Freitag, 04.10.2013

MLB-Playoffs, National League

Dodgers und Cardinals legen vor

Zwei ungefährdete Favoritensiege gab es zum Auftakt in den Division Series der National League. Beim 6:1 der Los Angeles Dodgers gegen die Atlanta Braves überragt Pitcher Clayton Kershaw, die St. Louis Cardinals machen beim 9:1-Heimsieg über die Pittsburgh Pirates kurzen Prozess mit dem Wild-Card-Gewinner. Carlos Beltran strickt weiter an seiner Postseason-Legende.

Mit 25 schon der wohl beste Pitcher der Welt: Clayton Kershaw
© getty
Mit 25 schon der wohl beste Pitcher der Welt: Clayton Kershaw

Atlanta Braves - Los Angeles Dodgers 1:6 - Serie: 0-1

Es war schon vorher abzusehen, dass gegen den zukünftigen Cy-Young-Gewinner Clayton Kershaw nicht viel zu holen sein wird für die Braves - aber die Hoffnung stirbt bekanntlich zuletzt. Spätestens nach vier Innings war diese für 43.000 Zuschauer im Turner Field in Atlanta dann tot und begraben: Zu diesem Zeitpunkt führten die Gäste bereits mit 5:0, den Rest erledigte der Linkshänder.

"Er ist der beste Pitcher im Baseball", staunte First Baseman Adrian Gonzalez, der mit einem Two-Run-Homer im dritten Inning die Weichen auf Sieg gestellt hatte. "Und das hat er heute Abend gezeigt." Dabei war Kershaw zu Beginn noch gar nicht auf Betriebstemperatur und ließ insgesamt drei Walks zu. Spätestens im fünften Inning war dann nichts mehr zu machen: Acht der letzten neun Batter wurden per Strikeout zurück ins Dugout geschickt, am Ende standen zwölf K's bei einem Earned Run zu Buche.

Auf der Gegenseite startete Kris Medlen mit drei Strikeouts in seinen Abend, machte dann aber einfach zu viele Fehler und musste nach vier Innings und fünf Earned Runs Platz für seine Reliever machen. "Wenn du gegen einen Pitcher antrittst der so gut ist wie Kershaw, darf man sich keine Fehler erlauben", erklärte Medlen. "Ich habe heute sehr viele Fehler gemacht."

Bei den Dodgers funktionierte an diesem Abend fast alles. Sieben Spieler schafften insgesamt elf Hits, Hanley Ramirez und Mark Ellis zeichneten sich per RBI-Double für jeweils einen Run verantwortlich. Die Braves schafften dagegen nur fünf magere Singles und waren auch in der Defense nicht immer sattelfest.

Am Freitagabend bietet sich ihnen die Chance auf Wiedergutmachung. Atlanta schickt Mike Minor (3.21 ERA) ins Rennen, die Dodgers kontern mit Zach Greinke (2.63 ERA).

St. Louis Cardinals - Pittsburgh Pirates 9:1 - Serie: 1-0

Adieu, Wild-Card-Magie: Die Pittsburgh Pirates wurden bei ihrer ersten Playoff-Serie seit über 20 Jahren unsanft auf den Boden der Tatsachen geholt. Gegen die erfahrenen Cards machte der Außenseiter keinen Stich und war schon nach drei Innings aus dem Rennen.

Sieben Runs scorten die Hausherren in diesem Durchgang gegen Starting Pitcher A.J. Burnett, der die ersten acht Batter auf Base kommen ließ und dazu auch noch vier Walks verteilte. "Hoffentlich können wir das Ding noch drehen und ich bekomme die Chance, (in Spiel 5) noch einmal zu pitchen", sagte der geknickte Rechtshänder nach dem Spiel.

