NBA

MIAMI IST CHAMPION!

Von SPOX
LeBron James und die Miami Heat sind NBA Champion 2012
© Getty

LeBron James' großer Moment ist gekommen! Die Miami Heat vernichten die Oklahoma City Thunder in Spiel 5 und holen mit einem 121:106-Sieg auf faszinierende Weise den Titel. Ein Dreier-Feuerwerk bricht über OKC herein.

Anzeige
Cookie-Einstellungen
NBA Finals - MIA wins 4-11. Viertel2. Viertel3. Viertel4. ViertelScore
Miami Heat31283626121
Oklahoma City Thunder26232235106

 

Trophy Presentation: Commissioner David Stern übergibt die Trophy an die Heat!!! Und jetzt gibt es den MVP-Award für, na klar, LeBron James! Bill Russell, der Namensgeber für die Trophy, überreicht sie an LeBron, was ein Moment! "M-V-P", hallt es noch mal durch die Arena. LeBron auf die Frage, was ihm nach dem letzten Buzzer durch den Kopf gegangen ist: "Es ist verdammt noch mal Zeit!" Noch mal James: "Das ist der schönste Tag meines Lebens."

Fazit: Kurz ein paar Stats zu Spiel 5: James mit 26 Punkten, 13 Assists und 11 Rebounds, Bosh mit 24 Punkten, der wahnsinnige Miller mit 23 Punkten (7/8 Dreier), Wade mit 20 Punkten. Die Heat 14/26 von der Dreierlinie. Durant mit 32 Punkten und 11 Rebounds Topscorer der Thunder, Westbrook und Harden je mit 19 Zählern, Westbrook aber nur 4/20 aus dem Feld.

48.: Die Heat gewinnen Spiel 5 nach einer Wahnsinns-Leistung mit 121:106 und gewinnen die Finals mit 4-1. Für die Heat ist es der zweite Titel in der Franchise-Geschichte, herzlichen Glückwunsch, das war unfassbar heute Nacht!

48.: AUS UND VORBEI! DIE MIAMI HEAT SIND NBA CHAMPION!!!

46.: Two Minutes, dos minutos... Auf der Bank beginnt die Party schon mal. James und Wade fallen sich in die Arme.

45.: Bosh noch mal mit dem Jumper, James noch mal mit dem Layup! 118:96 Heat. Und jetzt ist es soweit: James und Wade werden drei Minuten vor Schluss auf die Bank geholt. Standing Ovation, logisch! Was ein Moment das für LeBron sein muss.

44.: Brooks hat Durant und Westbrook auf die Bank geholt. Auch Collison geht raus. Over. Cook, Hayward und Aldrich dürfen noch ein paar Minuten Finals auf dem Court erleben.

44.: Wades Wurf geht nicht rein, aber James ist da und holt sich den Offensiv-Rebound, der erste Versuch geht nicht rein, aber James macht den Layup einfach im zweiten Versuch. Plus Foul von Durant. Dreipunktspiel für James, der jetzt sein Triple Double perfekt gemacht hat. 24 Punkte, 10 Rebounds, 13 Assists. 112:89 Heat. Noch 4:43 Minuten bis zur Party.

42.: Harden noch mal für drei. Aber es sind weiter 20 Punkte Rückstand. 109:89 Heat.

41.: Durant hat noch nicht aufgesteckt. KD trifft zwei Jumper in Folge und sorgt dafür, dass der Rückstand "nur" noch 20 Punkte beträgt. 106:86 Heat. Miami nimmt die Auszeit.

39.: 9:33 Minuten sind es noch, dann haben die Heat ihre Championship. Und wie sie das Ding heute klarmachen, ist einfach nur ganz großes Kino. 104:79 Miami.

38.: MIKE MILLER IS IN THE ZONE!!!!HE IS IN THE ZOOOOOOOONE! Miller for threeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee! Sein 7. Dreier. Miller mit 23 Punkten in 17 Minuten! Der spinnt doch! Harden darf jetzt auch mal von Downtown netzen... 101:77 Heat.

37.: Mike Miller is in the zone!!!! Der nächste Dreier. Verrückt! Verrückt! 98:71 Heat. Miami 13/22 von Downtown.

