Kapitän ernannt. Eine heikle Angelegenheit, zeigte sich doch Ihr Vorgänger Thomas Kleine, mit dem Sie die Fürther Innenverteidigung bilden, enttäuscht über den Verlust des Amtes. Überwog bei Ihnen die Freude - oder angesichts der Umstände die Unsicherheit?

Mergim Mavraj: Es kam total überraschend für mich. Die Wahl wurde relativ spontan angesetzt zwischen zwei Trainingseinheiten und ich dachte nicht im Entferntesten daran, dass ich der Kapitän werden könnte. Ich bin nicht so lange im Fürth, als ob ich einen Anspruch darauf hätte. Umso schöner ist es zu wissen, dass die Mannschaft derart hinter einem steht. Aber die Grundsituation war natürlich unangenehm für uns beide. Ich schätze Thomas sportlich und menschlich sehr. Er ist jemand, zu dem ich hochblicke. Dass er enttäuscht und traurig ist, verstehe ich vollkommen. Trotzdem hat er sich riesig verhalten und steht loyal zu mir. Wir setzten uns sofort unter vier Augen zusammen und sprachen über die seltsame Lage, an der wir beide ja nichts können. Es bleibt definitiv nichts hängen und wir werden weiter so unbeschwert und verständnisvoll miteinander umgehen wie letztes Jahr. Für den Aufstieg war unsere Harmonie in der Innenverteidigung sehr wichtig.

SPOX: Wissen Sie, warum Sie so viele Stimmen bekamen?

Mavraj: Vielleicht liegt es daran, dass ich mit meinen 26 Jahren genau in der Mitte zwischen zwei Welten stehe: Hier die jüngere Generation, von denen ich nicht so weit weg bin. Und dort die ältere Generation, in die ich mich nach den Erfahrungen der letzten Jahre zunehmend besser hineinversetzen kann.

SPOX: Eine wichtige Rolle wird Ihr Charakter gespielt haben. Sie sagen von sich, dass Sie bei aller Lockerheit einen "ausgeprägten Drang nach Regeln" verspüren.

Mavraj: Das kann sein. Mir war es wichtig, dass ich vom ersten Tag an für keine Eskapaden verantwortlich bin und nicht nur auf dem Platz Leistung bringe, sondern auch außerhalb des Platzes nach den Regeln lebe, die ich von jedem anderen erwarte. Ohne je an die Kapitänsbinde gedacht zu haben, wollte ich den anderen das Gefühl geben, dass auf mich Verlass ist, wenn es hart auf hart kommt. Ich lebe schon mein Leben lang nach Regeln, das steckt in mir.

SPOX: Ein Vorurteil in Deutschland lautet, dass viele in Deutschland aufgewachsene Fußballer mit Migrationshintergrund undiszipliniert wären. Fühlten Sie sich in der Jugend anders?

Mavraj: Irgendwie ja. Natürlich gab es wie bei jedem Jugendlichen Phasen, in der es einem nicht besonders gut ging, allerdings spürte ich immer, dass die Basis in mir stimmt. Und wenn ich über mich nachdenke, warum das wohl so ist, komme ich jedes Mal zurück zur Erziehung. Mein Vater hatte in Albanien Maschinenbau studiert, aber weil er es sich nicht mehr leisten konnte, wanderte er nach Deutschland aus und war normaler Fabrikarbeiter. Er nahm einen Schritt nach dem nächsten, um uns ein besseres Leben zu ermöglichen. Dafür bin ich ihm unendlich dankbar - und um meinen Eltern den Respekt entgegenzubringen, stelle ich mir bei jeder Entscheidung die Frage: "Was würden mein Vater und meine Mutter von mir erwarten?" Natürlich machte ich Fehler, doch diese Denke bewahrte mich davor, die völlig blöden Fehler zu begehen.

SPOX: Um zu illustrieren, wie Sie ticken: Als Sie 16 waren, bemühten Sie sich selbst um ein Praktikum bei der Polizei.

