Als der Stürmer 74 Sekunden vor Schluss seinen elften Saisontreffer markierte, hatte Auswahlkeeper Kölzig sein Gehäuse zu Gunsten eines weiteren Feldspielers verlassen.
Kölzig sah bei zwei Toren schlecht aus und hatte maßgeblichen Anteil an der Niederlage. "Man kann einfach nicht zwei Tore so herschenken. Das waren Anfängerfehler", so der 37-Jährige selbstkritisch.
Während Washington eines der drei Teams mit den wenigsten Punkten in der nordamerikanischen Profiliga bleibt, hat Buffalo in der Eastern Conference die Playoff-Plätze in Reichweite.
Verteidiger Dennis Seidenberg kassierte mit den Carolina Hurricanes bereits die dritte Niederlage in Folge. Carolina verlor daheim 3:4 gegen die Calgary Flames, führt im Osten aber weiter die Southeast Division an.
