Das iberische Sommermärchen - Ein persönlicher Lagebericht aus Spanien.

Da is er also, unser Finalgegner: Spanien. Neeeeinnnn! Gerade die, das gibts doch nicht, hätten das nicht lieber unser Angstgegner, die Italiener (!), oder irgendwer sein können! Aus meiner Sicht zumindest, denn ich sitze hier in Madrid fest... Am liebsten würd ich gleich in den Flieger Richtung Norden nach good ol' Germany steigen, egal wohin, um am Sonntag das Spiel auf irgend'ner übervölkerte Fanmeile oder proppenvolle Kneipe zu kucken, ja sogar das Wohnzimmer meiner Eltern würde mir schon reichen... Doch im Moment sieht's eher nach Fußballabend mit 20-30 fanatischen Spaniern aus. Hab ich ja nix dagegen, wenn's halt nicht gegen Schland gehen würde und wenn nicht Finale wäre... Als ob ich's vor der EM gerochen hätte! Horror!

Seit gut einem Jahr bin ich nun hier und eigentlich war die Nationalmannschaft in Spanien bei meinen einheimischen Freunden, Bekannten und Arbeitskollegen nie ein großes Thema - ganz im Gegensatz zu den großen Klubs. "Wir gewinnen ja eh nix", "Wir scheiden halt wieder im Viertelfinale aus" oder "Unser Trainer hat von Fußball keine Ahnung" waren als häufigste Aussagen über das Team um Luis Aragones zu hören... "Nicht wie ihr Deutschen, ihr habt halt ein Team, das schon viel gewonnen hat!".

Nach dem grandiosen Halbfinale der spanischen Auswahl gegen die Russen und eigentlich auch schon nach dem "historischen Sieg" gegen Italien im Viertelfinale, hat sich die öffentliche Grundstimmung der Spanier ihrer Nationalmannschaft gegenüber jedoch gründlich geändert. Nach dem Finaleinzug ist das ja irgendwie eine logische Konsequenz, wurde aber eben in diesem Ausmaß nicht gerade erwartet. Jeder fiebert nun mit der Selección, ob in Asturien, Andalusien, Barcelona, den Balearen, den Kanarischen Inseln oder natürlich der Hauptstadt Madrid. Die Leute feiern ihre Mannschaft auf den Straßen, hängen die Fahnen aus den Fenster, gehen zum Public Viewing. Selbst meine Freundin, die mit Fußball eigentlich gar nix am Hut hatte, interessiert sich plötzlich für den Ausgang der EM. Mir kommt es fast so vor, als ob der super-duper-schwarz-rot-geile Märchensommer hier mit zwei Jahren Verspätung ausgebrochen ist und alle hier so richtig am Ausflippen sind - das iberische Sommermärchen eben. Endlich kann die Selección einen großen Titel gewinnen, nach all den Jahren als Favorit, des Leidens und des Ausscheidens in den Gruppenphasen oder Viertelfinals.

Das ganze wird natürlich auch getreu dem uns bekannten Fanmeilen-System medial verstärkt und in der Public-Viewing Fernsehshow des Fernsehsenders CUATRO ins Land geballert. Statt der DFB'schen Bergtour ist hier eben das Motto "PODEMOS" ("wir können es schaffen") - ein vom Sender geprägter Slogan, der auch schon als Klingelton mit schicker Melodie als Download erhältlich ist - und Casillas und Torres flimmern täglich gefühlte 10.000 Mal als übergroße Transformer-Kampffiguren über die Leinwand. Besonders lustig find ich auch den Werbespot einer großen spanischen Bierfirma, der auf Deutsch mit spanischem Untertitel gezeigt wird, "damit die Deutschen auch kapieren, dass wir den Titel holen". In der Darstellung der Medien und auch in persönlichen Gesprächen gibt es hier nur einen Favoriten, die Frage ist nur, wie viele Tore den Deutschen eingeschenkt werden. Die eigene Mannschaft wurde nach der Liveübertragung am Donnerstag als Brasilien Europas gefeiert und an die deutsche Elf vom vierköpfigen Moderatorenteam des gleichnamigen Senders schon mal ein lieber Gruß ins Hotel geschickt, mit der Frage, ob ihnen schon der Angstschweiß auf der Stirn steht.

Darüber beklag ich mich ja nicht, das wird bei uns, wenn auch in anderer Form, nicht anders gehandhabt und die Medien dominieren im gleichen Maße das Drumherum.

Doch macht Ihr euch zu Hause gar keine Vorstellung davon, was das alles für Konsequenzen für iberische Exil-Deutsche haben kann...diese ständigen Schmähungen seit Donnerstag Abend, 22:30, "wir werden euch den Arsch versohlen"- "ihr habt euch wohl schon in die Hosen gemacht"-Sätze, das volle Programm eben; Freunde und Arbeitskollegen werden zu erbitterten Fußball-Diskussions-Kontrahenten, ganz zu Schweigen von der Beziehung. Nix mehr mit Völkerfreundschaft und so, zumindest bis Sonntag... bei mir ist seit dem Finaleinzug der Iberer der Fußball-Psychokrieg ausgebrochen, der sich durch ständiges seelisches Mobbing seitens meines Umfelds ausdrückt und mir die Stunden bis zum Finale schier unerträglich machen... Schluß mit Amigos!

Zum einen ist eine gewisse Vorfreude, das alte Gegner-Reiz Spiel und die üblichen Provokationen normal und gehört in gewisser Weise dazu, wenn man ein kleines bisschen Humor versteht (was uns Deutschen hier nicht gerade nachgesagt wird). Doch was mir wirklich auf den Magen schlägt, ist diese unglaubliche Überheblichkeit bei fast jedem Fußballfan, dem ich hier über den Weg laufe. Gut, Deutschland hat wirklich keine EM zum Fürchten gespielt und die Spanier sind nach dem Verlauf des Wettbewerbs klarer Favorit, aber das ist Fußball, Mann, und die Kochen auch nur mit Wasser und wir sind die, die nie aufgeben... und immer wieder Gary Linekers Zitat, und, und... aber kein Grund, völlig an der Realität vorbeizuleben und die Welt nur mit der nationalen Sonnenbrille (genauso wie mit der schwarz-rot-geilen, übrigens!) zu sehen. Naja, ich sollte wohl lernen, das gelassener zu sehen... wer zuletzt lacht...!

Aus meiner persönlichen Perspektive hoffe ich also sehr, dass wir denen den schon fest eingeplanten Sieg aber sowas von vermiesen und wir schnell die Rolle des Torrero im Kampf mit den Spaniern einnehmen werden und die Arena im Triumphzug durch das große Tor verlassen, sonst wird das hier sehr, sehr bitter... ich müsste mich direkt für nächste Woche, oder besser für immer, krankschreiben lassen... ganz zu Schweigen für die folgen meiner persönlichen Beziehung(en).

Ich hoffe ihr genießt das Finale, die deutsche Mannschaft erwischt einen guten Tag und wir hauen die Spanier in die Paella-Pfanne!!

¡A por ellos!…¡podemos, Alemania!