Nach spanischen Medienberichten fällt der Stürmer damit für bis zu anderthalb Monate aus. Seine Teilnahme an der Europameisterschaft in Österreich und in der Schweiz sei dagegen nicht in Gefahr, hieß es.
Operation war unausweichlich
Für Real könne er günstigstenfalls noch die letzten Ligaspiele der Saison bestreiten. In der Champions League und im spanischen Pokal sind sie "Königlichen" bereits ausgeschieden.
Van Nistelrooy hatte sich Anfang Februar den rechten Knöchel verletzt. Später wurde neben einer Prellung auch eine Entzündung der Gelenkkapsel festgestellt.
Diese heilte langsamer aus als erwartet, so dass die Ärzte sich nun zu einer Operation entschlossen.