4. Viertel

36.: Durant trifft den Dreier und dann gibt es ein Wunder! Miller hat einen Dreier verworfen. Macht aber auch nichts. OKC nimmt nur noch Verzweiflungsdreier, aber sie fallen nicht. Das dritte Viertel ist vorbei. Miami führt 95:71. Wir können eigentlich schon zum Titel gratulieren...

35.: Bosh mit dem Steal, Wade im Fastbreak, er tanzt Westbrook aus, Sidestep, Running-Jumper, drin! And one! 93:67 Heat. OHNE WORTE!

34.: Harden von ganz weit draußen, fällt nicht. Dafür netzt BOSH den Dreier! James blockt Westbrook weg, Harden bekommt das Offensiv-Foul. Miller for three!!!!!!! 5/5! 88:63 Heat! 19:1-Run! 25 Punkte Führung! Die Arena explodiert!!!

33.: Ganz miese Possession der Thunder, am Ende vergibt Harden den Dreier. Wade findet auf der anderen Seite James, LeBron kommt erneut zum Korb durch und trifft den toughen Layup mit Brett. 13:1-Run. 82:63 Heat. Es sind 19 Punkte. Höchste Führung des Spiels, Timeout OKC.

32.: Es geht dahin für OKC... Harden mit dem Turnover, Fisher verhindert mit dem Foul in Transition den Layup für James und bekommt ein Flagrant Foul. Lächerliche Entscheidung. James 2/2 von der Linie. 10:1-Run für Miami. 79:63 Heat.

30.: James gibt weiter zu Bosh, in the lane, scores and one! Foul von Perkins. Dreipunktspiel. 75:63 Heat.

30.: Battier... halb im Fallen... for three!!! Die Dreier-Show der Heat geht weiter. Brutal. Es sind wieder 10. 72:62 Heat.

29.: Harden mit dem Steal gegen James, dann findet er mit dem Alley-oop-Pass Durant. Nice! Und Durant legt nach einem Bosh-Fehlwurf gleich die nächsten Punkte nach. Nur noch 69:62 Heat. Wieder hat OKC ein bisschen Momentum, das merkt auch Spoelstra und nimmt sofort die Auszeit.

27.: Es ist aus Thunder-Sicht einfach nicht zu glauben. Da hat OKC die Chance, auf 3 oder 2 Punkte heranzukommen, Durant aber mit dem Turnover in Transition, die Folge ist ein Chalmers-Dreier aus der Ecke. Dann blockt Wade einen Sefolosha-Dreier und auf der anderen Seite findet James Battier für den nächsten Dreier. Dreier, Dreier, Dreier. Miami 9/16 von Downtown. Es wurde gerade eng, jetzt sind die Heat wieder auf 11 weg. 67:56. Timeout OKC.

25.: Durant eröffnet Halbzeit zwei mit dem Dreier, es folgen zwei Ibaka-Freiwürfe und schon sind es nur noch 5... 59:54 Heat.

25.: Weiter geht's! LeBron fehlen noch 24 Minuten, dann könnte sich sein Leben für immer ändern...

3. Viertel

Halbzeit-Fazit: Miami schießt 55 Prozent aus dem Feld, OKC nur 36,6 Prozent. Miamis Dreierquote: 7/13. Die von OKC: 2/6. Die Thunder sind nur deshalb noch nicht völlig weg, weil sie an der Freiwurflinie (17/18) leben. Aber defensiv ist das einfach viel zu schwach, was OKC da macht. James steht zur Pause bei 15 Punkten (6/9 FG), 5 Rebounds und 5 Assists. Miller mit 12 Punkten (4/4 Dreier), Bosh mit 10, Wade mit 9. Thunder-Topscorer: Durant (14, 6/14 FG), Westbrook (13, 2/9 FG, 9/9 FT) und Harden (8). OKC muss fast froh sein, dass der Rückstand nach dieser Halbzeit nur bei 10 steht.