Mavraj: Ich habe einen Hang zu Autoritäten sowie Recht und Ordnung. Das gefiel mir. Deswegen verfolgte ich als Kind nie den Traum, Fußball-Profi zu werden, stattdessen dachte ich an eine Karriere bei der Polizei. Ein Polizist übernimmt Verantwortung und trifft in schwierigen Zeiten Entscheidungen, obwohl es manchmal eine undankbare Rolle ist. Ich finde, dass das ein erfüllender Job ist. Daher überlegte ich mir in der 10. Klasse, wie mein beruflicher Weg aussehen könnte und wollte direkt sehen, wie es mir gefällt.

SPOX: Und dann ging eines der größten hessischen Fußball-Talente zur Wache und fragt?

Mavraj: Genau. Ich ging auf die Wache in Seligenstadt, wo ich aufwuchs, und fragte einfach. Sie sagten, dass sie leider keine Praktika vergeben würden, ich mich dafür in Mühlheim bewerben könnte. Also bin ich weiter nach Mühlheim, wo die Polizisten etwas skeptisch waren. Die dachten, dass ich es nicht ernst meine und ich nur mit der Pistole Verbrecher jagen will. Ich konnte sie überzeugen und durfte vier Wochen bleiben. Anfangs saß ich im Büro und schaute über die Schulter, wenn Beschwerden eingereicht oder die Personalien von Betrunkenen und Kaufhausdieben aufgenommen wurden. Am Ende durfte ich sogar bei der Streife mitfahren.

