26.01.2010 um 13:42 Uhr
Internationale Presseschau 26.1.
Frankreich
Ribery spielt, Bayern gewinnt
L`Equipe
Großbritannien
Die Honigstein-Kolumne beschäftigt sich diesmal mit dem Rauswurf Armin Vehs:
the name of the reported favourite to succeed Veh doesn't exactly inspire confidence: the former Real Madrid coach Bernd Schuster is allegedly the preferred candidate of a VW board member. Those traditionalists who feared the emergence of a new Bundesliga super-power in Lower Saxony can probably soon sleep a little more soundly.
Guardian
Phil Minshull beschäftigt sich mit Sergio Canales und beantwortet Fragen zum SC Freiburg und Hertha Berlin
To be honest, Hertha confounded expectations and over-performed last season when they finished fourth. However, they have big financial problems. This can be seen by the fact that they didn't have the money to sign Andriy Voronin during the summer
BBC
Ein Rückblick auf die Karriere van Nistelrooys:
The right man in the right place at the wrong time – the story of Van Nistelrooy's life. At Manchester United he scored 150 goals in 219 games but his five years there fell between two epic eras at the club and all Van Nistelrooy had to show for it was one Premier League medal and one FA Cup winners' medal. Less talented players at Old Trafford have won much more than Van Nistelrooy ever did.
Independent
Österreich
Starke Bayern gewinnen knapp in Bremen
Der Standard
Polen
Dortmund gegen HSV (Live-Ticker)
sport.pl
USA
Canales, Hamsik, Özil, Kjaer, di Maria, Elia, Suarez...Jungspunde, die vor der WM in Südafrika im Blickpunkt stehen.
ESPN
Bayern behält beim Thriller gegen Bremen die Oberhand
ESPN
Van Nistelrooy wechselt nach Hamburg
CNN
Hoffenheim gegen Leverkusen (Spielbericht):
Kroos Stars As Leverkusen Reclaim Top Spot
goal.com
Ribery spielt, Bayern gewinnt
L`Equipe
Großbritannien
Die Honigstein-Kolumne beschäftigt sich diesmal mit dem Rauswurf Armin Vehs:
the name of the reported favourite to succeed Veh doesn't exactly inspire confidence: the former Real Madrid coach Bernd Schuster is allegedly the preferred candidate of a VW board member. Those traditionalists who feared the emergence of a new Bundesliga super-power in Lower Saxony can probably soon sleep a little more soundly.
Guardian
Phil Minshull beschäftigt sich mit Sergio Canales und beantwortet Fragen zum SC Freiburg und Hertha Berlin
To be honest, Hertha confounded expectations and over-performed last season when they finished fourth. However, they have big financial problems. This can be seen by the fact that they didn't have the money to sign Andriy Voronin during the summer
BBC
Ein Rückblick auf die Karriere van Nistelrooys:
The right man in the right place at the wrong time – the story of Van Nistelrooy's life. At Manchester United he scored 150 goals in 219 games but his five years there fell between two epic eras at the club and all Van Nistelrooy had to show for it was one Premier League medal and one FA Cup winners' medal. Less talented players at Old Trafford have won much more than Van Nistelrooy ever did.
Independent
Österreich
Starke Bayern gewinnen knapp in Bremen
Der Standard
Polen
Dortmund gegen HSV (Live-Ticker)
sport.pl
USA
Canales, Hamsik, Özil, Kjaer, di Maria, Elia, Suarez...Jungspunde, die vor der WM in Südafrika im Blickpunkt stehen.
ESPN
Bayern behält beim Thriller gegen Bremen die Oberhand
ESPN
Van Nistelrooy wechselt nach Hamburg
CNN
Hoffenheim gegen Leverkusen (Spielbericht):
Kroos Stars As Leverkusen Reclaim Top Spot
goal.com
Aufrufe: 17503 | Kommentare: 11 | Bewertungen: 9 | Erstellt:26.01.2010
ø 9.9
KOMMENTARE
Um bewerten und sortieren zu können, loggen Sie sich bitte ein.
26.01.2010 | 18:13 Uhr
0
0
26.01.2010 | 18:59 Uhr
0
0
smily :
Da hattest du diesmal ein weniger Zeit für, hm?Aber ist nicht böse gemeint, trotzdem vielen Dank für die Mühe und Zusammenstellung! :)
26.01.2010 | 19:53 Uhr
+1
0
27.01.2010 | 08:13 Uhr
0
0
trotzdem 10p ;)
27.01.2010 | 08:21 Uhr
0
0
Interessant in der L´Equipe die französichen Kommentare zu lesen
Die Franzosen scheinen durch Ribery Bayern zu mögen. Warum Di Maria 3mal soviel kostet wie Özil bleibt wohl auch ein Rätsel. Naja Amis halt.
27.01.2010 | 14:56 Uhr
0
0
Haha wusste vorher nicht, dass das die Übersetzung für Niedersachsen ist.
Bei dem ESPN Artikel mit den Talenten, finde ich die Ablösesummen doch sehr an den Haaren herbei gezogen, wobei ich nicht mal Özils Ablösesumme meine.
Gabs für Suarez nicht mal ein viel höheres Angebot?
Ach ja 10Pkt
27.01.2010 | 15:59 Uhr
0
0
Ja, die Kommentare in L`Equipe finde ich auch immer sehr lesenswert - ebenso die Kommentare unter der Honigstein-Kolumne im Guardian.
@Becks:
Das mit den Ablösesummen sehe ich genauso kritisch. Auch die potentiellen Ablösesummen, die mitunter bei manchen Transfergerüchten in der englischen Presse im Gespräch sind, haben oft mit der Realität nichts zu tun. Kurz bevor Mario Gomez bei Bayern unterschrieben hat, hat irgendeine englische Zeitung geschrieben, er sei bei Birmingham (vielleicht war es auch ein anderer Verein - bin mir nicht mehr sicher) im Gespräch und würde 7 Mio Euro Ablöse kosten. Da konnte man schon anhand der Summe feststellen, dass sich das Ganze irgendjemand ausgedacht haben muss und nichts dran war...
27.01.2010 | 16:11 Uhr
0
0
Könnt ihr beide gut französisch? Ich hab mich auch grad bemüht den Artikel und die Kommentare durchzulesen, aber mein französisch hat in den letzten Jahren doch sehr gelitten, hab leider nicht alles verstanden. Aus den Kommentaren konnte ich herauslesen, dass sie von Robben begeistert sind und dass sie den Robbentransfer für genial halten und sich fragen wie blöd Real eig ist
. Gabs sonst noch iwas interessantes unter den comments?
Die Kommentare unter der Honigstein-Kolumne les ich auch immer regelmäßig, man erhält da gute Eindrücke was die Engländer von der Buli halten.
27.01.2010 | 16:15 Uhr
0
0
Quatsch! Etwas ist noch hängengeblieben von damals (Glaub 7. und 8.Schuljahr hatte ich französisch) aber ich hab mein Browser Translator benutzt
COMMUNITY LOGIN
SPOX - Twitter
Statistik
Neueste Kommentare
trotzdem wie immer super service *10