Das kann ins Auge gehen.

Ist ein dummer Spruch, finde ich.

Findet auch Jayson Nix.

Jayson wer? Jayson Nix. So wie gar nix. Nur eben doch was. Nämlich Baseballer. Und bei ihm ging es ins Auge. Und das ausgerechnet bei Olympia, wo man doch unbedingt was sehen will. Von wegen größtes Sportereignis und so.

"Es" ist im Fall von Jayson Nix übrigens ein Baseball. Für den Fall das irgendjemand die Dinger nicht kennt: Ziemlich hart sind sie – und ziemlich schnell. Haben gerne mal 150 Kilometer pro Stunde drauf.

Richtig geworfen, versteht sich. Etwa von Pedro Luis Lazo.

Der ist nämlich Pitcher der kubanischen Baseball-Nationalmannschaft. Und der kann werfen. Fastballs zum Beispiel. Die fliegen schnell – und geradeaus.

Meistens jedenfalls.

Nicht allerdings im Spiel gegen die USA. Denn da verirrte sich einer seiner schnellen Bälle ausgerechnet in Nix' Gesicht. Und das kam so: Nix bewegt sich, Lazo zieht in Kopfhöhe ab - eine echte Rakete, wurde mir gesagt.

Nix kann gerade noch den Shläger hochreißen, doch vom Knüppel bolzt ihm der Ball mitten auf die Rübe. Oder auf die Kokosnuss, wie es Nix' Team-Manager Davey Johnson irgendwie "treffend" formulierte.

Ging also böse ins Auge. Ziemlich böse. Nix, der kurz zuvor mit seinem Homerun noch den Ausgleich erzielt und die Verlängerung erzwungen hatte, ging erst zu Boden, blutüberströmt, und dann ins Krankenhaus. "Er ist in keiner guten Verfassung", so Johnson. "Da floss eine ganze Menge Blut." Diagnose: Monströse Schwellung & schwere Augenverletzung. Die Olympischen Spiele sind für den 2nd Baseman der Colorado Rockies gelaufen.

Alles also gar nicht so komisch. Ziemlich unkomisch sogar. Mindestens so unkomisch wie die einleitende Großeltern-/Bauernweißheit (Sie erinnern sich) oder die Diskussion, die nach Nix' Abtransport und der 4:5-Niederlage der Amerikaner entflammte.

Dessen Manager Johnson meinte nämlich, der Lazo hätte dem Nix mit Absicht den Ball an die Kokosnuss geknallt. Ungefähres Zitat: "Der wollte ihm den Kopf wegknallen." Oder so ähnlich. Er hätte seine Spieler auch extra davor gewarnt, dass die bösen Kubaner gegen Ende bestimmt etwas ganz dolle "crazyes" versuchen würden, um die Führung zu halten.

"Stimmt nicht", entgegnete Lazo, mittlerweile mit einem riesigen Eisbeutel auf der schmerzenden Wurfschulter. Schließlich habe er ja auch Nix gar nicht direkt getroffen, sondern nur dessen Schläger von dem der Ball dann unglücklich ins Gesicht sprang. Und das sei ja nun mal so Usus, im Baseball. Das mit dem Schläger und dem Ball. Und umgekehrt. Und außerdem habe er, Lazo der Unschuldige, sich ja auch umgehend entschuldigt.

Und eigentlich – da waren sich dann beide Seiten plötzlich wieder einig – ist ja an der ganzen Miesere auch die dumme neue Verlängerungs-Regel schuld. Was genau die besagt – und was dang ganze mit einem verhängnisvollen "sacrifice bunt" zu tun hat, sei an dieser Stelle einfach elegant verschwiegen. Denn: Rausgehen und Spielen, so sollte das sein, meinte Nix' Teamkollege Terry Tiffee.

Recht hat er. Ich freu' mich auf das nächste Inning.