Hallo Bundesliga, alles Gute zum Geburtstag!
Diese 16 Klubs lud die Vollversammlung am 28. Juli 1962 für die erste Bundesligasaison 1963/64 ein
© Imago
1/30
Diese 16 Klubs lud die Vollversammlung am 28. Juli 1962 für die erste Bundesligasaison 1963/64 ein
/de/sport/diashows/bundesliga-50-jahre-jubilaeum/bundesliga-50-jahre-jubilaeum.html
Dortmunds Timo Konietzka (r., gegen 1860 München) erzielte gegen Werder Bremen das erste Tor der Geschichte überhaupt
© Imago
2/30
Dortmunds Timo Konietzka (r., gegen 1860 München) erzielte gegen Werder Bremen das erste Tor der Geschichte überhaupt
/de/sport/diashows/bundesliga-50-jahre-jubilaeum/bundesliga-50-jahre-jubilaeum,seite=2.html
Erster Deutscher Meister wurde der 1. FC Köln. Kapitän Sturm nimmt hier die Glückwünsche des FCK entgegen
© Imago
3/30
Erster Deutscher Meister wurde der 1. FC Köln. Kapitän Sturm nimmt hier die Glückwünsche des FCK entgegen
/de/sport/diashows/bundesliga-50-jahre-jubilaeum/bundesliga-50-jahre-jubilaeum,seite=3.html
Tasmania Berlin, hier bei einem von 108 Gegentoren in der Saison 65/66, ist bis heute der schlechteste Bundesligist aller Zeiten
© Imago
4/30
Tasmania Berlin, hier bei einem von 108 Gegentoren in der Saison 65/66, ist bis heute der schlechteste Bundesligist aller Zeiten
/de/sport/diashows/bundesliga-50-jahre-jubilaeum/bundesliga-50-jahre-jubilaeum,seite=4.html
Bökelberg, Mönchengladbach: Beim Spiel der Borussia gegen Werder Bremen bricht in der Saison 70/71 der rechte Torpfosten
© Imago
5/30
Bökelberg, Mönchengladbach: Beim Spiel der Borussia gegen Werder Bremen bricht in der Saison 70/71 der rechte Torpfosten
/de/sport/diashows/bundesliga-50-jahre-jubilaeum/bundesliga-50-jahre-jubilaeum,seite=5.html
Selbe Saison: Offenbachs Präsident Gregorio Canellas (2.v.l.) lässt die Bombe platzen: Spiele in der Bundesliga wurden verschoben
© Imago
6/30
Selbe Saison: Offenbachs Präsident Gregorio Canellas (2.v.l.) lässt die Bombe platzen: Spiele in der Bundesliga wurden verschoben
/de/sport/diashows/bundesliga-50-jahre-jubilaeum/bundesliga-50-jahre-jubilaeum,seite=6.html
Der kultigste Schiri: Wolf-Dieter Ahlenfelder leitete 1975 Werder gegen Hannover der Legende nach mit ein paar Bier und Korn im Kopf, pfiff 13 Minuten zu früh ab
© Getty
7/30
Der kultigste Schiri: Wolf-Dieter Ahlenfelder leitete 1975 Werder gegen Hannover der Legende nach mit ein paar Bier und Korn im Kopf, pfiff 13 Minuten zu früh ab
/de/sport/diashows/bundesliga-50-jahre-jubilaeum/bundesliga-50-jahre-jubilaeum,seite=7.html
Der erste Millionentransfer: Der Belgier Roger van Gool (l.) wechselt 1976 für 1,1 Mio. Mark zum 1. FC Köln
© Imago
8/30
Der erste Millionentransfer: Der Belgier Roger van Gool (l.) wechselt 1976 für 1,1 Mio. Mark zum 1. FC Köln
/de/sport/diashows/bundesliga-50-jahre-jubilaeum/bundesliga-50-jahre-jubilaeum,seite=8.html
Letzter Spieltag 77/78: Dortmund lässt sich von Gladbach 0:12 abschlachten. Bis heute die höchste Niederlage aller Zeiten
© Getty
9/30
Letzter Spieltag 77/78: Dortmund lässt sich von Gladbach 0:12 abschlachten. Bis heute die höchste Niederlage aller Zeiten
/de/sport/diashows/bundesliga-50-jahre-jubilaeum/bundesliga-50-jahre-jubilaeum,seite=9.html
Das schlimmste Foul der Geschichte: Bremens Siegmann schlitzt Ewald Lienen den Oberschenkel auf - angeblich "auf Geheiß" von Werder-Trainer Rehhagel...
© Imago
10/30
Das schlimmste Foul der Geschichte: Bremens Siegmann schlitzt Ewald Lienen den Oberschenkel auf - angeblich "auf Geheiß" von Werder-Trainer Rehhagel...
/de/sport/diashows/bundesliga-50-jahre-jubilaeum/bundesliga-50-jahre-jubilaeum,seite=10.html
Unnachahmlich: Der Bomber drückt den Ball irgendwie ins Tor. 365 Mal trifft Gerd Müller (l.) in der Bundesliga
