Auf eine Sperre für das Achtelfinal-Rückspiel am kommenden Dienstag (21 Uhr live auf DAZN und im LIVETICKER) verzichtete der Verband allerdings.
Nach dem Führungstor im Hinspiel hatte sich Simeone (48) unter mächtigem Gebrüll beidhändig in den Schritt gefasst. Später entschuldigte er sich für die Geste.
"Es war eine Art, all meine Gefühle gegenüber meinen Spielern auszudrücken. Eine schlechte Art, und ich sage das, um dieses Kapitel abzuschließen", sagte er.