MLB World Champions 2012: Die San Francisco Giants
Nach dem Sweep gegen die Detroit Tigers lassen es die San Fancisco Giants so richtig krachen. Hier badet Sergio Romo im Konfetti-Regen
© Getty
1/16
Nach dem Sweep gegen die Detroit Tigers lassen es die San Fancisco Giants so richtig krachen. Hier badet Sergio Romo im Konfetti-Regen
/de/sport/diashows/1210/us-sport/mlb/mlb-world-series-sweep-san-francisco-giants-detroit-tigers-victory-parade-mvp-pablo-sandoval.html
So lässt es sich doch feiern: Im Jubel der Fans präsentiert Pablo Sandoval stolz seine MVP-Trophäe
© Getty
2/16
So lässt es sich doch feiern: Im Jubel der Fans präsentiert Pablo Sandoval stolz seine MVP-Trophäe
/de/sport/diashows/1210/us-sport/mlb/mlb-world-series-sweep-san-francisco-giants-detroit-tigers-victory-parade-mvp-pablo-sandoval,seite=2.html
Während der Victory Parade leuchtet ganz San Francisco in den Farben der Giants. Matt Cain kann sich vor Konfetti kaum noch retten
© Getty
3/16
Während der Victory Parade leuchtet ganz San Francisco in den Farben der Giants. Matt Cain kann sich vor Konfetti kaum noch retten
/de/sport/diashows/1210/us-sport/mlb/mlb-world-series-sweep-san-francisco-giants-detroit-tigers-victory-parade-mvp-pablo-sandoval,seite=3.html
49ers-Quarterback Alex Smith (r.) schaute auch vorbei. Ob er schon mal für einen Super-Bowl-Triumph übte?
© Getty
4/16
49ers-Quarterback Alex Smith (r.) schaute auch vorbei. Ob er schon mal für einen Super-Bowl-Triumph übte?
/de/sport/diashows/1210/us-sport/mlb/mlb-world-series-sweep-san-francisco-giants-detroit-tigers-victory-parade-mvp-pablo-sandoval,seite=4.html
Kung Fu Panda hat gut lachen...
© Getty
5/16
Kung Fu Panda hat gut lachen...
/de/sport/diashows/1210/us-sport/mlb/mlb-world-series-sweep-san-francisco-giants-detroit-tigers-victory-parade-mvp-pablo-sandoval,seite=5.html
...da die Fans mit extravaganten Halloween-Outfits für noch bessere Stimmung auf der Victory Parade sorgten
© Getty
6/16
...da die Fans mit extravaganten Halloween-Outfits für noch bessere Stimmung auf der Victory Parade sorgten
/de/sport/diashows/1210/us-sport/mlb/mlb-world-series-sweep-san-francisco-giants-detroit-tigers-victory-parade-mvp-pablo-sandoval,seite=6.html
Keiner wollte das Spektakel verpassen. Um einen guten Platz zu ergattern, stiegen die Fans sogar auf Parkhausdächer
© Getty
7/16
Keiner wollte das Spektakel verpassen. Um einen guten Platz zu ergattern, stiegen die Fans sogar auf Parkhausdächer
/de/sport/diashows/1210/us-sport/mlb/mlb-world-series-sweep-san-francisco-giants-detroit-tigers-victory-parade-mvp-pablo-sandoval,seite=7.html
Angel Pagan fehlen die Worte. Er konnte es nicht fassen, wie viele Fans zur Victory Parade gekommen sind
© Getty
8/16
Angel Pagan fehlen die Worte. Er konnte es nicht fassen, wie viele Fans zur Victory Parade gekommen sind
/de/sport/diashows/1210/us-sport/mlb/mlb-world-series-sweep-san-francisco-giants-detroit-tigers-victory-parade-mvp-pablo-sandoval,seite=8.html
World Champion San Francisco! Vier Spiele, vier Siege - Sweep für die Giants gegen überforderte Detroit Tigers
© Getty
9/16
World Champion San Francisco! Vier Spiele, vier Siege - Sweep für die Giants gegen überforderte Detroit Tigers
/de/sport/diashows/1210/us-sport/mlb/mlb-world-series-sweep-san-francisco-giants-detroit-tigers-victory-parade-mvp-pablo-sandoval,seite=9.html
"Es ist noch nicht vorbei! Wir schaffen das!" - Vor Spiel 4 war bei den Anhängern von Detroit noch Zuversicht da
© Getty
10/16
"Es ist noch nicht vorbei! Wir schaffen das!" - Vor Spiel 4 war bei den Anhängern von Detroit noch Zuversicht da
/de/sport/diashows/1210/us-sport/mlb/mlb-world-series-sweep-san-francisco-giants-detroit-tigers-victory-parade-mvp-pablo-sandoval,seite=10.html
Beide Teams zeigten jederzeit vollen Einsatz
© Getty
11/16
Beide Teams zeigten jederzeit vollen Einsatz
/de/sport/diashows/1210/us-sport/mlb/mlb-world-series-sweep-san-francisco-giants-detroit-tigers-victory-parade-mvp-pablo-sandoval,seite=11.html
Marco Scutaro schlug im Extra-Inning einen RBI-Single und setzte damit den Schlusspunkt unter ein spannendes Match
© Getty
12/16
Marco Scutaro schlug im Extra-Inning einen RBI-Single und setzte damit den Schlusspunkt unter ein spannendes Match
/de/sport/diashows/1210/us-sport/mlb/mlb-world-series-sweep-san-francisco-giants-detroit-tigers-victory-parade-mvp-pablo-sandoval,seite=12.html
Nach dem Sieg der Giants brachen alle Dämme! Auf dem Platz feierten die Spieler...
© Getty
13/16
Nach dem Sieg der Giants brachen alle Dämme! Auf dem Platz feierten die Spieler...
/de/sport/diashows/1210/us-sport/mlb/mlb-world-series-sweep-san-francisco-giants-detroit-tigers-victory-parade-mvp-pablo-sandoval,seite=13.html
...und auch das Publikum feierte den Champion
© Getty
14/16
...und auch das Publikum feierte den Champion
/de/sport/diashows/1210/us-sport/mlb/mlb-world-series-sweep-san-francisco-giants-detroit-tigers-victory-parade-mvp-pablo-sandoval,seite=14.html
Bei den Tigers dagegen hängende Köpfe und bittere Tränen
© Getty
15/16
Bei den Tigers dagegen hängende Köpfe und bittere Tränen
/de/sport/diashows/1210/us-sport/mlb/mlb-world-series-sweep-san-francisco-giants-detroit-tigers-victory-parade-mvp-pablo-sandoval,seite=15.html
Zusätzlichen Grund zur Freude hatte Pablo Sandoval: Er wurde zum MVP gekürt
© Getty
16/16
Zusätzlichen Grund zur Freude hatte Pablo Sandoval: Er wurde zum MVP gekürt
/de/sport/diashows/1210/us-sport/mlb/mlb-world-series-sweep-san-francisco-giants-detroit-tigers-victory-parade-mvp-pablo-sandoval,seite=16.html
 