© Imago
11/30
Unnachahmlich: Der Bomber drückt den Ball irgendwie ins Tor. 365 Mal trifft Gerd Müller (l.) in der Bundesliga
/de/sport/diashows/bundesliga-50-jahre-jubilaeum/bundesliga-50-jahre-jubilaeum,seite=11.html
Der bekannteste Elfmeter: Bremens Kutzop (r.) kann Werder 1986 vorzeitig zum Meister machen - trifft gegen die Bayern aber nur den rechten Pfosten
© Imago
12/30
Der bekannteste Elfmeter: Bremens Kutzop (r.) kann Werder 1986 vorzeitig zum Meister machen - trifft gegen die Bayern aber nur den rechten Pfosten
/de/sport/diashows/bundesliga-50-jahre-jubilaeum/bundesliga-50-jahre-jubilaeum,seite=12.html
1992 wird der VfB Stuttgart der erste Gesamtdeutsche Meister. Guido Buchwald (Nr. 6) köpft in Leverkusen das entscheidende Tor
© Getty
13/30
1992 wird der VfB Stuttgart der erste Gesamtdeutsche Meister. Guido Buchwald (Nr. 6) köpft in Leverkusen das entscheidende Tor
/de/sport/diashows/bundesliga-50-jahre-jubilaeum/bundesliga-50-jahre-jubilaeum,seite=13.html
Das Phantomtor! Thomas Helmer wurschtelt den Ball gegen den Club von der Linie - trotzdem wird auf Tor entschieden. Nürnbergs Einspruch erwirkt ein Wiederholungsspiel
© Imago
14/30
Das Phantomtor! Thomas Helmer wurschtelt den Ball gegen den Club von der Linie - trotzdem wird auf Tor entschieden. Nürnbergs Einspruch erwirkt ein Wiederholungsspiel
/de/sport/diashows/bundesliga-50-jahre-jubilaeum/bundesliga-50-jahre-jubilaeum,seite=14.html
Der Tonnentritt zu München: Jürgen Klinsmanns Reaktion auf seine Auswechslung durch Giovanni Trapattoni
© Imago
15/30
Der Tonnentritt zu München: Jürgen Klinsmanns Reaktion auf seine Auswechslung durch Giovanni Trapattoni
/de/sport/diashows/bundesliga-50-jahre-jubilaeum/bundesliga-50-jahre-jubilaeum,seite=15.html
Einfach nur Kult: "Was erlaube Strunz!?" Traps Vier-Minuten-Monolog dient noch heute als Aufhänger zahlloser Gags und Witzchen
© Getty
16/30
Einfach nur Kult: "Was erlaube Strunz!?" Traps Vier-Minuten-Monolog dient noch heute als Aufhänger zahlloser Gags und Witzchen
/de/sport/diashows/bundesliga-50-jahre-jubilaeum/bundesliga-50-jahre-jubilaeum,seite=16.html
Jan Age Fjörtofts mehr oder weniger gelungener Übersteiger rettet Eintracht Frankfurt 1999 vor dem Abstieg
© Imago
17/30
Jan Age Fjörtofts mehr oder weniger gelungener Übersteiger rettet Eintracht Frankfurt 1999 vor dem Abstieg
/de/sport/diashows/bundesliga-50-jahre-jubilaeum/bundesliga-50-jahre-jubilaeum,seite=17.html
"Dr Glubb is a Depp...": Nürnberg stieg schon sieben Mal ab - Ligarekord. Allerdings ging es auch schon wieder sieben Mal ins Oberhaus zurück
© Getty
18/30
"Dr Glubb is a Depp...": Nürnberg stieg schon sieben Mal ab - Ligarekord. Allerdings ging es auch schon wieder sieben Mal ins Oberhaus zurück
/de/sport/diashows/bundesliga-50-jahre-jubilaeum/bundesliga-50-jahre-jubilaeum,seite=18.html
Januar 2001: Christoph Daum entschuldigt sich auf einer Pressekonferenz für seinen anhaltenden Kokainkonsum. Bei Bayer Leverkusen ist er da längst schon entlassen
© Imago
19/30
Januar 2001: Christoph Daum entschuldigt sich auf einer Pressekonferenz für seinen anhaltenden Kokainkonsum. Bei Bayer Leverkusen ist er da längst schon entlassen
/de/sport/diashows/bundesliga-50-jahre-jubilaeum/bundesliga-50-jahre-jubilaeum,seite=19.html
Im April 2001 sorgt Energie Cottbus für ein Novum: Coach Ede Geyer setzt gegen Wolfsburg elf Ausländer von Beginn an ein
© Getty
20/30
Im April 2001 sorgt Energie Cottbus für ein Novum: Coach Ede Geyer setzt gegen Wolfsburg elf Ausländer von Beginn an ein
/de/sport/diashows/bundesliga-50-jahre-jubilaeum/bundesliga-50-jahre-jubilaeum,seite=20.html
19. Mai 2001: Patrick Anderssons (nicht im Bild) Glücksschuss macht die Bayern zum meister - und Schalke zum Meister der Herzen
