Nachdem die Sächsin in elf Rennen die WM-Norm verpasste hatte, schickten sie die Bundestrainer am Samstag nach einem klärenden Gespräch vorzeitig vom Weltcup in Ruhpolding nach Hause. Am Stützpunkt in Altenberg soll sie bis auf Weiteres regenerieren und trainieren.
"Analysieren und nach vorne schauen"
"Die Ergebnisse sind derzeit nicht ganz so, wie ich mir das erhofft habe. Ich habe mir selbst ja auch viel mehr vorgenommen und bin dementsprechend traurig. Jetzt gilt es, genau das zu analysieren und nach vorn zu schauen", sagte Bachmann, die auch bei der WM im tschechischen Nove Mesto (7. bis 17. Februar) nicht an den Start gehen wird.Nun stehe zunächst "eine umfangreiche medizinische Untersuchung an und ich hoffe, dass ich dadurch ein paar mehr Erklärungen für die derzeitige Situation finde", sagte die frühere Vize-Weltmeisterin im Einzel: "Die Trainer haben mir deutlich gesagt, dass sie Vertrauen in mich haben und glauben, dass ich das schaffe." Unklar sei aktuell noch, ob sie nach der WM wieder in den Weltcup zurückkehrt: "Das wird sich zeigen."
Döll mit überraschendem Karriereende
Derweil hat Biathletin Juliane Döll aus Oberhof überraschend mit sofortiger Wirkung ihre Karriere beendet. Das teilte der Deutsche Skiverband (DSV) am Dienstag mit. Noch im Dezember war die 26 Jahre alte Thüringerin beim Weltcup in Hochfilzen/Österreich an den Start gegangen.
Ihr Weltcup-Debüt hatte Döll im März 2008 im norwegischen Oslo gegeben. Ihren größten Erfolg feierte sie bei den Europameisterschaften 2011, als sie Gold im Einzel, im Sprint und in der Verfolgung gewann. Im Herbst 2011 hat Döll ein Fernstudium der Rechtswissenschaften begonnen, "das sie nun intensiv weiterführen möchte", wie der DSV mitteilte.
Biathlon: Die Termine 2012/2013