Ein Three-Run-Homerun von Carlos Beltran in die oberen Zuschauerränge in Right Field machte den Anfang, ein Walk von Jon Jay mit drei Spielern auf Base und ein Two-Run-Single von David Freese, Playoff-Held von 2011, besorgten den Rest. Beltran, 36 Jahre jung, schlug den bereits 15. Homerun in den Playoffs und zog damit mit Lichtgestalt Babe Ruth gleich. "Dieser Typ weiß einfach, wie man im Oktober Baseball spielt", lachte Freese danach.

Die Pirates leisteten sich im Spiel dazu gleich drei Errors und besorgten damit den Rest. Mehr als genug für Cardinals-Ass Adam Wainwright. Sieben Innings mit neun Strikeouts lautete dessen Bilanz am Ende, einziger Makel war ein Homerun von Pedro Alvarez im fünften Inning. "Ich übernehme gerne Verantwortung", sagte er, "es ist wichtig, dass man einen Pitcher da draußen hat, auf den man sich verlassen kann."

Diese Aufgabe wird, wahrscheinlich wieder vor fast 46.000 Zuschauern im Busch Stadium zu St. Louis, Lance Lynn (3.97 ERA) übernehmen. Pittsburgh schickt Rookie Gerrit Cole (3.22 ERA) ins Rennen.

Alle Playoff-Serien im Überblick

SPOX

Diskutieren Drucken Startseite
Trend

Wer holt sich 2016 den Titel?

MLB
Boston Red Sox
Chicago Cubs
San Francisco Giants
Toronto Blue Jays
Kansas City Royals
New York Mets
Los Angeles Dodgers
Ein anderes Team

www.performgroup.com

Copyright © 2016 SPOX. Alle Rechte vorbehalten.