"Die Deutschen waren eine Walze"

Von SPOX
Die internationale Presse liegt den Bayern nach ihrem Sieg über Barcelona zu Füßen
© spox

Bayern München führte im Halbfinal-Hinspiel den FC Barcelona vor: Es war eine Machtdemonstration. Eine Lehrstunde für Lionel Messi. Der Weltfußballer blieb ein Schatten seiner selbst. Entsprechend deutlich gestalten sich die internationalen Pressestimmen.

Anzeige
Cookie-Einstellungen

SPANIEN

Marca: Ein unmögliches Torfestival! Historische Prügel der Bayern für ein eindeutig unterlegenes Barca. Die Bayern demonstrieren ihre unbestreitbare Überlegenheit. Barca braucht im Rückspiel ein Wunder.

AS: Das Ende einer Ära. Die Deutschen waren körperlich und taktisch überlegen. Eine ganz schwache Schiedsrichterleistung des Ungarn Kassai. Er übersah zwei Strafstöße für Bayern und drei irreguläre Tore der Bayern.

El Mundo Deportivo: 'Katastrophe' in München. Die Bayern rauschen über eine nicht wieder zu erkennende Barca-Mannschaft hinweg, die unglaublich schlecht verteidigte und schwach angriff. Nicht einmal die Fehlentscheidungen des Schiedsrichters können die unheilvolle Leistung der Jungs von Tito überdecken.

Sport: Ein ganz schlimmer Tag des Sant Jordi (Ehrentag des katalanischen Schutzheiligen, Anm. d. Red.). Barcelona erleidet einen Reinfall auf ganzer Linie und verabschiedet sich damit quasi aus der Champions League. Die Deutschen waren eine Walze und siegten durch Tore von Müller, Gomez und Robben. Ein desaströser Schiedsrichter.

El Pais: Näher an Athen als an Wembley. Ein entschlossenes und enthusiastisches Bayern nimmt ein nicht wieder zu erkennendes Barca mit dem gleichen Resultat wie im Finale 1994 gegen Milan auseinander.

El Mundo: Waterloo in blau und rot. Müller, Ribery und der 'Blitzkrieg' in der Luft und am Boden. Ein glanzvolles Bayern löscht eine Mannschaft ohne Antworten von der Landkarte. Messi konnte nicht sprinten und hatte überhaupt keinen Einfluss auf die Partie.

La Vanguardia: Die Bayern zerquetschen das schlechteste Barca des Jahres. Die Deutschen und der Schiedsrichter, der zwei irreguläre Tore anerkennt, hinterlassen die Männer von Vilanova paralysiert und ohne offensive Antworten.

ENGLAND

The Sun: Bayern make a Messi of Barca. Der Trainer erklärt, wie er die Prügel für die Katalanen bei einer Power Point ausgetüftelt hat.

The Times: Brilliante Bayern stehen kurz vor dem Finale. Nach Bayerns Sieg droht eine Verschiebung der Machtverhältnisse.

Mirror: Bay-Bay Barca! Die Deutschen dominieren das Hinspiel im Halbfinale. Die Katalanen brauchen im Camp Nou ein Fußballwunder.

Daily Mail: Barcelona wird von Bayern mit einer Tracht Prügel weggeblasen.

ITALIEN

Gazzetta dello Sport: Bayerns Dampfwalze fegt über Barcelona hinweg.

Tuttosport: Bay Bay Barca! Barcelona stürzt bei der Bayern-Show ab.

Corriere dello Sport: Bayern erteilt Barca eine Lektion in München.

Corriere della Sera: Barca stürzt bei Bayern ab. Das Finale ist bereits gebucht.

La Repubblica: Bayern spektakulär, Barcelona überwältigt. Die Mannschaft von Heynckes gewinnt 4:0 und ist auf dem Weg ins Finale nach Wembley. Barcelona war trotz der Rückkehr von Messi nie im Spiel.

ARGENTINIEN

Clarin: Die Bayern zerquetschen ein nicht wieder zu erkennendes Barca. Die Deutschen sind deutlich überlegen und gewinnen 4:0. Das war auch für Messi zu viel. Er lieferte eine schwache Leistung. Barca braucht ein Wunder, um noch das Finale zu erreichen.

Ole: So wird man in der Champions League geworfen! Kann irgendwer Barcelona eine Lehrstunde erteilen? Ja, Bayern München, das ein 4:0-Schützenfest im Hinspiel des Champions-League-Halbfinals feiert. Messi, wie alle anderen Barca-Spieler auch, taucht unter.

FRANKREICH

L'Equipe: München erlebt einen Traum. Der FC Bayern erlebt eine verrückte Nacht. Barca verlässt das Stadion mit gesenktem Haupt und wird aus den Statistiken gelöscht.

France Football: Bayern überrollt Barca. Nach einem perfekten Spiel steht Bayern München mit einem Fuß und vier Zehen im Finale.

ÖSTERREICH

Standard: FC Bayern deklassiert FC Barcelona. Münchner können nach 4:0-Heimerfolg im Halbfinal-Hinspiel schon für das Finale planen - Doppelpack von Müller, Assist von Alaba

Kurier: Bayern führen Barcelona vor. Die Münchner gewinnen das Halbfinal-Hinspiel der Champions League in souveräner Manier mit 4:0.

Krone: Lehrspiel für Barca. Bayern deklassiert im CL-Semifinale Barcelona mit 4:0

FC Bayern München - FC Barcelona: Daten zum Spiel