Mit den USA erreichte Mendez beim Turnier das Viertelfinale und scheiterte dort an Ecuador. Dabei kam der Kalifornier viermal zum Einsatz und legte zwei Tore vor.
Erst im Januar wechselte Mendez ablösefrei aus der Akademie von LA Galaxy zum SC Freiburg und kam dort in der abgelaufenen Rückrunde auf acht Torbeteiligungen in 13 Pflichtspielen für die U19-Mannschaft der Breisgauer.
In der kommenden Spielzeit soll der Mittelfeldspieler zunächst in der Regionalligamannschaft des SC zum Einsatz kommen.