© Imago
21/30
19. Mai 2001: Patrick Anderssons (nicht im Bild) Glücksschuss macht die Bayern zum meister - und Schalke zum Meister der Herzen
/de/sport/diashows/bundesliga-50-jahre-jubilaeum/bundesliga-50-jahre-jubilaeum,seite=21.html
Der ewige Charly Körbel (l.), hier nach dem Gewinn des DFB-Pokals 1988, ist mit 602 Spielen Rekordhalter der Bundesliga
© Imago
22/30
Der ewige Charly Körbel (l.), hier nach dem Gewinn des DFB-Pokals 1988, ist mit 602 Spielen Rekordhalter der Bundesliga
/de/sport/diashows/bundesliga-50-jahre-jubilaeum/bundesliga-50-jahre-jubilaeum,seite=22.html
Eins der kuriosesten Gegentore aller Zeiten: Cottbus' Tomislav Piplica (am Boden) köpft sich 2002 eine Bogenlampe selbst ins Tor
© Imago
23/30
Eins der kuriosesten Gegentore aller Zeiten: Cottbus' Tomislav Piplica (am Boden) köpft sich 2002 eine Bogenlampe selbst ins Tor
/de/sport/diashows/bundesliga-50-jahre-jubilaeum/bundesliga-50-jahre-jubilaeum,seite=23.html
Im Januar 2005 wird der Manipulationsskandal unter anderem um Schiedsrichter Robert Hoyzer bekannt. Hoyzer wird später zu zwei Jahren und fünf Monaten Knast verurteilt
© Getty
24/30
Im Januar 2005 wird der Manipulationsskandal unter anderem um Schiedsrichter Robert Hoyzer bekannt. Hoyzer wird später zu zwei Jahren und fünf Monaten Knast verurteilt
/de/sport/diashows/bundesliga-50-jahre-jubilaeum/bundesliga-50-jahre-jubilaeum,seite=24.html
Im November 2009 nimmt sich Hannover- und Nationalkeeper Robert Enke das Leben
© Getty
25/30
Im November 2009 nimmt sich Hannover- und Nationalkeeper Robert Enke das Leben
/de/sport/diashows/bundesliga-50-jahre-jubilaeum/bundesliga-50-jahre-jubilaeum,seite=25.html
Das Relegationsspiel zwischen Fortuna Düsseldorf und Hertha BSC geht im Mai 2012 leider auch in die Geschichtsbücher ein...
© Getty
26/30
Das Relegationsspiel zwischen Fortuna Düsseldorf und Hertha BSC geht im Mai 2012 leider auch in die Geschichtsbücher ein...
/de/sport/diashows/bundesliga-50-jahre-jubilaeum/bundesliga-50-jahre-jubilaeum,seite=26.html
Ein paar Tage davor finalisiert Borussia Dortmund die beste Saison aller Zeiten: 81 Punkte sind neuer Rekord!
© Getty
27/30
Ein paar Tage davor finalisiert Borussia Dortmund die beste Saison aller Zeiten: 81 Punkte sind neuer Rekord!
/de/sport/diashows/bundesliga-50-jahre-jubilaeum/bundesliga-50-jahre-jubilaeum,seite=27.html
Ein Rekord, den die Bayern nur ein Jahr später zerbröseln: Bereits am 28. Spieltag (so früh wie niemand zuvor) machen die Münchner die Meisterschaft klar und fahren eine Bestmarke von 91 Punkten (+ 80 Tore) ein. Der BVB wird 25 Punkte dahinter Zweiter
© getty
28/30
Ein Rekord, den die Bayern nur ein Jahr später zerbröseln: Bereits am 28. Spieltag (so früh wie niemand zuvor) machen die Münchner die Meisterschaft klar und fahren eine Bestmarke von 91 Punkten (+ 80 Tore) ein. Der BVB wird 25 Punkte dahinter Zweiter
/de/sport/diashows/bundesliga-50-jahre-jubilaeum/bundesliga-50-jahre-jubilaeum,seite=28.html
Im ersten Champions-League-Finale zweiter Bundesligisten setzen sich die Bayern im Wembley Stadium ebenfalls gegen die Dortmunder durch: 2:1 durch Arjen Robben
© getty
29/30
Im ersten Champions-League-Finale zweiter Bundesligisten setzen sich die Bayern im Wembley Stadium ebenfalls gegen die Dortmunder durch: 2:1 durch Arjen Robben
/de/sport/diashows/bundesliga-50-jahre-jubilaeum/bundesliga-50-jahre-jubilaeum,seite=29.html
Jupp Heynckes gelingt das Kunststück, in seiner letzten Trainersaison das Triple zu holen
© getty
30/30
Jupp Heynckes gelingt das Kunststück, in seiner letzten Trainersaison das Triple zu holen
/de/sport/diashows/bundesliga-50-jahre-jubilaeum/bundesliga-50-jahre-jubilaeum,seite=30.html
 

