Der 24-Jährige kommt auf Leihbasis bis zum Saisonende nach Aue.
"Wir sind froh, dass wir uns mit den Leipzigern in äußerst konstruktiven Gesprächen auf diese Ausleihe einigen konnten", sagte Aue-Präsident Helge Leonhardt.
"Clemens stellt für unser Team ganz klar eine Verstärkung dar. Er ist ein guter Typ und passt in dieser aktuell schwierigen Situation genau zu uns", fügte Leonardt an.
Fanrich kam in dieser Saison bei Leipzig auf acht Einsätze und sammelte dabei 321 Minuten.
Clemens Fandrich im Steckbrief