24.: Immer wieder LeBron. Er nimmt keine Jumpshots, sondern zieht immer wieder energisch zum Korb und ist im Finish einfach unwiderstehlich. Durant dann noch mal mit einem feinen Bank-Shot. Die Thunder haben sogar die Chance, mit dem letzten Angriff den Rückstand in den einstelligen Bereich zu schrauben, aber Westbrook verdaddelt es. Erst wartet er zu lange, Durant wartet vergeblich auf einen Pass, dann verliert Westbrook den Ball. Halbzeit. 59:49 Heat.

22.: Battier mit dem schönen Finish für die Heat, die Rollenspieler der Heat sind brutal stark. Durant jetzt mal von Downtown, der war mega-wichtig. 57:45 Heat.

21.: Harden zieht im Duell mit Miller jetzt ständig Freiwürfe. Klares Mismatch. 53:40 Heat.

20.: Miller for three! 4/4! Dann klaut Chalmers Durant den Ball, James im Fastbreak, unstoppable! 53:36 Heat! 19:4-Run von Miami. Das Dach der AAA fliegt gleich weg. Wahnsinn!

19: Wade und Harden tauchen ab und fliegen nach einem Loose Ball - und Wade bekommt das Foul gepfiffen. Strange. Sein drittes Foul...

19.: Bosh blockt Perkins beim Dunk-Versuch weg, dann verpasst Battier zwar den Dreier, aber James holt den Offensiv-Rebound, gibt weiter zu Bosh, Jumper, drin! 48:36 Heat. Höchste Führung. IT'S ALL MIAMI. 20-Second-Timeout Thunder.

18.: Harden mit 2 Freiwürfen, aber Miami killt OKC weiter von Downtown. Diesmal ist es Chalmers! 46:36 Heat.

18.: James mit dem nächsten Drive zum Korb, Harden kann ihn nicht stoppen. 43:34 Heat.

17.: Das Doppeln der Thunder gegen James eröffnet jede Menge Räume für Bosh. Collison wird so aus der Zone gezogen, Bosh fängt den Ball und hat keine Mühe am Korb gegen die kleineren Gegenspieler abzuschließen. Bosh steht bei 8 Zählern. 41:34 Heat. Timeout. OKC

15.: Westbrook verstopft sich, auf der anderen Seite verlegt Cole den Layup, aber Wade ist mit dem Follow-up zur Stelle. Dann nimmt Harden den offenen Dreier... in and out. Bei Harden will einfach nichts fallen. 36:32 Miami. Auszeit.

14.: Da ist auch der erste Thunder-Dreier. Derek Fisher macht ihn. 34:32 Heat.

13.: Durant mit dem Offensiv-Foul und dann: MIKE MILLER FOR THREE! Schon wieder. Miller 3/3 und schon ist er mit 9 Punkten Topscorer bei Miami. 34:29 Heat.

13.: Collison mit dem Pass zum cuttenden Westbrook, scores, and one! Dreipunktspiel. 31:29 Heat. Westbrook steht bei 11 Punkten (7/7 von der Linie).

2. Viertel

12.: Harden mit dem Pass raus an die Baseline zu Durant - KD geht zum Korb und schließt per Monster-Slam ab. Das hat gekracht, halleluja! James' Dreier mit dem Buzzer fällt nicht. 31:26 Heat nach dem 1. Viertel. Miami: 11/19 aus dem Feld. 4/8 Dreier. OKCs Quote aus dem Feld liegt nur bei 37,5 Prozent (0/2 Dreier), 4 Offensiv-Rebounds haben den Thunder geholfen, hier trotzdem im Spiel zu bleiben.

12.: UN-FASS-BAR! Miller mit zwei Dreiern - und jetzt haut auch Cole das Ding von draußen rein! Miami trifft und trifft. 31:22 Heat.

11.: Durant schlägt zurück. Starke Aktion, er nimmt den Kontakt von Miller auf und netzt noch den Off-Balance-Jumper, Dreipunktspiel. 28:22 Heat.

11.: Mike Miller for threeeeeeeeeee! Back-to-Back. Unfassbar. 28:19 Heat!

9: Harden zeigt sich, starker Move zum Korb! Aber auf der anderen Seite trifft Miller den Dreier. 25:17 Heat.

9.: Bosh bekommt an der Baseline den Ball, mit einem Fake lässt er Perkins übel ins Leere fliegen, geht zum Korb durch und stopft! 22:15 Heat. Miami schießt 61,5 Prozent, OKC steht bei 29,4 Prozent! Timeout Thunder.

