Thorpe hatte sich bei einem Sturz vor ein paar Monaten die Schulter gebrochen, bei der folgenden Operation zog sich der 31-Jährige eine Infektion zu.
"Es sieht so aus, als ob die Infektion verschwunden ist. Es kann sich erneut infizieren, wie es schon zweimal passiert ist, aber wir sind hoffnungvoll", sagte Erskine der Australian Associated Press.
Kein Comeback geplant
Ins Wettkampfbecken wird der "Thorpedo" nicht mehr zurückkehren. Sein Manager hatte bereits während Thorpes Krankenhaus-Aufenthalt das sportliche Karrieende des elfmaligen Weltmeisters verkündet. "Nein, er wird keine Wettkämpfe mehr bestreiten. Er wird nicht bei den Commonwealth Games sein, und er denkt auch nicht an eine Rückkehr zu den Olympischen Spielen 2016 in Rio", hatte Erskine gesagt.
Bei seinem letzten Comeback-Versuch war Thorpe, der vor dem Auftauchen von Rekord-Olympiasieger Michael Phelps (USA) der Superstar gewesen war, bei der Qualifikation für die Sommerspiele 2012 in London gescheitert.
