Nach Aussage der Bahn-Ärzte im Velodrom war die 32-Jährige vorübergehend bewusstlos. Erst nach einer mehr als 15- minütigen Behandlung wurde die Weißrussin auf einer Trage aus der Arena gefahren und mit Verdacht auf eine schwere Gehirnerschütterung in die Notaufnahme eines nahe gelegenen Krankenhauses gebracht.
Die Betreuer der weißrussischen Mannschaft hatten bis zum frühen Abend noch keine Informationen über die genauen Untersuchungsergebnisse. "Wir wissen auch nicht, wann sie aus dem Krankenhaus kommt", erklärten sie auf Nachfrage. Zylinskaja, Olympia-Dritte im 500 m Zeitfahren von 2004, hatte in ihrer Spezialdisziplin zwei Tage zuvor den achten Platz belegt.
