© getty
Die englische Presse kann den Final-Einzug Englands noch gar nicht so recht glauben, während die Dänen ihre Landsmänner loben und aufmuntern. Die Pressestimmen zum Halbfinale zwischen England und Dänemark.
© getty
ENGLAND - THE TIMES: "England ist in einem Finale - einem Finale! - und dies sind die merkwürdigsten, seltensten und schönsten Worte, die man schreiben kann. Können 55 Jahre Schmerz wirklich zu Ende gehen?"
![DAILY MAIL: "England in Ekstase, nachdem Harry Kanes Elfmeter-Abpraller-Tor die Three Lions in ihr erstes großes Finale seit 1966 bringt. England ist nur noch ein Spiel vom fußballerischen Ruhm entfernt [...]. Millionen von Fans sind im Traumland."](/de/sport/fussball/em2020/ko-phase/halbfinale/england-daenemark/pressestimmen/298/02-england_298x171.jpg)
© getty
DAILY MAIL: "England in Ekstase, nachdem Harry Kanes Elfmeter-Abpraller-Tor die Three Lions in ihr erstes großes Finale seit 1966 bringt. England ist nur noch ein Spiel vom fußballerischen Ruhm entfernt [...]. Millionen von Fans sind im Traumland."
© getty
THE SUN: "Löwenherzen! England stürmt ins EM-Finale nach einem Thriller in der Verlängerung. Bringt es jetzt nach Hause, Jungs! England ist nur noch ein Spiel von seinem ersten großen Titel seit 1966 entfernt."
© getty
THE MIRROR: "Zum Sieg gebrüllt! Three Lions mit 2:1-Sieg gegen Dänemark - historischer Platz im Finale der Euro 2020 erreicht."
© getty
THE INDEPENDENT: "Kommt es endlich nach Hause? Ein Tor in der Verlängerung von Harry Kane sicherte England den Einzug in das erste Finale eines großen Turniers seit 55 Jahren."
© getty
THE TELEGRAPH: "Es gibt keinen Grund für Tränen, außer denen, die vor Freude und Erleichterung vergossen werden. Es gibt keinen Grund für Träumereien oder schmerzhafte ‘Was wäre wenn?’-Rufe. Nicht dieses Mal."
© getty
DAILY EXPRESS: "Englands Zeit ist gekommen. Flüstert es leise oder brüllt es heraus. Der Fußball könnte WIRKLICH nach Hause kommen. Nach all dem Elend der Pandemie, könnte diese heldenhafte Leistung die ultimative Impfung für die Nation sein."
© getty
DÄNEMARK - BERLINGSKE: "Abenteuer zu Ende - Dänemark raus bei der EM."
© getty
B.T.: "Brutales Aus gegen England im EM-Halbfinale."
© getty
JYLLANDS POSTEN: "Dänemark raus bei der EM: Sie gaben alles, aber es war nichts mehr zu geben da."
© getty
POLITIKEN: "Die EM gewinnen wir diesmal nicht, aber dieses Turnier war trotzdem ein Gewinn."
© getty
EKSTRA BLADET: "Ihr habt alles gegeben."
© getty
DR: "Selbst der sensationelle Schmeichel musste sich am Ende beugen, als Dänemark uns das letzte Gebrüll gegeben hat."
© getty
TV2: "Dänemarks EM-Abenteuer ist nach großem Drama zu Ende."
© getty
SCHWEDEN - EXPRESSEN: "England im Finale - Dänemark rausgeworfen nach Riesendrama in der Verlängerung."
© getty
ITALIEN: GAZZETTA DELLO SPORT: "England gerät erstmals unter Druck und zeigt Reaktionsfähigkeit. Der Sieg ist dem vernünftigen Pragmatiker Southgate zu verdanken, der mit größter Würde den schwierigsten Posten nach dem britischen Premier bekleidet."
© getty
CORRIERE DELLO SPORT: "Es kommt zum Finale, mit dem wir alle gerechnet hatten. England ist eine Mannschaft, die nicht stärker als Italien ist, aber einige Schwachpunkte hat, die wir nutzen können.”
© getty
TUTTOSPORT: "England leidet, schafft aber den Einzug ins Finale. Am Schluss siegt die Mannschaft mit den talentiertesten Spielern, die kompakte dänische Truppe schafft nicht den Finaleinzug."
© getty
CORRIERE DELLA SERA: "England behauptet sich nach einem umstrittenen Elfmeter und punktet mit einer Mannschaft von Qualität, aber mit einigen Schwachstellen, die die Azzurri unbedingt nutzen müssen."
© getty
BELGIEN - HET LAATSTE NIEUWS: "Kane bringt Wembley ins Delirium, England schlägt Dänemark und steht im Finale. Ein Land wird tatsächlich noch verrückter."
© imago images
HET NIEUWSBLAD: "Das dänische Märchen ist zu Ende: England dank kleiner Geschenke in der Verlängerung ins EM-Finale. Dänemark konnte lange Zeit mithalten, sah dann aber in der Verlängerung das Licht ausgehen."
© getty
NIEDERLANDE - TROUW: "Dänisches Märchen endet in Wembley, England im EM-Finale. Dänemarks Abenteuer bei der Fußball-Europameisterschaft wird oft mit einem Märchen verglichen, das Hans Christian Andersen geschrieben haben könnte."
© getty
ALGEMEEN DAGBLAD: "England überwindet die nationale Zwangsvorstellung und erreicht zum ersten Mal seit 1966 ein Finale."
© getty
SPANIEN - MARCA: "Dieses Mal ist der Fußball wahrhaftig nach Hause zurückgekehrt. Die Jahre der Enttäuschungen und Pleiten gingen in Wembley zu Ende. England brauchte die Verlängerung und ein umstrittener Elfmeter, um im Finale zu sein."
© getty
AS: "Ab ins Finale mit Kane und dem VAR. Der Elfmeter für England war nicht existent. Ein fragwürdiger Elfmeter an Sterling entscheidet das Duell in der Verlängerung."
© getty
SPORT: "England schmeißt das heroische Dänemark raus und steht im angestrebten Finale. Ein Riesentor von Damsgaard hält Dänemark lange am Leben, jetzt gehen sie erhobenen Hauptes aus der EM."
© getty
