MLB

MLB: Yankees vs. Angels - Tanaka gewinnt erstes Duell der Japan-Stars gegen Ohtani

Masahrio Tanaka (r.) schaffte zwei Strikeouts gegen Shohei Ohtani (l.).
© getty

Die New York Yankees (33-16) haben die Los Angeles Angels (29-24) am Sonntag mit 3:1 geschlagen und damit die Wochenendserie für sich entschieden. Im Mittelpunkt stand dabei das erste Duell zwischen den japanischen Stars Masahiro Tanaka und Shohei Ohtani, mit besserem Ende für den Veteran.

Anzeige
Cookie-Einstellungen

Bereits im ersten Inning trafen die Japaner erstmals seit 2013 in der japanischen Liga wieder aufeinander. Mit zwei Outs und Läufer auf der ersten Base trat Ohtani als Designated Hitter an die Platte. Er erarbeitete sich einen 3-2-Count, doch dann erwischte ihn Tanaka mit einem Splitter zum Strikeout.

Teil 2 des Aufeinandertreffens ging dann an Ohtani, der sich im vierten Inning einen Walk mit nur fünf Pitches erarbeitete. Tanaka jedoch bekam noch eine Chance gegen Ohtani im sechsten Inning und servierte erneut ein Strikeout, dieses Mal nach vier Pitches und erneut mit einem Splitter zum dritten Strikeout.

"Ich denke, es war gut, dass ich ihm auf diesem Level begegnen konnte", sagte Tanaka über das Duell mit Ohtani. "Aber ich dachte eigentlich nur daran, Outs zu schaffen. Vom Gefühl her war es im Grunde so wie sonst auch."

Tanaka gewann also das Duell und sammelte zwei Strikeouts (BB) gegen Ohtani. Insgesamt ging Tanaka auch als Sieger vom Platz und verbesserte seine Saisonbilanz auf 6-2. In sechs Innings gab er drei Hits (3 BB) und einen Solo-Homerun durch Andrelton Simmons im sechsten Inning ab. Hinzu kamen acht Strikeouts.

Angels leiden unter Kontrollproblemen von Garrett Richards

Auf der Gegenseite hatten die Angels mit Starter Garrett Richards weniger Glück. Der Rechtshänder litt von Beginn an unter massiven Kontrollproblemen und lud sich mehrfach die Bases. Für ihn war nach einem Bases-Loaded-Walk im dritten Inning nach nur sieben Outs insgesamt Schluss (3 H, 3 ER, 5 BB). Anschließend erzielten die Yankees noch zwei weitere Runs mit Relief Pitcher Jose Alvarez auf dem Mound: Erst leistete der sich einen Hit-by-Pitch gegen Greg Bird mit geladenen Bases, anschließend schlug Miguel Andujar noch in eine RBI-Fielder's-Choice.

Unterm Strich waren die Yankees damit 0-8 mit Runners-in-Scoring-Position, was aufgrund der starken Pitching-Performance nicht ins Gewicht fiel. David Robertson (H), Dellin Betances (BB) und Aroldis Chapman (BB, 2 SO) pitchten jeweils ein Shutout-Inning, um den Sieg zu besiegeln.

MLB: Alle Ergebnisse der Nacht im Scoreboard

Alle Ergebnisse der Nacht entnehmt Ihr ab sofort unserem neuen MLB Scoreboard.

Dieser Artikel wurde ohne vorherige Ansicht durch die Major League Baseball veröffentlicht.

Artikel und Videos zum Thema