Nowitzki News #1

29.03.2010 – 04.04.2010

29. März

Game Day
Denver Nuggets @ Dallas Mavericks 93:109

Dirk Nowitzki scheint zwei Wochen vor Beginn der Playoffs wieder in Form zu kommen. Nach durchschnittIich 15 ½ Punkten in den letzten 4 Spielen erzielte er, im bisher wohl wichtigsten Saisonspiel der Mavs, zum 2. Mal in seiner Karriere (912 NBA-Spiele) ein Triple-Double (34 Punkte, 10 Rebounds, 10 Assists). Die Dallas-Fans reagierten mit standing ovations und sogar vereinzelten Verbeugungen.

Dirkules rundete den gelungenen Abend mit zwei weiteren Stats ab. Zum einen erzielte er im Spiel seinen 20882. Punkt und liegt nun in der all time NBA scoring list auf Platz 28. Zum anderen versenkte er die meisten Dreier in dieser Saison (4). Interessant ist, dass the german wunderkind in dieser Saison lediglich 104 Dreierversuche hatte. Die wenigsten seit seiner Rookie Saison 98/99 (64).

Post Game Quotes (mavs.com)

Trotz seiner überragenden Leistung gab Nowitzki die Ehre an Marion ab, der ebenfalls ein hervorragendes Spiel absolviert.
Nowitzki: "Shawn definitely was the player of the game".

Auch auf die Frage nach seinem Triple-Double antwortete Dirk mannschaftsdienlich.
Nowitzki: "We needed the win. Obviously, that's the most important stat".

Seine Teamkollegen wussten hingegen, bei wem sie sich für den Sieg am meisten zu bedanken hatten.
Jason Terry: "It was Dirk… and it was everybody.''
Jason Kidd: "Dirk did everything."

Das größte Lob bekam der Deutsche allerdings von seinem Trainer.
Rick Carlisle: "Very balanced. Timely shotmaking. Terrific passing. He's a terrific rebounder, so that's no surprise. It was good that he could get the triple-double. They are very difficult to get".

ESPN Daily Dime Mondays Best (ESPN)

Als ob die ganzen Erfolge des Abends noch nicht genug wären, wurde Nowitzki von Andrew Ayres bei ESPN Daily Dime zum besten Spieler des Abends gekürt aufgrund seines Triple-Doubles und seiner Dreierwurfquote (4/5). Ayres stellt desweiteren zurecht die Frage, ob wir in den Playoffs nun mehr Dreierwürfe von Nowitzki sehen werden als in der regular season.

30. März

Dirk Nowitzki kümmert sich um Neu-Maverick Caron Butler (NBA.com)

Caron Butler äußerte sich nach seinem Trade zu den Dallas Mavericks über den sehr netten Empfang von Nowitzki in seinem Blog auf NBA.com folgendermaßen:

"Dirk is a funny guy. Playing against him you wouldn't think he has so much personality and a sense of humor, but you see him behind the scenes and he is unbelievable. He made this whole transition very easy for me. Like we went to the Jay Z concert the other night. We just enjoy each other and he is always checking on me making sure I don't need anything and helping me find a place. He is just an all-around good guy. That just shows me that he really wants me here."

"Dirk plays like a Kidd"(ESPN)

In Anlehnung an Nowitzkis Triple Double wurde diese Überschrift von ESPN formuliert. Dirk nennt Jason Kidd übrigens selbst ein "walking triple double". Todd Archer von den Dallas Morning News verfolgte diese Idee mit einem Augenzwinkern weiter und erwähnte in seinem Blog, das Dirk im Rennen um die meisten Triple Doubles aufgeholt hat und jetzt nur noch 102 hinter Jason Kidd liegt.

31. März

Game Day
Dallas Mavericks @ Memphis Grizzlies 106:102 (OT)

Nach seinem grandiosen Spiel gegen die Denver Nuggets erwischte Nowitzki am heutigen Tag einen ziemlich schlechten Start. Nach den ersten drei Vierteln hatte er nur neun Punkte auf seinem Konto. Zudem wurde er von den Kommentatoren verspottet, nachdem ein abgefälschter Pass auf seinem Hinterkopf landete: "If Dirk got a haircut, it might have been Dallas ball".

Doch als es auf die crunchtime zuging, erwachte Dirkules. Als Memphis schon mit 13 Punkten Vorsprung wie der sichere Sieger aussah im 4. Viertel, machte Dirk zehn der letzten elf Punkte der Mavs und brachte seine Mannen in die Verlängerung. Dank Dirks Freiwurfstärke (3. bester in der NBA) brachten die Mavericks ihre zu Beginn der Verlängerung erarbeitete Führung über die Zeit und verbuchten ihren 50. Sieg in dieser Saison.

Dirks Stats: 28 points, 5 rebounds, 6 assists, 2 steals

Die Dallas Mavericks erreichten damit die 10. Saison in Folge 50 Siege. Als Dirk nach dem Spiel darauf angesprochen wurde, antwortete der allerdings ernüchtert:
"I'm glad I was able to be part of the last decade. We had a lot of fun and won a lot of games, but like I've said, I'd trade them all for one championship, but I can't do that."

01. April

Game Day
Orlando Magic @ Dallas Mavericks 97:82

Dallas schien die Overtime vom Abend zuvor noch in den Knochen zu stecken, denn sie verloren ohne größere Gegenwehr gegen Dwight Howards Magic. Dirk Nowitzki spielte in Normalform. Er verbuchte 24 Punkte und 6 Rebounds.

02. April

Dirk verbessert sich im "race to the mvp"

Auf NBA.com wird allwöchentlich eine "race to the mvp"-Rangliste veröffentlicht, die von den Fans gewählt wird. Dirk Nowitzki verbesserte sich diese Woche von Platz 7 auf 5. Wirkliche Chancen, die Auszeichnung erneut zu erhalten, wird er aber voraussichtlich diese Saison nicht haben gegen King James & Co.

03. April

Game Day
Oklahoma City Thunder @ Dallas Mavericks 121:116

Dallas verlor auch sein zweites Heimspiel in Folge. An Dirk lag es aber mit Sicherheit nicht. Er brachte es auf 30 Punkte und 13 Rebounds. Zudem traf er alle seiner zehn Freiwürfe und traf 10 von 19 aus dem Feld. Im letzten Viertel kam Dallas, angeführt von Nowitzki, nach einem 17-2 Lauf bis auf vier Punkte ran. Doch am Ende reichte es leider wieder nicht.
Dirk Nowitzki war trotz seiner erneut guten Leistung bedient: "You can't lose back-to-back games at home a week or two weeks before the playoffs start. You just can't do it."

Der Westen ist an Spannung nach diesem Abend übrigens nicht mehr zu überbieten. Gleich vier Mannschaften (Mavs, Suns, Jazz, Nuggets) haben 50 Siege und 27 Niederlagen auf dem Konto.



and one: Den Spitznamen "the german wunderkind" bekam Nowitzki schon vor seiner NBA-Karriere. In San Antonio / Texas wurde er in eine Weltjugendauswahl berufen. Die Journalisten vor Ort waren derart von ihm angetan, dass sie ihm diesen Namen verpassten. In einem Interview mit der Zeitschrift GQ im Jahre 2007 erzählte Dirk übrigens, dass er selbst gerne den Spitznamen "dirty" hätte.