8.: Durant mit dem Driving-Dunk, Wade mit dem Baseline-Jumper, Perkins mit dem Hook Shot, dann Bosh mit dem starken Drive plus Layup. 20:14 Heat.

7.: James geht an Harden vorbei, zieht mit aller Macht zum Korb und trifft gegen Ibaka den Layup, and one! Sensationeller Drive. Schon 7 Punkte für LeBron (3/3). 16:10 Heat. OKC schießt 3/13 aus dem Feld. Timeout.

6.: Westbrook hängt Wade das 2. Foul an, aber Spoelstra lässt seinen Star erst mal auf dem Feld. Auf der anderen Seite verliert Sefolosha James aus den Augen, Backdoor Cut und James macht den Layup, and one! Dreipunktspiel. 14:10 Heat.

5.: Battier von Downtown! Battier dann noch mit dem Steal, Alley-oop von Chalmers auf D-Wade, überragendes Finish off the glass! 11:8 Heat.

5.: Durant mit seinen ersten Punkten, der patentierte Stepback-Jumper sitzt. Auf der anderen Seite zieht Game-4-Held Chalmers zum Korb und zieht das Foul gegen Durant. Freiwürfe. 6:6.

4.: Wild, wie es hier zum Teil zugeht. Wild! Wade mit dem miesen Pass. Westbrook steckt durch unter den Korb zu Ibaka, Dunk-Time! 4:2 OKC. Viele viele Fehlwürfe in der Anfangsphase.

2.: Es dauert zwei Minuten, bis der erste Thunder-Jumper fällt. Westbrook mit dem Pull-up. 2:2.

1.: James im Fastbreak nach einem Durant-Turnover, Slam-Dunk!!! Die ersten Punkte. Unfassbare Atmosphäre in der Arena. Gänsehaut pur. 2:0 Heat.

1.: Los geht's! Game 5 in der AAA läuft!

1. Viertel

Vor dem Tipoff: Wenn die Thunder die Serie zurück nach OKC bringen wollen, gibt es so einige Schlüssel. Einer heißt: Dreier treffen. Endlich mal ein paar offene Dreier treffen. Und James Harden sollte mal aufwachen. Vor Spiel 5 ist Serge Ibaka in die Rolle des Motivators geschlüpft. Seine Message an Harden: "Sei ein Biest. Sei ein Monster!" Mal schauen, ob es bei Harden angekommen ist.

Vor dem Tipoff: Heat-Coach Erik Spoelstra betonte, wie eng es in allen Spielen bislang zugegangen ist. "Sie sind immer gefährlich. Come on, diese Serie wurde in jedem Spiel durch vier oder fünf Plays entschieden", so Spoelstra. Und die Thunder glauben noch an sich. "Es kann alles passieren. Es ist nicht vorbei. Wir werden bis zum Ende fighten. Das ist die DNA, die wir hier haben. Das kennzeichnet Oklahoma City als Stadt und die Thunder als Team. Wir fighten bis zum Ende", sagte Kevin Durant.

Vor dem Tipoff: Die Statistik ist eindeutig: Kein Team hat es in der NBA-Finals-Geschichte jemals geschafft, nach einem 1-3-Rückstand noch die Meisterschaft zu gewinnen. 30 Teams haben es probiert, 30 Teams sind gescheitert. Nicht mal in ein Spiel 7 ist bislang ein Team gekommen. Seit die NBA 1985 das 2-3-2-Format eingeführt hat, haben alle 13 Teams nach einem 3-1-Vorsprung auch den Titel geholt. Man könnte also sagen, dass die Sache durch ist. James ist auf jeden Fall bereit: "Ich habe einen Job zu erledigen. Und mein Job ist noch nicht zu Ende."

Vor dem Tipoff: Zum vielleicht letzten Mal in dieser Saison heißt es: IT'S A BALL NIGHT! Macht Miami heute Nacht den Sack zu und gewinnt den Titel? Ist LeBrons großer Tag gekommen? Gleich werden wir es erfahren.

NBA: Die Playoffs im Überblick

Artikel und Videos zum Thema