Im achten Inning des Spiels der Rangers gegen die Marlins stand Beltre bereit für sein At-Bat. Er war als nächster dran, war also "on deck". Allerdings stand er einige Meter vom On-Deck-Circle, einer runden Matte mit dem Teamlogo drauf, entfernt und nicht auf selbigem.
Second Base Umpire Gerry Davis wies den Rangers-Spieler daraufhin an, sich doch bitte zum On-Deck-Circle hinzubewegen. Beltre hatte eine andere Idee und zog die Matte zu sich hin. Davis fand es nicht so witzig und warf Beltre aus dem Spiel.
Anschließend kam Rangers-Manager Jeff Banister dazu und beschwerte sich deutlich bei der Umpire-Crew, sodass auch er rausgeworfen wurde.
Es ist allerdings erwähnenswert, dass Beltre über seine 20-jährige Karriere des Öfteren nicht im On-Deck-Circle stand, um sich aufzuwärmen. Bislang blieb dies jedoch ungestraft.