SPOX: Warum sind Sie jetzt Bundesliga-Profi und kein Polizist?

Mavraj: Ich hatte wirklich überlegt, mit dem Fach-Abitur von der Schule zu gehen und mich für eine Polizei-Ausbildung zu bewerben. Wobei mir schnell klar wurde, dass ich ganz mit dem Fußball aufhören müsste, weil die Arbeits- und Trainingszeiten nicht vereinbar sind. Deswegen setzte ich auf die Karte Fußball und machte parallel das richtige Abitur. Wenn es nicht mit dem Fußball geklappt hätte, wäre die Polizei nicht irgendeine, sondern DIE Alternative gewesen. Mich hätte es gereizt, am Anfang die Drecksarbeit und den Papierkram zu erledigen und mich langsam hochzuarbeiten.

SPOX: Sie lebten mit Ihrer Familie lange in einem Problemviertel. Die Gefahr, dass Sie im kriminellen Milieu landen, bestand nicht?

Tippspiel

Mavraj: Die Gefahr gibt es immer. Meine Eltern waren sehr dahinter, dass ich eine gute Ausbildung genieße und ich von den Cliquen weggehalten werde. Damit ich mit ihnen nicht weiter in Berührung komme, sind wir irgendwann woanders hingezogen. Wobei das nichts bringt. Wenn jemand für solche Dinge empfänglich ist, sucht man den Umgang, egal wie entfernt man wohnt. Ich hingegen hatte nie Interesse an diesen Leuten. Man teilte das gemeinsame Interesse für Fußball, weil alle Jungs aus diesen Vierteln darauf hoffen, als Profi groß rauszukommen. Darüberhinaus gab es keine Gemeinsamkeiten.

SPOX: Wurden Sie seltsam angeschaut, dass Sie freiwillig zur Polizei wollten?

Mavraj: Das sorgte für Gelächter. Von wegen: Ein Albaner bei der Polizei? Normal wird man vom Typen in der Uniform abgeführt, jetzt hängt man mit dem Typen in der Uniform ab. Gleichzeitig spürte ich, dass ich dafür respektiert wurde, meinen Weg zu gehen.

Interview-Teil II: Mergim Mavraj über das Pokal-Aus und den Schlüssel gegen die Bayern

Interview: Haruka Gruber

Diskutieren Drucken Startseite
13. Spieltag
14. Spieltag

Bundesliga, 13. Spieltag

Bundesliga, 14. Spieltag

Die Bundesliga in Zahlen - Alle Opta-Daten zur Saison 2015/2016
Trend

Mats Hummels wechselt vom BVB zum FC Bayern. Richtige Entscheidung?

Ja
Nein

www.performgroup.com

Copyright © 2016 SPOX. Alle Rechte vorbehalten.